1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 मेरे द्वारा उपशीर्षक (बाई बाई ऐ द्वारा साझा) वेब संस्करण से ओसीआर 2 00:00:04,100 --> 00:00:08,000 02:01:03.008 फ़्रेम दर 24 अवधि वाले WEB-DL वीडियो से मेल खाता है 3 00:00:09,000 --> 00:00:15,000 यदि उत्पादन और प्रूफरीडिंग को दोबारा छापना या दबाना आसान नहीं है, तो कृपया [बाई बाई लव शेयरिंग] बताएं 4 00:00:15,100 --> 00:00:20,000 केवल यह इंगित करने के बजाय कि यह उपशीर्षक लाइब्रेरी से आता है 5 00:00:21,000 --> 00:00:26,000 www.882fx.com 6 00:01:57,295 --> 00:01:58,170 क्षमा करें 7 00:01:58,420 --> 00:01:59,503 जब तक आप ठीक हैं 8 00:02:04,378 --> 00:02:05,212 मुझे आने दो 9 00:02:10,878 --> 00:02:12,628 चीन मोटर स्पोर्ट्स एसोसिएशन 10 00:02:12,628 --> 00:02:14,212 नियम क्रमांक 233 11 00:02:14,212 --> 00:02:17,420 26वीं बायिनब्रुक रैली 12 00:02:17,420 --> 00:02:18,837 झांग ची, कार ग्रुप 6 का ड्राइवर 13 00:02:19,128 --> 00:02:20,295 रेसिंग कार के लाइन पार करने के बाद 14 00:02:20,295 --> 00:02:22,712 ब्रेक सिस्टम फेल होने के कारण ट्रैक से भागे 15 00:02:24,128 --> 00:02:26,837 आयोजन समिति ने बाद में कार को बहाल कर दिया। 16 00:02:26,837 --> 00:02:28,795 लेकिन क्योंकि क्षति बहुत गंभीर थी 17 00:02:28,795 --> 00:02:31,503 पंजीकरण संख्या 025676 है 18 00:02:31,503 --> 00:02:33,878 इंजन एयर इनलेट सील गायब है 19 00:02:33,878 --> 00:02:35,628 इस कार संशोधन की पहचान करने में असमर्थ 20 00:02:35,628 --> 00:02:37,087 क्या यह नियमों का अनुपालन करता है? 21 00:02:37,087 --> 00:02:39,878 क्या खिलाड़ी को खेल में इससे लाभ हुआ 22 00:02:40,628 --> 00:02:41,462 इस पर शासन किया गया 23 00:02:41,795 --> 00:02:43,170 ड्राइवर झांग ची 24 00:02:43,170 --> 00:02:45,212 बायिनबुलक रैली के परिणाम 25 00:02:46,128 --> 00:02:46,962 अमान्य 26 00:02:47,670 --> 00:02:48,503 यहाँ 27 00:02:49,003 --> 00:02:50,670 अब से यही हमारा बेस कैंप होगा।' 28 00:03:00,337 --> 00:03:01,337 आइए आराम करें 29 00:03:01,753 --> 00:03:02,837 बस मेरी आज्ञा सुनो 30 00:03:04,420 --> 00:03:05,253 आओ 31 00:03:06,378 --> 00:03:07,295 डालना 32 00:03:09,045 --> 00:03:09,878 डालना 33 00:03:12,795 --> 00:03:13,420 पहुंचें 34 00:03:14,212 --> 00:03:14,878 वापस गिरना 35 00:03:17,253 --> 00:03:17,920 पहुंचें 36 00:03:24,795 --> 00:03:26,920 लियू जियानडे, आप पासवर्ड नहीं समझते हैं, है ना? 37 00:03:26,920 --> 00:03:27,628 मास्टर नहीं 38 00:03:27,628 --> 00:03:29,337 आपके सभी शब्दों की ध्वनि एक जैसी है 39 00:03:29,337 --> 00:03:30,629 फिर गिरो, फिर गिरो 40 00:03:30,629 --> 00:03:31,754 मुझे लगा कि आपने सोचा कि मैं धीमा था 41 00:03:31,754 --> 00:03:32,504 आप इसे सुन नहीं सकते 42 00:03:32,504 --> 00:03:33,879 क्या भावनाएँ भिन्न नहीं हैं? 43 00:03:34,670 --> 00:03:37,004 डालो, डालो, डालो. यह पीछे की ओर डालना है. 44 00:03:37,254 --> 00:03:38,545 आ गया हाँ आ गया 45 00:03:38,545 --> 00:03:39,879 तुम फिर गिरते हो, तुम फिर गिरते हो 46 00:03:39,879 --> 00:03:41,045 फिर से गिरने का प्रयास करें 47 00:03:41,587 --> 00:03:43,087 मैं भावना को नहीं समझता 48 00:03:43,504 --> 00:03:44,754 मास्टर, कृपया पहले शांत हो जाइए 49 00:03:45,129 --> 00:03:45,962 आइए कार से उतरें और कहें 50 00:03:48,587 --> 00:03:49,129 हैंडब्रेक 51 00:03:49,129 --> 00:03:49,962 हैंडब्रेक लगाओ 52 00:04:04,545 --> 00:04:05,504 कार कौन चलाता है 53 00:04:06,004 --> 00:04:06,670 ड्राइवर कहाँ है? 54 00:04:07,462 --> 00:04:09,379 मैंने हैंडब्रेक खींचा और पीछे की सीट पर भाग गया। 55 00:04:17,461 --> 00:04:18,711 चोट पर नमक छिड़कना 56 00:04:19,170 --> 00:04:19,961 कुछ ट्यूशन पैसे कमाएँ 57 00:04:19,961 --> 00:04:21,379 यह सब कार की मरम्मत के बारे में है। 58 00:04:26,004 --> 00:04:27,170 क्या चेसिस ठीक है? 59 00:04:28,087 --> 00:04:29,129 चेसिस क्षतिग्रस्त नहीं है 60 00:04:30,795 --> 00:04:32,129 मेरे अहंकार को ठेस पहुंची है 61 00:04:32,795 --> 00:04:34,045 अभी सूचना प्राप्त हुई 62 00:04:34,045 --> 00:04:35,837 हमारा ड्राइविंग स्कूल पहले ही तोड़ दिया जाएगा 63 00:04:35,837 --> 00:04:36,462 क्या इस पर मूल रूप से सहमति नहीं थी? 64 00:04:36,462 --> 00:04:37,712 दिसंबर में जा रहे हैं? 65 00:04:37,712 --> 00:04:38,837 उनकी अभी एक मीटिंग हुई थी 66 00:04:40,670 --> 00:04:41,295 क्या? 67 00:04:41,712 --> 00:04:44,212 कहा कि लाइट रेल का निर्माण तय समय से एक माह पहले शुरू हो गया 68 00:04:44,212 --> 00:04:45,295 हमें पहले से ही साथ चलना होगा.' 69 00:04:45,879 --> 00:04:47,337 तुम्हें वैसे भी देर-सबेर आगे बढ़ना ही होगा 70 00:04:47,337 --> 00:04:48,629 फिर इसे पहले से पैक कर लें 71 00:04:52,045 --> 00:04:53,295 एक समय में एक लाइन पर काम करें और एक समय में एक लाइन खो दें 72 00:04:55,712 --> 00:04:56,379 सितारों को याद रखें 73 00:04:56,712 --> 00:04:58,420 मेरे साथ कोई समस्या नहीं 74 00:04:58,962 --> 00:05:00,170 बस मुझे वह दे दो 75 00:05:00,170 --> 00:05:02,004 उपकरण ले जाने के लिए समय निर्धारित करें 76 00:05:03,462 --> 00:05:05,379 मेरे लिए कुछ और कक्षाओं की व्यवस्था करें 77 00:05:05,837 --> 00:05:07,587 जबकि अभी भी ऐसे लोग हैं जो मेरा चेहरा पहचानते हैं 78 00:05:09,712 --> 00:05:11,629 यह पहले से ही छह दिन का समय है 79 00:05:12,420 --> 00:05:13,629 दो और सत्र व्यवस्थित करें 80 00:05:14,670 --> 00:05:16,295 क्या आपका छोटा शरीर इसे सहन कर सकता है? 81 00:05:21,004 --> 00:05:21,879 पैसे के लिए 82 00:05:22,295 --> 00:05:23,170 इसे ले जाओ 83 00:05:31,837 --> 00:05:32,504 पहला गियर 84 00:05:43,254 --> 00:05:44,087 बहुत अच्छा 85 00:05:44,629 --> 00:05:45,462 जाओ जाओ 86 00:05:53,420 --> 00:05:54,754 ढीला? ब्रेक ढीला करें? 87 00:05:56,962 --> 00:05:58,254 क्या आपको फ़ुट ब्रेक की आवश्यकता है? 88 00:06:03,712 --> 00:06:04,545 क्या हो रहा है? 89 00:06:04,920 --> 00:06:06,212 आप आगे क्यों नहीं बढ़ते? 90 00:06:06,212 --> 00:06:07,129 गियर लगाओ 91 00:06:07,504 --> 00:06:09,587 इसे पलट कर दोनों तरफ से देखना चाहिए 92 00:06:09,587 --> 00:06:11,170 सबसे पहले बाएँ रियरव्यू मिरर को देखें 93 00:06:11,504 --> 00:06:12,254 फिर से दाईं ओर देखें 94 00:06:12,254 --> 00:06:12,879 हाँ 95 00:06:14,879 --> 00:06:15,879 सुरक्षा पहले 96 00:06:20,879 --> 00:06:22,962 बेटा, गेम खेलना बंद करो. 97 00:06:23,045 --> 00:06:24,504 वहाँ अब क्या समय हो रहा है? 98 00:06:26,504 --> 00:06:27,420 लड़का 99 00:06:27,420 --> 00:06:29,295 उस वर्ष प्रतियोगिता में यह गिरावट आई 100 00:06:29,295 --> 00:06:30,254 गिरने के लिए मशहूर 101 00:06:30,254 --> 00:06:31,712 मानव गुड़िया के माता-पिता यहां आए थे 102 00:06:31,712 --> 00:06:33,420 हमारे साथ नहीं 103 00:06:33,629 --> 00:06:34,962 वह भेष में एक आशीर्वाद भी था 104 00:06:42,129 --> 00:06:44,004 आपको मैन्युअल ट्रांसमिशन वाली कार चलाना क्यों सीखना होगा? 105 00:06:44,004 --> 00:06:44,587 सुंदर 106 00:06:44,587 --> 00:06:45,337 ईंधन कुशल 107 00:06:45,545 --> 00:06:46,337 विषाद 108 00:06:48,087 --> 00:06:49,087 मैं इसे दोबारा करूंगा 109 00:06:56,004 --> 00:06:57,045 आपने कहा कि मैं इन पांच दिनों में हूं 110 00:06:57,045 --> 00:06:58,795 बहुत मजबूत हो रहा है 111 00:06:58,795 --> 00:06:59,879 नहीं, आपका स्वागत है 112 00:06:59,879 --> 00:07:00,837 आपके द्वारा बनाया गया छोटा सा ग्रीटिंग कार्ड 113 00:07:01,170 --> 00:07:01,962 सुरक्षित यात्रा करें 114 00:07:02,420 --> 00:07:03,337 - चलो एक फोटो लें. - ठीक है। 115 00:07:09,337 --> 00:07:10,504 झांग ची, ठीक है? 116 00:07:10,504 --> 00:07:12,004 हमें बहुत सारी रिपोर्टें मिलीं 117 00:07:12,337 --> 00:07:13,629 कहते हैं आपने झूठा प्रचार किया 118 00:07:35,212 --> 00:07:36,962 कैसा हृदयहीन व्यक्ति कार चला सकता है? 119 00:07:36,962 --> 00:07:38,420 अगले पहिये का क्या हुआ? 120 00:07:38,420 --> 00:07:39,087 नमस्ते 121 00:07:40,129 --> 00:07:40,879 ठीक है, ठीक है, ठीक है 122 00:07:41,212 --> 00:07:42,504 कोच झांग ची हैं 123 00:07:43,337 --> 00:07:44,545 मैं झांग ची नहीं हूं 124 00:07:46,337 --> 00:07:47,545 पेशेवर ड्राइवरों के बारे में क्या? 125 00:07:47,545 --> 00:07:49,129 वह निश्चित रूप से एक सामान्य कोच से बेहतर होगा।' 126 00:07:49,129 --> 00:07:50,212 क्या कीमत अधिक होगी? 127 00:07:50,629 --> 00:07:52,295 हमारे यहां सस्ते भी हैं 128 00:07:52,462 --> 00:07:53,879 हमारे यहाँ शिक्षक सूर्य हैं 129 00:07:53,879 --> 00:07:55,504 वह आदमी भी बहुत शांत है. 130 00:08:00,087 --> 00:08:01,212 शहर से बाहर 131 00:08:01,212 --> 00:08:02,712 शहर से बाहर नहीं जा सकते 132 00:08:03,962 --> 00:08:04,920 कितना 133 00:08:06,212 --> 00:08:07,295 आप कितना भुगतान करना चाहते हैं 134 00:08:17,795 --> 00:08:18,837 अवसर आ गया है 135 00:08:19,295 --> 00:08:20,920 यदि हम इस पर बातचीत कर सकें, 136 00:08:20,920 --> 00:08:22,004 पंगा लेना बंद करो 137 00:08:22,670 --> 00:08:24,795 आपके दाहिने हाथ में रेडियस का कम्यूटेड फ्रैक्चर है 138 00:08:25,087 --> 00:08:26,920 बाएं पैर के टिबिया का खुला फ्रैक्चर 139 00:08:27,837 --> 00:08:29,462 इसके बारे में सोचने मात्र से मुझे आपके लिए डर लगने लगता है 140 00:08:30,754 --> 00:08:31,962 मैं इसे अब कभी-कभार प्राप्त कर सकता हूं 141 00:08:31,962 --> 00:08:33,962 हमारे पिछले खेलों के वीडियो और फ़ोटो 142 00:08:33,962 --> 00:08:35,253 जब मैं इसे देखता हूं तो मुझे बुरा लगता है 143 00:08:36,045 --> 00:08:37,503 कैसा प्यार? 144 00:08:38,545 --> 00:08:40,212 अपना जीवन समर्पित करें 145 00:08:41,170 --> 00:08:43,253 मैं अपने डॉक्टर के प्रति पूरी तरह समर्पित हूं 146 00:08:46,420 --> 00:08:47,379 उस समय मैं बाहर भाग गया 147 00:08:47,795 --> 00:08:48,712 आयोजन समिति ने कहा 148 00:08:48,712 --> 00:08:50,837 खेल के दौरान इसे बाहर कर दिया गया 149 00:08:50,837 --> 00:08:52,004 बीमा कंपनी को मुआवजा देना होगा 150 00:08:52,004 --> 00:08:52,712 एक बीमा कंपनी खोजें 151 00:08:52,712 --> 00:08:54,962 बीमा कंपनी का कहना है कि खेल ख़त्म हो गया है 152 00:08:54,962 --> 00:08:56,045 भुगतान नहीं कर सकते 153 00:08:56,045 --> 00:08:57,879 आपमें से कितने लोग आसपास हैं? 154 00:08:58,379 --> 00:09:00,462 मुझे अभी भी सर्जरी के लिए पर्याप्त पैसा नहीं मिल पाया है। 155 00:09:02,045 --> 00:09:04,295 तुम, बोझ मत बनो 156 00:09:04,295 --> 00:09:06,129 हमारे सामने सौदा तय होने के बाद आइए इसके बारे में बात करें। 157 00:09:11,754 --> 00:09:12,962 यह वे ही होंगे 158 00:09:14,379 --> 00:09:15,295 फ़ैक्टरी निदेशक 159 00:09:15,295 --> 00:09:16,837 यह वे हैं, यह वे हैं 160 00:09:16,837 --> 00:09:18,337 -हाँ. -यह वो बात नहीं है. 161 00:09:18,712 --> 00:09:19,504 शिक्षक झांग ची 162 00:09:19,504 --> 00:09:20,212 नमस्ते, फ़ैक्टरी प्रबंधक 163 00:09:21,712 --> 00:09:22,545 हम 164 00:09:22,545 --> 00:09:24,379 पूरी फैक्ट्री आपकी फैन है 165 00:09:24,379 --> 00:09:25,129 ठीक है, ठीक है, ठीक है 166 00:09:25,129 --> 00:09:25,462 स्वागत है स्वागत है 167 00:09:25,462 --> 00:09:26,295 सम्मान सम्मान 168 00:09:26,879 --> 00:09:29,087 शिक्षक झांग ची, मेरा नाम ज़िन डि है 169 00:09:29,087 --> 00:09:30,545 वह इस फैक्ट्री का प्रभारी व्यक्ति है 170 00:09:30,545 --> 00:09:31,462 हमारा कारखाना 171 00:09:31,462 --> 00:09:33,420 यह कम गति वाले स्कूटरों का निर्माता है। 172 00:09:33,420 --> 00:09:34,962 आमतौर पर लाओटौ ले के नाम से जाना जाता है 173 00:09:36,254 --> 00:09:37,004 इस कार के बारे में क्या? 174 00:09:37,004 --> 00:09:38,962 यह वही है जो हमारी फ़ैक्टरी ने अभी ऑनलाइन डाला है। 175 00:09:39,795 --> 00:09:40,754 मर्सिडीज बेंज छोटी जी 176 00:09:42,170 --> 00:09:42,879 बहुत अच्छी गुणवत्ता 177 00:09:42,879 --> 00:09:43,587 इस ध्वनि को सुनो 178 00:09:44,170 --> 00:09:45,504 युवाओं और बूढ़ों की पसंद 179 00:09:46,420 --> 00:09:46,920 पसंद है? 180 00:09:47,337 --> 00:09:47,879 सजीव 181 00:09:48,837 --> 00:09:49,837 चीनी नव वर्ष के दौरान 182 00:09:49,837 --> 00:09:51,129 एक स्पोर्ट्स कार प्रकार का स्कूटर 183 00:09:51,129 --> 00:09:52,462 खूब बिक रहा है 184 00:09:52,462 --> 00:09:54,129 फराह को कैसी सफलता? 185 00:09:54,129 --> 00:09:55,254 समय रखें और चुस्त रहें 186 00:09:55,712 --> 00:09:56,879 हुआंग बोजिनी 187 00:09:56,879 --> 00:09:57,712 ये बहुत हैं 188 00:09:57,712 --> 00:09:58,837 पागलों की तरह पकड़ना 189 00:09:58,837 --> 00:10:00,087 देखो, इस कार को देखो 190 00:10:01,129 --> 00:10:02,170 रोल्स रॉयस 191 00:10:02,420 --> 00:10:03,295 ज़ोरदार 192 00:10:03,837 --> 00:10:04,920 इस हम्मर के बारे में क्या? 193 00:10:05,379 --> 00:10:06,420 देहुस 194 00:10:06,754 --> 00:10:07,504 मैं इसके बारे में सोच रहा था 195 00:10:07,504 --> 00:10:08,837 ये दोनों कारें एक साथ बेची जाती हैं 196 00:10:08,837 --> 00:10:09,837 छूट मिलेगी 197 00:10:11,254 --> 00:10:11,837 यह भी सुसंगत है 198 00:10:11,837 --> 00:10:13,629 हम लोगों की वर्तमान स्थिति क्या है? 199 00:10:13,629 --> 00:10:14,504 जलजमाव जलजमाव से मौत 200 00:10:14,504 --> 00:10:15,420 सूख कर मर गया 201 00:10:24,587 --> 00:10:25,921 यह मेरी समस्या है 202 00:10:26,546 --> 00:10:27,962 क्या मैं थोड़ा भ्रमित हूँ? 203 00:10:32,712 --> 00:10:35,712 तीन चार पांच 204 00:10:36,003 --> 00:10:37,085 इसे ओलंपिक कहा जाता है 205 00:10:37,110 --> 00:10:38,106 इसे ओलंपिक कहा जाता है 206 00:10:39,087 --> 00:10:40,712 क्या यह सुसंगत नहीं है? 207 00:10:41,754 --> 00:10:43,129 यह हमारे कारखाने द्वारा उत्पादित किया जाता है 208 00:10:43,129 --> 00:10:45,129 कम गति वाला इलेक्ट्रिक स्कूटर 209 00:10:45,129 --> 00:10:45,962 गुणवत्ता वास्तव में है 210 00:10:45,962 --> 00:10:47,296 बहुत, बहुत मजबूत 211 00:10:47,587 --> 00:10:48,421 कितने अफ़सोस की बात है 212 00:10:48,421 --> 00:10:50,129 थोड़ी सी नकल 213 00:10:50,129 --> 00:10:51,087 इस साल दिसंबर तक 214 00:10:51,087 --> 00:10:52,254 अब इसका उत्पादन नहीं किया जा सकता 215 00:10:52,254 --> 00:10:53,587 हमारी कार 216 00:10:53,587 --> 00:10:54,421 सामग्री 217 00:10:54,421 --> 00:10:55,587 बहुत ठोस 218 00:10:55,587 --> 00:10:57,379 कुछ तो घाटे पर भी बेचे जाते हैं 219 00:10:57,379 --> 00:10:58,921 Xindi में हम यही बनाते हैं 220 00:10:59,796 --> 00:11:01,462 बहुत दयालु 221 00:11:03,504 --> 00:11:04,046 आओ 222 00:11:04,671 --> 00:11:06,754 यह हमारा मुख्य अनुसंधान एवं विकास क्षेत्र है 223 00:11:06,754 --> 00:11:07,546 धीरे धीरे चलो धीरे धीरे चलो 224 00:11:07,546 --> 00:11:08,962 धीरे चलो 225 00:11:09,587 --> 00:11:11,046 मिट्टी तो बिछ गई है न? 226 00:11:11,046 --> 00:11:12,004 भावनाओं को फिर से महसूस करें 227 00:11:12,004 --> 00:11:12,504 शिक्षक झांग ची के पास आओ 228 00:11:12,504 --> 00:11:13,462 आइये और भावनाओं को महसूस कीजिये 229 00:11:14,212 --> 00:11:14,504 अच्छा 230 00:11:14,504 --> 00:11:15,296 इस मिट्टी को महसूस करो 231 00:11:15,296 --> 00:11:15,921 आओ 232 00:11:20,712 --> 00:11:21,462 क्या हुआ? 233 00:11:22,171 --> 00:11:23,129 मेरे पैर ख़राब हैं 234 00:11:23,129 --> 00:11:24,129 शून्य से कुछ नहीं निकलता 235 00:11:25,004 --> 00:11:26,212 यह बायिनबुलुके है 236 00:11:26,212 --> 00:11:27,046 मिट्टी खींची 237 00:11:28,671 --> 00:11:30,254 झांग ची ने दीवार पर लिखा है 238 00:11:30,796 --> 00:11:31,796 बेयिनबुलुके 239 00:11:31,796 --> 00:11:32,671 शाश्वत मिट्टी 240 00:11:34,129 --> 00:11:34,546 बेयिनबुलुके 241 00:11:34,546 --> 00:11:35,504 शाश्वत राजा 242 00:11:35,712 --> 00:11:36,587 वह क्रॉसबार क्यों गिरा? 243 00:11:36,921 --> 00:11:37,587 -इसे चिपकाना होगा. -फ़ैक्टरी निदेशक 244 00:11:37,587 --> 00:11:39,087 हाँ, यह मेरा आदर्श है 245 00:11:39,087 --> 00:11:39,921 मैं नहीं कर सकता 246 00:11:39,921 --> 00:11:41,546 शाश्वत मिट्टी विशेष रूप से अच्छी है 247 00:11:41,962 --> 00:11:43,504 हम स्वयं राजा नहीं हैं 248 00:11:45,337 --> 00:11:46,504 उसे मेरा आदर्श बनना होगा 249 00:11:47,462 --> 00:11:48,504 दोनों विनम्र 250 00:11:49,087 --> 00:11:49,962 फिर से ताकत रखो 251 00:11:51,337 --> 00:11:52,212 शिक्षक झांग ची 252 00:11:52,879 --> 00:11:53,921 चलो यहाँ पर चलते हैं 253 00:11:55,046 --> 00:11:55,712 परिचित 254 00:11:57,587 --> 00:11:59,546 कितनी यातना भरी रातें थीं 255 00:12:01,004 --> 00:12:02,171 यह सब बार-बार होता है 256 00:12:02,171 --> 00:12:03,879 अपना आखिरी गेम देखें 257 00:12:04,087 --> 00:12:04,962 इससे पार पा लिया 258 00:12:05,546 --> 00:12:06,921 इस गेम ने मुझे संक्रमित कर दिया 259 00:12:07,671 --> 00:12:09,004 हालाँकि परिणाम है 260 00:12:09,004 --> 00:12:10,462 भले ही यह एक जीत है, फिर भी यह शर्म की बात है 261 00:12:11,212 --> 00:12:12,379 लेकिन मुझे हमेशा लगता है 262 00:12:13,546 --> 00:12:15,254 हमारे कारखाने के भाग्य के समान ही 263 00:12:17,004 --> 00:12:18,046 शिक्षक झांग ची 264 00:12:18,921 --> 00:12:20,421 मैं आपसे पुनः विनती करता हूँ 265 00:12:20,421 --> 00:12:21,587 यहाँ पर चले जाओ 266 00:12:21,962 --> 00:12:24,004 इस फोटो को एक बार फिर से देखिए 267 00:12:24,004 --> 00:12:25,379 करीब से देखो 268 00:12:29,921 --> 00:12:31,171 तुम क्या देखते हो 269 00:12:36,171 --> 00:12:37,421 -असफल. -लड़ाई की। 270 00:12:40,129 --> 00:12:41,004 एक अर्थ 271 00:12:41,921 --> 00:12:43,004 मैं बहुत संघर्ष करके गिर पड़ा. 272 00:12:43,837 --> 00:12:45,629 इसलिए मैं नकलची नहीं बना सकता। 273 00:12:46,337 --> 00:12:47,546 मुझे भी लड़ना है 274 00:12:48,004 --> 00:12:48,796 अच्छे से फैसला करो 275 00:12:48,796 --> 00:12:50,129 कंपनी की छवि बदलें 276 00:12:51,171 --> 00:12:52,296 मैं चाहता हूं कि आप नेतृत्व करें 277 00:12:52,712 --> 00:12:54,254 एक टीम बनाने में मेरी मदद करें 278 00:12:54,254 --> 00:12:55,129 इस वर्ष में भाग लें 279 00:12:55,129 --> 00:12:56,504 बायिनबुलुक प्रतियोगिता 280 00:12:59,004 --> 00:12:59,962 ये बहुत बड़ी बात है 281 00:13:04,462 --> 00:13:06,254 आप इस मामले में क्या सोचते हैं? 282 00:13:06,254 --> 00:13:07,546 अपेक्षा क्या है? 283 00:13:07,546 --> 00:13:08,546 बस अंक प्राप्त करें 284 00:13:10,712 --> 00:13:12,337 क्योंकि मुझे परिवर्तन के बारे में सोचना है 285 00:13:12,796 --> 00:13:13,921 जब तक आप इसे प्राप्त कर सकते हैं 286 00:13:13,921 --> 00:13:15,462 राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं से अंक 287 00:13:15,462 --> 00:13:16,421 तो मुझे विश्वास है 288 00:13:16,587 --> 00:13:17,462 हमारा कारखाना 289 00:13:17,962 --> 00:13:19,171 एक निर्णायक मोड़ जरूर आएगा 290 00:13:19,462 --> 00:13:20,296 लेकिन 291 00:13:21,337 --> 00:13:22,171 मेरा बजट 292 00:13:23,379 --> 00:13:24,046 ज्यादा नहीं 293 00:13:26,129 --> 00:13:27,546 क्या मैं पूछ सकता हूँ कि क्या यह सुविधाजनक है? 294 00:13:28,421 --> 00:13:29,379 अधिक नहीं कितना है 295 00:13:30,754 --> 00:13:31,587 चार करोड़ 296 00:13:37,921 --> 00:13:39,337 ये पैसा काफी नहीं है 297 00:13:39,337 --> 00:13:40,796 पर्याप्त नहीं है 298 00:13:40,796 --> 00:13:42,254 कार को संशोधित करने के लिए भी पर्याप्त नहीं 299 00:13:42,754 --> 00:13:43,754 परिणाम कैसे प्राप्त करें 300 00:13:44,337 --> 00:13:45,337 तो परिणाम प्राप्त करें 301 00:13:45,337 --> 00:13:47,462 यह हमारा लक्ष्य नहीं बनना चाहिए 302 00:13:47,462 --> 00:13:48,671 अन्यथा, कोई लाभ नहीं है. 303 00:13:49,712 --> 00:13:50,712 हमारा उद्देश्य क्या है 304 00:13:51,046 --> 00:13:51,712 तल पर नहीं 305 00:13:52,921 --> 00:13:54,046 नहीं, नहीं, झांग ची, झांग ची 306 00:13:54,754 --> 00:13:56,004 मुझे सब कुछ पहले से पता है 307 00:13:56,004 --> 00:13:56,879 कुछ भी ठीक नहीं होता 308 00:13:56,879 --> 00:13:57,962 यह आपकी आत्मा है 309 00:13:58,421 --> 00:13:59,087 बहुत दबाव भी है 310 00:13:59,087 --> 00:13:59,712 लेकिन 311 00:14:00,171 --> 00:14:01,254 तुम एक नहीं बन सकते 312 00:14:01,254 --> 00:14:03,129 जो लोग रेसिंग कारों से भी बेवकूफ बनाते हैं 313 00:14:03,837 --> 00:14:04,837 मैंने क्या बदला है? 314 00:14:06,004 --> 00:14:06,796 चोट, बुढ़ापा, बीमारी से मृत्यु 315 00:14:06,796 --> 00:14:07,879 प्रत्येक पेशेवर एथलीट 316 00:14:07,879 --> 00:14:08,921 क्या नतीजा हमेशा ऐसा ही नहीं होता? 317 00:14:09,587 --> 00:14:10,421 मैं अब गाड़ी नहीं चला सकता 318 00:14:10,421 --> 00:14:11,546 अपने लिए और सबके लिए 319 00:14:11,546 --> 00:14:12,837 कुछ लाभ मांगने का क्या हुआ? 320 00:14:12,837 --> 00:14:13,921 अगर कुछ शुरू होता है 321 00:14:13,921 --> 00:14:14,796 आप जानते हैं कि आप इसे अच्छी तरह से नहीं कर सकते 322 00:14:14,796 --> 00:14:15,796 तो ऐसा मत करो 323 00:14:15,796 --> 00:14:17,129 नहीं, यू क़ियांग 324 00:14:17,129 --> 00:14:18,337 एक काम करो 325 00:14:18,337 --> 00:14:19,254 अधिकांश समय 326 00:14:19,254 --> 00:14:20,171 यह अस्तित्व के लिए है 327 00:14:22,212 --> 00:14:22,796 ठीक है 328 00:14:22,796 --> 00:14:23,337 जीवित रहने के लिए 329 00:14:23,337 --> 00:14:24,087 उसे देखो 330 00:14:25,004 --> 00:14:26,462 फैक्ट्री मैनेजर ने अपनी सारी कार्यशील पूंजी दे दी 331 00:14:26,462 --> 00:14:27,212 सब आपके लिए 332 00:14:27,754 --> 00:14:28,587 आप ये देख सकते हैं 333 00:14:28,587 --> 00:14:29,504 उधर देखो 334 00:14:31,129 --> 00:14:32,004 उनकी असेंबली लाइन 335 00:14:32,004 --> 00:14:33,504 बहना बंद हो गया है 336 00:14:35,171 --> 00:14:35,921 बूढ़ा आदमी बनकर खुश हूं 337 00:14:35,921 --> 00:14:37,296 बूढ़ा अब खुश नहीं है 338 00:14:38,046 --> 00:14:39,087 मैंने बस झाँक कर देखा 339 00:14:39,087 --> 00:14:40,629 उनकी मेज़ पर एक सूची है 340 00:14:40,629 --> 00:14:41,671 लागू करना 341 00:14:41,671 --> 00:14:43,504 यह फ़ैक्टरी ख़त्म हो गई है 342 00:14:43,504 --> 00:14:45,004 लेकिन आपने इसे अभी सुना 343 00:14:45,879 --> 00:14:47,171 यह बात खुद फैक्ट्री निदेशक ने कही 344 00:14:47,629 --> 00:14:49,296 हमें अंक मिल गए 345 00:14:49,296 --> 00:14:50,879 शायद उसकी फैक्ट्री बच जाये. 346 00:14:51,379 --> 00:14:52,379 क्या आप अब भी दौड़ सकते हैं? 347 00:14:52,837 --> 00:14:53,921 क्या आप अब भी दौड़ सकते हैं? 348 00:14:56,504 --> 00:14:57,629 हमें भुगतान करने की कोई आवश्यकता नहीं है 349 00:14:58,587 --> 00:15:00,546 इतने सारे युवा सवार 350 00:15:00,546 --> 00:15:02,254 जब तक गाड़ी है, आएगी 351 00:15:04,171 --> 00:15:05,671 मैं इसे स्वयं नहीं चला सकता 352 00:15:07,879 --> 00:15:08,587 निश्चिंत रहें 353 00:15:17,587 --> 00:15:18,504 फ़ैक्टरी निदेशक 354 00:15:18,879 --> 00:15:20,337 यू क़ियांग ने अभी इसकी गणना की है 355 00:15:21,546 --> 00:15:22,754 छह मिलियन के बारे में क्या ख्याल है? 356 00:15:23,504 --> 00:15:24,921 मैंने पहले ही इसे छोड़ दिया है 357 00:15:26,462 --> 00:15:27,421 मेरे पास केवल चार सौ हैं 358 00:15:27,754 --> 00:15:28,379 ठीक है 359 00:15:32,504 --> 00:15:34,379 क्या मैं एक अनुरोध कर सकता हूँ? 360 00:15:34,379 --> 00:15:35,087 आपने कहा 361 00:15:36,379 --> 00:15:37,712 मेरे प्रभाव में 362 00:15:37,712 --> 00:15:39,421 हमारी पूरी फैक्ट्री आपकी फैन है 363 00:15:39,796 --> 00:15:42,504 कई युवा ड्राइविंग में आपकी नकल करते हैं 364 00:15:42,504 --> 00:15:43,796 मैं सोच रहा हूं कि क्या मैं कर सकता हूं 365 00:15:44,171 --> 00:15:45,421 हस्ताक्षर समारोह से पहले 366 00:15:45,421 --> 00:15:46,712 चलो एक दोस्ताना मैच हो जाये 367 00:15:46,712 --> 00:15:48,087 परीक्षण ट्रैक के ठीक बाहर 368 00:15:48,087 --> 00:15:48,796 मत करो, मत करो, मत करो 369 00:15:49,962 --> 00:15:51,087 मैत्रीपूर्ण मैचों के बारे में भूल जाइए 370 00:15:51,379 --> 00:15:52,546 दोस्ती को ख़त्म न होने दें 371 00:15:57,212 --> 00:15:58,796 आइए उस ओलंपिक टीवी को चलाएं 372 00:16:04,046 --> 00:16:05,004 घबराया हुआ 373 00:16:06,504 --> 00:16:07,296 कितने साल 374 00:16:07,296 --> 00:16:09,296 अब इतने सारे लोग हमें गाड़ी चलाते हुए नहीं देख रहे हैं। 375 00:16:10,254 --> 00:16:11,087 समाप्त 376 00:16:13,587 --> 00:16:15,004 इस कार के इंजन में कुछ गड़बड़ है 377 00:16:16,837 --> 00:16:18,671 यह एक ट्राम है 378 00:16:19,837 --> 00:16:21,046 इंजन कहां से आया? 379 00:16:21,962 --> 00:16:23,462 तो फिर मुझे ऐसा क्यों लगता है कि कार हिल रही है? 380 00:16:24,921 --> 00:16:26,087 यह मैं काँप रहा हूँ 381 00:16:27,837 --> 00:16:28,671 मुझे डर लग रहा है 382 00:16:29,421 --> 00:16:30,587 क्या तुम्हें डर नहीं लगता? 383 00:16:31,254 --> 00:16:32,129 मैं डरता नहीं हूं 384 00:16:36,254 --> 00:16:36,837 तुम डरो मत 385 00:16:36,837 --> 00:16:38,546 तुमने सीट बेल्ट मेरे बक्कल में लगा दी 386 00:16:39,671 --> 00:16:40,962 आसपास बहुत सारे लोग हैं 387 00:16:41,296 --> 00:16:42,504 आप बस शांत रहें 388 00:16:42,504 --> 00:16:43,671 मुझे बटन लगाओ 389 00:16:44,171 --> 00:16:45,379 हमारी मौन समझ क्या है? 390 00:16:50,212 --> 00:16:51,296 बिल्कुल एक सपने की तरह 391 00:16:51,296 --> 00:16:53,921 मेरा आदर्श मेरी बनाई हुई कार चला रहा है 392 00:16:56,504 --> 00:16:57,337 किसी भी समय प्रस्थान करें 393 00:16:59,004 --> 00:17:00,212 आइए पहले ओलंपिक का अनुभव लें 394 00:17:00,546 --> 00:17:01,337 जोर से कदम रखा जा सकता है 395 00:17:04,586 --> 00:17:06,211 इस कार की चेसिस काफी स्थिर है, है ना? 396 00:17:06,586 --> 00:17:08,086 बहुत ठोस 397 00:17:21,629 --> 00:17:23,087 यह गुरुओं में गुरु है 398 00:17:24,254 --> 00:17:25,587 अन्य लोग कोनों में इधर-उधर खिसक रहे हैं 399 00:17:27,212 --> 00:17:28,713 वह कोने में घूम रहा था 400 00:17:29,046 --> 00:17:30,004 स्वामी 401 00:17:46,504 --> 00:17:47,629 अभी क्या हुआ 402 00:17:48,338 --> 00:17:49,463 ऐसा महसूस हो रहा है जैसे मैं वॉशिंग मशीन में हूं 403 00:17:50,963 --> 00:17:53,046 ऐसा लगता है जैसे हम दोनों एक घेरे में घूम रहे हैं 404 00:17:57,463 --> 00:17:58,296 फिर आप क्या कर रहे हैं? 405 00:18:07,171 --> 00:18:08,254 सूखा 406 00:18:10,629 --> 00:18:12,379 क्या यह सचमुच टूटने वाला नहीं है? 407 00:18:12,588 --> 00:18:13,171 एक्सीलरेटर को नीचे की ओर दबाएँ, नीचे की ओर दबाएँ 408 00:18:13,171 --> 00:18:14,296 नहीं 409 00:18:14,296 --> 00:18:15,254 स्विच को अंत तक दबाएँ 410 00:18:15,254 --> 00:18:16,129 नीचे की ओर कदम बढ़ाएँ 411 00:18:16,546 --> 00:18:17,296 बस इतना ही 412 00:18:17,296 --> 00:18:18,213 पानी पार करने जा रहे हैं 413 00:18:21,171 --> 00:18:22,338 वाइपर पहले से चालू कर लें 414 00:18:31,463 --> 00:18:32,171 यह ख़त्म हो गया है. वाइपर टूट गया है. 415 00:18:32,171 --> 00:18:33,338 पीछे पड़ना 416 00:18:34,254 --> 00:18:35,338 सुपर, सुपर, उनसे आगे निकलें 417 00:18:35,338 --> 00:18:36,338 दाईं ओर छठा, सीधे पचास मीटर 418 00:18:36,338 --> 00:18:37,588 आप और अधिक प्रयास करें 419 00:18:44,254 --> 00:18:44,629 और अधिक प्रयास करें 420 00:18:44,629 --> 00:18:44,963 हाँ 421 00:18:44,963 --> 00:18:45,629 पत्थर 422 00:18:47,004 --> 00:18:47,963 घाट 423 00:18:48,463 --> 00:18:48,754 अनेक 424 00:18:48,754 --> 00:18:49,421 बहुत 425 00:18:52,129 --> 00:18:53,254 सावधान रहें, बाएँ से पाँचवाँ 426 00:19:16,588 --> 00:19:17,754 वह इतना तेज़ क्यों है? 427 00:19:17,754 --> 00:19:19,129 इस आदमी में काफी ताकत है 428 00:19:34,088 --> 00:19:35,254 वह बहुत अच्छे से कॉर्नर करता है 429 00:19:35,796 --> 00:19:37,296 उसके जाग को काटो और चूसो 430 00:19:50,504 --> 00:19:51,796 यह कोई रेसिंग कार नहीं है 431 00:19:51,796 --> 00:19:52,921 यह सिंह नृत्य है 432 00:19:54,338 --> 00:19:55,171 लेकिन यह मत कहो 433 00:19:55,171 --> 00:19:56,546 यह आदमी बहुत तेज गाड़ी चलाता है 434 00:20:10,421 --> 00:20:11,088 स्थिर 435 00:20:11,421 --> 00:20:12,796 प्रतिद्वंद्वी का ड्रैग गुणांक बढ़ गया है। 436 00:20:13,129 --> 00:20:14,213 अवसर आ गया है 437 00:20:15,129 --> 00:20:16,004 फिर चला गया 438 00:20:21,254 --> 00:20:22,213 स्थिर 439 00:20:22,213 --> 00:20:23,504 हमारा वजन कम हो गया है 440 00:20:23,921 --> 00:20:25,004 झांग ची की गति तेज हो गई 441 00:20:25,004 --> 00:20:25,546 तेज़ करो 442 00:20:26,879 --> 00:20:29,213 अंदर की लाइन रखें 443 00:20:29,213 --> 00:20:30,254 अंदरूनी सूत्र 444 00:20:33,171 --> 00:20:34,129 क्या 445 00:20:34,129 --> 00:20:34,963 उनतीस 446 00:20:35,213 --> 00:20:36,463 मैं इससे भी तेज दौड़ सकता हूं 447 00:20:36,463 --> 00:20:37,338 थ्रॉटल को वेल्ड किया गया है 448 00:20:37,338 --> 00:20:38,754 - मौत के घाट उतार दिया गया - अंत तक कदम बढ़ाया गया 449 00:20:41,629 --> 00:20:43,296 झांग ची, यह हमारी कार में दो लोगों के लिए बहुत भारी है। 450 00:20:43,879 --> 00:20:44,796 तुम क्या कर रहे हो? 451 00:20:44,796 --> 00:20:45,796 कुछ भी बेवकूफी मत करो 452 00:20:46,129 --> 00:20:47,379 बलपूर्वक खींचो 453 00:20:51,254 --> 00:20:52,879 पहाड़ी 454 00:20:56,129 --> 00:20:56,921 जीता 455 00:20:57,713 --> 00:20:57,879 गाय 456 00:21:01,546 --> 00:21:03,879 अच्छा अच्छा 457 00:21:04,879 --> 00:21:06,171 शिक्षक झांग ची ने परेशानी उठाई 458 00:21:06,796 --> 00:21:07,796 मुझे अच्छा लग रहा है 459 00:21:07,796 --> 00:21:08,879 कमर टूट गयी है 460 00:21:11,963 --> 00:21:12,963 वह आदमी जो दूसरे स्थान पर भागा 461 00:21:12,963 --> 00:21:14,129 क्या यह बुरा नहीं है? 462 00:21:15,004 --> 00:21:16,254 आप इसे अपने काफिले में भी क्यों नहीं ले जाते? 463 00:21:16,254 --> 00:21:16,963 देखो 464 00:21:17,879 --> 00:21:19,504 मैं बस आपसे इस पर चर्चा करना चाह रहा था 465 00:21:20,296 --> 00:21:21,796 क्या आप उसे उधार ले सकते हैं और उसका उपयोग कर सकते हैं? 466 00:21:22,421 --> 00:21:23,379 मुझे लगता है वह 467 00:21:24,004 --> 00:21:25,171 भविष्य में संभव है 468 00:21:25,171 --> 00:21:27,088 राष्ट्रीय मंच पर खड़े होंगे 469 00:21:30,379 --> 00:21:31,171 मैं घोषणा करता हूं 470 00:21:31,546 --> 00:21:33,588 Xindi रेसिंग टीम आधिकारिक तौर पर स्थापित की गई थी 471 00:21:33,588 --> 00:21:34,338 लक्ष्य 472 00:21:34,338 --> 00:21:35,629 बेयिनबुलुके 473 00:21:35,629 --> 00:21:36,588 अच्छा 474 00:21:53,671 --> 00:21:55,171 मैं यह काम नहीं कर सकता 475 00:21:57,254 --> 00:21:58,129 क्या करें? 476 00:21:58,129 --> 00:21:58,963 चार करोड़ 477 00:22:00,088 --> 00:22:01,713 हमें टीम बदल कर बाहर आना होगा.' 478 00:22:02,671 --> 00:22:04,254 अभी भी बायिनबुलुके में रहना चाहता हूँ 479 00:22:04,254 --> 00:22:05,171 अंक प्राप्त करें 480 00:22:05,796 --> 00:22:08,254 बस इतना सा समय और ये थोड़ा सा पैसा 481 00:22:08,254 --> 00:22:10,004 क्या आप, क्या आपको लगता है कि यह यथार्थवादी है? 482 00:22:11,754 --> 00:22:13,796 आपकी दुर्घटना के बाद नए नियम क्या हैं? 483 00:22:14,504 --> 00:22:16,379 मुझे एक अलग कार को फिर से संशोधित करना होगा। 484 00:22:16,379 --> 00:22:17,296 इसमें विशेष रूप से भाग लें 485 00:22:17,296 --> 00:22:18,796 सुरक्षा दुर्घटना परीक्षण 486 00:22:19,879 --> 00:22:20,629 अब आप जानते हैं 487 00:22:20,629 --> 00:22:22,129 बायिनबुलुके में क्या चल रहा है? 488 00:22:23,171 --> 00:22:23,796 चिज़ी 489 00:22:23,796 --> 00:22:25,254 अस्पताल से छुट्टी मिलने के तुरंत बाद 490 00:22:25,796 --> 00:22:26,754 दूसरा वर्ष 491 00:22:26,754 --> 00:22:28,838 देश का सबसे बड़ा ऊर्जा संयंत्र 492 00:22:29,213 --> 00:22:30,963 फोटोलिथोग्राफी युग में प्रवेश 493 00:22:30,963 --> 00:22:33,171 सभी रैली कारें 494 00:22:33,171 --> 00:22:35,046 सभी संकर हैं 495 00:22:35,879 --> 00:22:37,754 बायिनबुलक समुद्र तल से चार हजार मीटर ऊपर है 496 00:22:37,754 --> 00:22:39,629 संकरण पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता 497 00:22:40,254 --> 00:22:42,213 वे हमारे पुराने मित्र को भी ले गये 498 00:22:42,629 --> 00:22:44,421 मैनेजर ये ने उसे जाने के लिए कहा। 499 00:22:44,421 --> 00:22:45,629 बेड़े को संचालित करने के लिए 500 00:22:46,463 --> 00:22:48,046 चिज़ी, यह आपका रिकॉर्ड है 501 00:22:48,046 --> 00:22:50,088 आइए इस बारे में बात न करें कि यह पूरा हुआ या नहीं। 502 00:22:50,088 --> 00:22:51,546 उनसठ मिनट और अट्ठाईस सेकंड 503 00:22:51,546 --> 00:22:53,046 यह नंबर मुझे अच्छी तरह याद है 504 00:22:55,129 --> 00:22:56,088 दूसरा वर्ष 505 00:22:57,254 --> 00:22:58,754 चलो लिथोग्राफी का युग 506 00:22:58,754 --> 00:23:01,254 अट्ठाईस से अधिक अंक तक टूटना 507 00:23:02,254 --> 00:23:04,754 एक मिनट और तीस सेकंड से अधिक 508 00:23:04,754 --> 00:23:06,004 अब लोग 509 00:23:06,004 --> 00:23:08,129 मिनट-मिनट में हमसे आगे निकल जाना 510 00:23:09,463 --> 00:23:10,254 हाँ 511 00:23:12,004 --> 00:23:13,921 लगातार चार वर्षों तक लिथोग्राफी 512 00:23:13,921 --> 00:23:15,838 प्रथम एवं द्वितीय स्थान प्राप्त किया 513 00:23:15,838 --> 00:23:16,921 कंस्ट्रक्टर्स चैंपियनशिप 514 00:23:17,338 --> 00:23:18,713 पिछला वर्ष भी पिछले वर्ष से बेहतर था 515 00:23:18,713 --> 00:23:20,171 फिर से एक मिनट से भी कम तेज़ 516 00:23:20,171 --> 00:23:21,379 क्या आप इसे ठीक से नहीं समझते? 517 00:23:21,379 --> 00:23:22,254 मैंने इसका अध्ययन किया है 518 00:23:22,254 --> 00:23:23,463 आप क्या पढ़ रहे हैं? 519 00:23:23,463 --> 00:23:24,713 हम भी हारे हुए हैं 520 00:23:24,713 --> 00:23:26,421 मैंने यह अध्ययन नहीं किया है कि हम कैसे जीत सकते हैं। 521 00:23:26,713 --> 00:23:27,546 मैं हमारा अध्ययन करूंगा 522 00:23:27,546 --> 00:23:29,088 मैं और अधिक शालीनता से कैसे हार सकता हूँ? 523 00:23:29,088 --> 00:23:30,379 बहुत बदसूरत मत बनो 524 00:23:30,379 --> 00:23:30,963 हम बस 525 00:23:30,963 --> 00:23:33,004 बस पूरी दूरी धीरे-धीरे और इत्मीनान से दौड़ें। 526 00:23:33,004 --> 00:23:34,671 अंतिम स्थान न लें, है ना? 527 00:23:34,671 --> 00:23:36,463 आपको रेस कार बनाने की भी ज़रूरत नहीं है 528 00:23:36,463 --> 00:23:37,129 क्या करें? 529 00:23:37,129 --> 00:23:38,463 बस दीदी बनो 530 00:23:38,463 --> 00:23:40,338 बस अंदर एक रोल केज वेल्ड करें। 531 00:23:40,338 --> 00:23:41,171 भागो 532 00:23:41,379 --> 00:23:42,838 क्या यह झांग ची के लिए शर्मनाक नहीं है? 533 00:23:42,838 --> 00:23:43,629 यह कौन है? 534 00:23:43,629 --> 00:23:44,463 यह बहुत बदसूरत है 535 00:23:44,463 --> 00:23:45,879 मैं लेट गया और पैसे कमाए 536 00:23:45,879 --> 00:23:46,838 क्या आप लेटे हुए हैं? 537 00:23:46,838 --> 00:23:48,171 आप घुटने टेक रहे हैं 538 00:23:48,838 --> 00:23:50,088 तुम भूल गये कि तुम कौन हो 539 00:23:50,088 --> 00:23:50,796 मैं कौन हूँ 540 00:23:50,796 --> 00:23:51,713 कौन खड़ा पैसा कमा सकता है 541 00:23:51,713 --> 00:23:53,754 आप बायिनबुलक के राजा हैं 542 00:24:00,879 --> 00:24:01,921 क्या आप आमतौर पर ऑनलाइन नहीं जाते? 543 00:24:01,921 --> 00:24:03,588 क्या आप लघु वीडियो नहीं देखते? 544 00:24:04,713 --> 00:24:05,629 क्या आप अब जानते हैं? 545 00:24:05,629 --> 00:24:07,004 ऑनलाइन आपकी कार के कई प्रशंसक हैं 546 00:24:07,004 --> 00:24:07,921 आप पर पूरा ध्यान दें 547 00:24:07,921 --> 00:24:09,171 आप स्वयं देखिये 548 00:24:09,379 --> 00:24:11,838 झांग ची बायिनबुलुके की शर्म 549 00:24:12,588 --> 00:24:13,629 झांग ची ट्रैक से बाहर भाग गया 550 00:24:13,629 --> 00:24:15,088 सुरक्षा नियमों में बदलाव को ट्रिगर करें 551 00:24:15,088 --> 00:24:17,129 यह कई टीमों को दुखी करता है 552 00:24:18,213 --> 00:24:18,838 झांग ची 553 00:24:18,838 --> 00:24:20,380 काले दिल वाला ड्राइविंग स्कूल प्रशिक्षक 554 00:24:20,380 --> 00:24:22,130 ग्राहक पाने के लिए जो भी करना पड़े वह करें 555 00:24:26,588 --> 00:24:27,630 क्या हो रहा है? 556 00:24:27,838 --> 00:24:28,588 सभी नकारात्मक 557 00:24:28,588 --> 00:24:29,338 यह आपकी वजह से है 558 00:24:29,338 --> 00:24:30,338 जब मैं आमतौर पर ऑनलाइन जाता हूं 559 00:24:30,338 --> 00:24:31,255 मेरा नकारात्मक देखें 560 00:24:31,255 --> 00:24:32,296 आपने क्लिक किया 561 00:24:32,838 --> 00:24:34,130 बड़े डेटा के लिए बस इसे देखें 562 00:24:34,130 --> 00:24:35,630 बस वही ले लो जो तुम्हें पसंद है 563 00:24:35,630 --> 00:24:36,838 मैं इसे बाद में आपके पास भेजूंगा 564 00:24:37,338 --> 00:24:38,005 हाँ 565 00:24:39,421 --> 00:24:41,755 मुझे सिर्फ आपकी नकारात्मक खबरें पढ़ना पसंद है 566 00:24:41,755 --> 00:24:43,421 हां, मैं हर दिन खुदाई करूंगा 567 00:24:43,421 --> 00:24:44,796 मैं बस उस उत्तर पर एक नज़र डालूँगा 568 00:24:44,796 --> 00:24:45,880 क्या एक या दो लोग और हैं? 569 00:24:45,880 --> 00:24:46,921 आपका समर्थन कर रहा हूँ 570 00:24:53,796 --> 00:24:54,755 यह आपके लिए कठिन है 571 00:24:58,380 --> 00:25:00,630 अब हम हर पैसा बचाते हैं 572 00:25:01,755 --> 00:25:03,838 यह सब हमारे अपने भविष्य के लिए है 573 00:25:04,296 --> 00:25:05,130 गारंटी बनाओ 574 00:25:05,796 --> 00:25:07,796 इसलिए हमें सितारों को याद रखना चाहिए 575 00:25:09,046 --> 00:25:10,421 इस बेड़े को इकट्ठा करो 576 00:25:10,963 --> 00:25:12,380 आखिरी मत बनो 577 00:25:15,921 --> 00:25:17,296 हम सभी को इस पैसे की जरूरत है 578 00:25:19,380 --> 00:25:20,296 ड्राइविंग स्कूल बंद है 579 00:25:20,921 --> 00:25:21,921 व्यवसाय कठिन है 580 00:25:22,255 --> 00:25:23,296 शिल्प कौशल ख़त्म हो गया है 581 00:25:24,338 --> 00:25:25,838 हम सभी को इस पर विचार करना चाहिए 582 00:25:26,505 --> 00:25:28,046 यह अस्तित्व की बात है 583 00:25:29,921 --> 00:25:30,713 भाई लियांग 584 00:25:30,713 --> 00:25:32,005 मैं बस तुम्हें डेट करने ही वाला था 585 00:25:32,421 --> 00:25:34,171 हम दोबारा नौका विहार कब करेंगे? 586 00:25:34,463 --> 00:25:35,588 अगले सप्ताह जारी रखें 587 00:25:35,588 --> 00:25:36,380 ठीक है ठीक है 588 00:25:37,130 --> 00:25:38,005 तुम्हें कुछ बताओ 589 00:25:38,421 --> 00:25:39,171 आप कहते हैं 590 00:25:39,755 --> 00:25:41,713 आपको बहुत सारी शिकायतें मिलती हैं, क्या आप जानते हैं? 591 00:25:42,421 --> 00:25:45,380 उच्च ऊंचाई पर हाइब्रिड बिजली के बहुत फायदे हैं 592 00:25:45,380 --> 00:25:47,088 अन्य टीमें असंतुष्ट हैं 593 00:25:48,338 --> 00:25:49,880 फिर वे बिजली का उपयोग भी कर सकते हैं। 594 00:25:50,171 --> 00:25:51,671 सभी बेड़े नहीं 595 00:25:51,671 --> 00:25:53,213 बजट पर्याप्त है 596 00:25:53,546 --> 00:25:55,005 फिर हमारे पास पर्याप्त बजट है 597 00:25:55,005 --> 00:25:56,338 हम गलत हैं 598 00:25:56,588 --> 00:25:58,130 तो आपको रिपोर्ट किया जाना चाहिए 599 00:25:58,463 --> 00:26:00,046 फिर हम भी नियमों का पालन करते हैं.' 600 00:26:00,046 --> 00:26:01,171 अनुसंधान एवं विकास कर रहे हैं? 601 00:26:01,171 --> 00:26:02,296 क्या यह भाई लियांग है? 602 00:26:02,671 --> 00:26:04,171 लेकिन भाई लियांग, चिंता मत करो 603 00:26:04,171 --> 00:26:05,546 खेल से पहले टेस्ट ड्राइव के दौरान? 604 00:26:05,546 --> 00:26:07,588 मैं निश्चित रूप से मध्य और निचली पहुंच में रहूंगा 605 00:26:07,588 --> 00:26:09,671 यदि यह काम नहीं करता है, तो मैं उसके लिए दो और कारों को उड़ा दूंगा। 606 00:26:09,671 --> 00:26:11,088 सभी लोग सुखी एवं प्रसन्न महसूस करें 607 00:26:12,005 --> 00:26:13,130 लेकिन जो मैंने पहले कहा था 608 00:26:13,130 --> 00:26:14,005 यदि हम वास्तव में प्रतिस्पर्धा करना चाहते हैं 609 00:26:14,005 --> 00:26:15,046 मैं अपने किसी भी रिश्तेदार को नहीं पहचानता। 610 00:26:16,546 --> 00:26:17,421 आप भी जानते हैं 611 00:26:18,171 --> 00:26:19,171 वह फोटोलिथोग्राफी के बॉस हैं 612 00:26:19,171 --> 00:26:20,463 मुझे दूसरा मौका दिया 613 00:26:21,296 --> 00:26:22,130 मैं ऐसा कभी नहीं होने दूंगा 614 00:26:22,130 --> 00:26:23,213 चार पहियों वाली कोई भी चीज़ 615 00:26:23,213 --> 00:26:24,380 मेरे सामने भागो 616 00:26:24,380 --> 00:26:25,921 बस नियमों का पालन करें 617 00:26:26,171 --> 00:26:27,171 एक बात और है 618 00:26:27,421 --> 00:26:28,463 अभी मीटिंग ख़त्म हुई 619 00:26:28,838 --> 00:26:29,838 बेयिनबुलुके 620 00:26:29,838 --> 00:26:30,755 आखिरी सत्र 621 00:26:30,755 --> 00:26:31,630 अगले सप्ताह की घोषणा की गई 622 00:26:33,255 --> 00:26:35,380 मैं आपके उत्तम अंत की कामना करता हूँ 623 00:26:35,755 --> 00:26:36,588 ज़ियाओहाई आओ 624 00:26:36,588 --> 00:26:37,338 इसे मुझे दे दो 625 00:26:38,963 --> 00:26:40,630 यह हमारी मरम्मत की दुकान है. 626 00:26:41,213 --> 00:26:42,088 मूल रूप से 627 00:26:42,088 --> 00:26:43,713 इस ड्राइविंग स्कूल में ड्राइविंग? 628 00:26:43,713 --> 00:26:44,838 बिजनेस काफी अच्छा है 629 00:26:45,505 --> 00:26:46,505 लेकिन ड्राइविंग स्कूल का क्या? 630 00:26:46,505 --> 00:26:47,380 इसे ध्वस्त किया जायेगा 631 00:26:48,296 --> 00:26:49,296 सभी को चलना होगा 632 00:26:49,296 --> 00:26:52,088 हम यहां रखरखाव की दुकान के रूप में काम कर रहे हैं 633 00:26:52,088 --> 00:26:52,796 आप दो महीने बाद जा सकते हैं 634 00:26:52,796 --> 00:26:53,588 मैं इसे स्वयं ले लूँगा 635 00:26:54,380 --> 00:26:55,171 बुरा नहीं है 636 00:26:55,755 --> 00:26:56,755 बहुत अच्छा 637 00:26:56,755 --> 00:26:58,880 कम से कम यह हमारे कारखाने में परीक्षण ट्रैक से बेहतर है। 638 00:26:58,880 --> 00:26:59,755 भाग भी सकते हैं 639 00:27:00,505 --> 00:27:02,755 यह एक पुरानी ट्रेनिंग बाइक है 640 00:27:02,755 --> 00:27:04,588 हम सब उन्हें बूढ़ा भाई कहते हैं 641 00:27:04,963 --> 00:27:06,088 वह नया मॉडल है 642 00:27:06,755 --> 00:27:08,421 हम सब उन्हें छोटा भाई कहते हैं 643 00:27:09,213 --> 00:27:10,505 यह वही है जो खिड़की के बाहर है 644 00:27:10,796 --> 00:27:12,588 हम सब उसे मूर्ख भाई कहते हैं 645 00:27:14,546 --> 00:27:15,671 सदाचार दिखाओ 646 00:27:20,171 --> 00:27:21,130 स्वामी 647 00:27:21,255 --> 00:27:22,505 शिष्य 648 00:27:23,671 --> 00:27:25,463 अब से उसे अपना नाविक बनने दें 649 00:27:26,005 --> 00:27:27,380 मेरे पुराने छात्र 650 00:27:27,380 --> 00:27:28,338 ड्राइविंग कौशल 651 00:27:28,338 --> 00:27:29,755 कोई समस्या नहीं 652 00:27:29,755 --> 00:27:31,213 बस परीक्षा में अच्छा नहीं कर पाते 653 00:27:31,213 --> 00:27:32,213 दो साल से अधिक समय तक उन्हें पढ़ाया 654 00:27:32,213 --> 00:27:33,838 ड्राइवर के लाइसेंस के छात्र परीक्षण में असफल हो गए 655 00:27:34,255 --> 00:27:36,296 मशीनिस्ट सितारा 656 00:27:36,671 --> 00:27:37,671 किसी मित्र का परिचय दें 657 00:27:38,088 --> 00:27:38,963 ली जियाओहाई 658 00:27:40,963 --> 00:27:41,838 के बारे में सुना है 659 00:27:44,671 --> 00:27:45,713 आपका कारखाना निदेशक? 660 00:27:45,713 --> 00:27:47,421 पहला प्रायोजन शुल्क आ गया है 661 00:27:47,421 --> 00:27:49,088 कुछ दिनों में कार आने की प्रतीक्षा करें 662 00:27:49,088 --> 00:27:50,463 आइए पुनः निर्माण शुरू करें 663 00:27:51,046 --> 00:27:52,171 बाकी सभी लोग भी चले गये हैं 664 00:27:52,171 --> 00:27:53,546 इस विशाल खाली जगह को देखो 665 00:27:53,963 --> 00:27:55,921 यहां टेस्ट ड्राइव या ड्राइविंग का अभ्यास करने वाला कोई नहीं है। 666 00:27:56,213 --> 00:27:57,005 आओ 667 00:27:58,380 --> 00:27:59,088 यह कैसा है? 668 00:27:59,880 --> 00:28:01,463 बूढ़े आदमी के छात्रावास से बेहतर 669 00:28:01,921 --> 00:28:02,838 मजबूत हो सकता है 670 00:28:06,296 --> 00:28:07,005 मजबूत 671 00:28:09,005 --> 00:28:10,046 आप बहुत अनोखे हैं 672 00:28:10,671 --> 00:28:11,713 अन्य रेसर 673 00:28:11,713 --> 00:28:12,713 मोटी गर्दन 674 00:28:12,713 --> 00:28:13,546 आपकी लम्बी 675 00:28:14,588 --> 00:28:15,880 यह एक फायदा है, है ना? 676 00:28:15,880 --> 00:28:16,505 दूर तक देखें 677 00:28:17,088 --> 00:28:17,755 दूर 678 00:28:18,338 --> 00:28:20,046 जैसे ही ट्रेन चलती है, हम फिनिश लाइन देख सकते हैं 679 00:28:22,213 --> 00:28:23,005 जाओ 680 00:28:26,630 --> 00:28:28,921 आधिकारिक रेसिंग कार को संशोधित करने से पहले? 681 00:28:28,921 --> 00:28:29,588 सितारों को याद रखें 682 00:28:29,588 --> 00:28:30,796 हमारी प्रशिक्षण कार के लिए 683 00:28:30,796 --> 00:28:32,546 एक छोटा सा उन्नयन किया 684 00:28:32,546 --> 00:28:33,963 मैं बस इस अवसर का लाभ उठा सका 685 00:28:33,963 --> 00:28:35,796 अपनी विशिष्ट स्थिति जानें 686 00:28:35,796 --> 00:28:36,671 अपना गुण दिखाओ 687 00:28:36,671 --> 00:28:37,963 मैं और अच्छी तरह समझता हूं 688 00:28:38,921 --> 00:28:39,921 ज़ियाओहाई 689 00:28:39,921 --> 00:28:40,713 आप पहले इसे आज़माएं 690 00:28:41,463 --> 00:28:42,546 कोच, आप क्या प्रयास कर रहे हैं? 691 00:28:44,005 --> 00:28:45,171 क्या आपने उस आइसक्रीम कोन को देखा? 692 00:28:45,838 --> 00:28:46,338 थोड़ी देर 693 00:28:46,338 --> 00:28:48,463 ऐसा ब्रेकिंग पॉइंट ढूंढें जो आपको लगता है कि नवीनतम है 694 00:28:48,463 --> 00:28:49,463 ब्रेक लगाना शुरू करो 695 00:28:49,463 --> 00:28:50,838 जितना संभव हो सके इसके नजदीक पार्क करें 696 00:28:50,838 --> 00:28:52,505 ब्रेक लगाते समय अपनी पूरी ताकत लगाएं 697 00:28:52,505 --> 00:28:53,880 लेकिन टायरों को लॉक नहीं किया जा सकता 698 00:28:53,880 --> 00:28:54,713 इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कहां रुकते हैं 699 00:28:55,796 --> 00:28:56,463 ठीक है 700 00:29:18,880 --> 00:29:19,796 बहुत बढ़िया 701 00:29:25,338 --> 00:29:26,130 ठीक है 702 00:29:26,380 --> 00:29:27,505 एक मीटर से भी कम 703 00:29:28,338 --> 00:29:31,088 पैटर्न यह सेमी है 704 00:29:31,463 --> 00:29:32,130 यू क़ियांग 705 00:29:32,755 --> 00:29:33,588 क्या आपने ऐसा पहले नहीं कहा? 706 00:29:33,588 --> 00:29:35,088 क्या इसे मिलीमीटर स्तर तक किया जा सकता है? 707 00:29:35,088 --> 00:29:35,921 अपना हाथ दिखाओ 708 00:29:37,838 --> 00:29:38,713 ठीक है 709 00:29:39,630 --> 00:29:41,630 फिर मैं अपना हाथ दिखाऊंगा 710 00:29:49,796 --> 00:29:51,796 अदरक पुराना होने पर भी अधिक तीखा होता है 711 00:29:51,796 --> 00:29:52,880 आंखें 712 00:29:58,380 --> 00:29:59,046 सितारों को याद रखें 713 00:30:00,380 --> 00:30:02,213 यह ब्रेक पैड बहुत पुराना लगता है। 714 00:30:02,213 --> 00:30:02,963 इसे कब बदला गया? 715 00:30:03,463 --> 00:30:04,380 आज सुबह 716 00:30:06,046 --> 00:30:07,088 वह बहुत नया है 717 00:30:07,588 --> 00:30:08,588 अभी घिसा नहीं है 718 00:30:09,546 --> 00:30:10,130 झांग ची 719 00:30:10,421 --> 00:30:11,963 मैंने आपके लिए ब्रेक पैड पहले ही पहन लिया है। 720 00:30:11,963 --> 00:30:12,713 आओ और इसे आज़माओ 721 00:30:12,713 --> 00:30:13,880 मैं अब इसकी कोशिश नहीं करूंगा 722 00:30:27,963 --> 00:30:30,088 ब्रेक कुछ ज्यादा ही खराब हो गए हैं 723 00:30:30,088 --> 00:30:30,921 सदाचार दिखाओ 724 00:30:31,296 --> 00:30:32,338 यह वीडियो 725 00:30:33,046 --> 00:30:34,046 मुझे पहले इसे हटाना होगा 726 00:30:34,046 --> 00:30:34,796 मिटाने की कोई जरूरत नहीं 727 00:30:34,796 --> 00:30:36,171 अभी तक नहीं खींचा गया 728 00:30:36,171 --> 00:30:37,171 क्या यह इतनी दूर है? 729 00:30:37,380 --> 00:30:38,755 दरअसल, ये 730 00:30:39,213 --> 00:30:39,838 महत्वपूर्ण नहीं 731 00:30:39,838 --> 00:30:40,796 महत्वपूर्ण 732 00:30:40,796 --> 00:30:43,213 अच्छे ड्राइवर जिस आखिरी चीज़ से प्रतिस्पर्धा करते हैं वह है उनकी ब्रेकिंग कुशलता 733 00:30:48,255 --> 00:30:48,963 यह कैसा है? 734 00:30:48,963 --> 00:30:49,713 यह रिकार्ड किया गया है 735 00:30:49,713 --> 00:30:51,713 यह चित्र में है, लेकिन ट्यूब बाहर है 736 00:30:52,963 --> 00:30:55,171 आज ब्रेक लगाने के समय के बारे में क्या? 737 00:30:55,171 --> 00:30:56,338 अपनी ताकत पर नियंत्रण रखें 738 00:30:56,338 --> 00:30:58,171 क्या आपने उन सभी छोटी-छोटी तरकीबों को पचा लिया है? 739 00:31:00,338 --> 00:31:01,255 असल में, इसके बारे में क्या? 740 00:31:01,255 --> 00:31:02,338 यह भी बहुत लक्षित है 741 00:31:02,338 --> 00:31:04,421 जब हम पेशेवर ड्राइवर थे 742 00:31:04,421 --> 00:31:05,380 हर दिन अभ्यास करें 743 00:31:05,713 --> 00:31:06,380 आओ 744 00:31:06,380 --> 00:31:07,630 अपना हाथ मेरे हाथ पर रखो 745 00:31:08,463 --> 00:31:09,755 मैंने जाने दिया और तुम गेंद पकड़ लो 746 00:31:09,755 --> 00:31:10,463 प्रतिक्रिया का अभ्यास करें 747 00:31:15,255 --> 00:31:16,297 ठीक है 748 00:31:17,922 --> 00:31:18,922 फिर आओ 749 00:31:22,380 --> 00:31:23,338 ठीक है 750 00:31:23,338 --> 00:31:25,297 सब प्रकार का शोर मचाने पर भी मैंने तुम्हें धोखा नहीं दिया। 751 00:31:25,297 --> 00:31:26,213 नवयुवक 752 00:31:30,588 --> 00:31:31,755 इतनी जल्दी 753 00:31:33,838 --> 00:31:35,338 क्या आपने पहले गुप्त रूप से अभ्यास किया है? 754 00:31:36,463 --> 00:31:37,338 चलो स्विच करें 755 00:31:38,797 --> 00:31:39,713 परिवर्तन 756 00:31:50,130 --> 00:31:50,838 आओ 757 00:32:04,797 --> 00:32:06,922 शुरू करने से पहले, मुझे अभी भी कुछ कहना है। 758 00:32:07,630 --> 00:32:08,047 अच्छा 759 00:32:08,047 --> 00:32:08,797 आओ 760 00:32:10,922 --> 00:32:11,588 शुरू हुआ 761 00:32:18,130 --> 00:32:19,213 फिर आओ 762 00:32:27,963 --> 00:32:28,547 फिर क्या? 763 00:32:28,547 --> 00:32:29,088 देर हो रही है 764 00:32:29,088 --> 00:32:29,713 सो जाओ 765 00:32:31,672 --> 00:32:33,588 यह मैं और आप हैं, कोच झांग 766 00:32:33,588 --> 00:32:34,672 विशेष रूप से आपके लिए बनाया गया 767 00:32:34,672 --> 00:32:36,255 क्या यह महज़ एक पैमाना नहीं है? यह 768 00:32:36,255 --> 00:32:37,838 यह एक स्केल सिम्युलेटर है 769 00:32:38,172 --> 00:32:41,463 अपने बाएं पैर की स्थिरता और ताकत का परीक्षण करने के लिए 770 00:32:43,713 --> 00:32:44,213 बीस 771 00:32:46,422 --> 00:32:47,005 एक सौ 772 00:32:47,588 --> 00:32:48,338 मैं कोशिश करूंगा 773 00:32:52,630 --> 00:32:53,463 इसका क्या मतलब है 774 00:32:54,255 --> 00:32:55,588 मेरे बाएँ पैर को समझाओ 775 00:32:55,588 --> 00:32:58,255 इसे ठीक होने में काफी समय लगेगा 776 00:33:00,172 --> 00:33:01,172 बीस 777 00:33:02,588 --> 00:33:04,005 मेरा बायां पैर मूल्यवान है 778 00:33:04,172 --> 00:33:05,547 इसके स्वभाव से 779 00:33:05,547 --> 00:33:07,922 आप हमारे बेड़े के बारे में क्या विशेषताएँ खोज सकते हैं? 780 00:33:08,380 --> 00:33:09,338 गरीब 781 00:33:21,380 --> 00:33:22,297 मैं यह भी नहीं जानता कि क्यों 782 00:33:22,297 --> 00:33:24,297 उन्होंने मुझसे नाविक बनने के लिए कहा 783 00:33:24,505 --> 00:33:25,922 झांग ची ने कहा कि कार में सवारी करते समय आपको चक्कर नहीं आते 784 00:33:25,922 --> 00:33:26,922 दृढ़ता और मजबूत 785 00:33:27,380 --> 00:33:28,130 निःसंदेह यह संभव है 786 00:33:28,130 --> 00:33:29,297 क्योंकि आप स्वतंत्र हैं 787 00:33:29,547 --> 00:33:30,505 नहीं मुफ़्त नहीं 788 00:33:32,963 --> 00:33:34,338 आप प्रति गेम कितना शुल्क लेते हैं? 789 00:33:34,755 --> 00:33:36,088 मैं पन्द्रह हजार का भुगतान करता हूँ 790 00:33:36,422 --> 00:33:37,338 क्या आप अभी भी भुगतान कर रहे हैं? 791 00:33:37,338 --> 00:33:37,880 मुझे लगता है ये है 792 00:33:37,880 --> 00:33:39,297 सीखने का बहुत अच्छा अवसर 793 00:33:39,588 --> 00:33:41,172 इस लड़के में कुछ प्रतिभा है 794 00:33:41,422 --> 00:33:42,588 मैं उससे छुटकारा नहीं पा सकता 795 00:33:43,130 --> 00:33:44,338 ली जियाओहाई 796 00:33:45,797 --> 00:33:47,380 यह इतना आसान नहीं है 797 00:33:47,713 --> 00:33:49,297 हम अब उसके निचले हिस्से को नहीं छू सकते 798 00:33:49,297 --> 00:33:50,255 इसे फिर से स्पर्श करें 799 00:33:50,255 --> 00:33:51,922 अब समय आ गया है कि वह हमारी तह तक पहुंचे 800 00:33:58,547 --> 00:33:59,713 अपनी-अपनी समझ के अनुसार 801 00:33:59,713 --> 00:34:00,630 एक और गोद 802 00:34:00,880 --> 00:34:01,380 अच्छा 803 00:34:30,588 --> 00:34:32,130 ठीक है, अब आप धीमे हो सकते हैं 804 00:34:32,130 --> 00:34:32,922 अच्छा 805 00:34:36,297 --> 00:34:37,088 ज़ियाओहाई 806 00:34:38,172 --> 00:34:39,547 क्या आपने पहले कभी कार रेस की है? 807 00:34:39,922 --> 00:34:41,630 लाओ तू ले की फ़ैक्टरी में 808 00:34:41,630 --> 00:34:44,005 मैं आपसे एक सेकंड का केवल सौवां हिस्सा तेज़ हूं 809 00:34:44,005 --> 00:34:45,255 आपको मुझे अनुमति देनी चाहिए 810 00:34:45,255 --> 00:34:46,630 मैंने वास्तव में कभी प्रतिस्पर्धा नहीं की है 811 00:34:46,880 --> 00:34:48,588 लेकिन मैंने कुछ वर्षों तक टेस्ट ड्राइवर के रूप में काम किया 812 00:34:48,963 --> 00:34:50,297 यह समझ में आता है 813 00:34:50,838 --> 00:34:51,922 बाद में मैंने टेस्ट ड्राइवर बनना बंद कर दिया। 814 00:34:51,922 --> 00:34:52,963 हमेशा कारखाने में 815 00:34:52,963 --> 00:34:53,963 बूढ़े को सुख दो 816 00:34:54,588 --> 00:34:55,963 विभिन्न सड़क स्थितियों का परीक्षण करें 817 00:34:55,963 --> 00:34:57,130 यह तो माना जा सकता है कि हाथ कच्चा नहीं है न? 818 00:34:59,172 --> 00:35:00,672 बायिनबुलुके जीतना चाहते हैं 819 00:35:02,088 --> 00:35:03,172 मेरा लक्ष्य 820 00:35:03,963 --> 00:35:05,880 मैं कई नई कारों का परीक्षण करता था 821 00:35:06,838 --> 00:35:08,380 अलग मौसम, अलग सड़कें 822 00:35:08,588 --> 00:35:10,588 जब भी किसी नई कार का परीक्षण किया जाता है, 823 00:35:10,588 --> 00:35:12,213 उन्हें काफिले में भेजा गया 824 00:35:12,213 --> 00:35:12,922 एक काफिला भेजो 825 00:35:12,922 --> 00:35:14,005 बस इसे पीछे की खिड़की पर चिपका दें 826 00:35:14,005 --> 00:35:15,755 उनके मुख्य ड्राइवर का नाम 827 00:35:15,755 --> 00:35:17,422 जहाँ तक मेरी बात है, मैं बस यही आशा करता हूँ कि एक दिन 828 00:35:17,838 --> 00:35:19,880 अपना नाम पिछली विंडो पर रखें 829 00:35:20,297 --> 00:35:21,797 बायिनबुलुक की यात्रा करें 830 00:35:24,755 --> 00:35:26,172 इस वर्ष की प्रतियोगिता कठिन है 831 00:35:27,047 --> 00:35:28,755 सड़कों की हालत पहले से भी काफी खराब है 832 00:35:29,672 --> 00:35:31,797 यह केवल अगस्त है और पहले से ही बर्फबारी हो रही है 833 00:35:32,130 --> 00:35:34,088 पिछले वर्षों में नवंबर में भारी बर्फबारी से पहाड़ बंद हो गए थे 834 00:35:34,880 --> 00:35:36,797 इस साल मौसम विज्ञान केंद्र की भविष्यवाणी है 835 00:35:36,797 --> 00:35:38,463 इससे पहले बारिश हो सकती है 836 00:35:38,463 --> 00:35:40,297 खेल लगभग दो सप्ताह पहले का है 837 00:35:42,255 --> 00:35:43,838 दो सप्ताह पर्याप्त नहीं हो सकते 838 00:35:55,088 --> 00:35:56,005 बाएँ से तीसरा 839 00:35:56,005 --> 00:35:57,422 रिपोर्टिंग की गति तेज़ हो सकती है. 840 00:35:57,422 --> 00:35:58,755 मैं एक साथ तीन मोड़ याद कर सकता हूं 841 00:35:58,755 --> 00:35:59,797 जब तक आप मोड़ नहीं देख सकते 842 00:35:59,797 --> 00:36:01,380 मैं इसकी ज़ोर-शोर से रिपोर्ट करूंगा 843 00:36:01,380 --> 00:36:02,755 उदाहरण के लिए, बाएं से दूसरा 844 00:36:02,755 --> 00:36:03,297 दाएं से तीसरा 845 00:36:03,463 --> 00:36:04,880 नीचे, नीचे, नीचे 846 00:36:05,547 --> 00:36:06,963 इसे बाईं ओर मारो इसे बाईं ओर मारो 847 00:36:12,422 --> 00:36:14,422 आप देखिए, आपका बायाँ मोड़ आपके दाएँ मोड़ जितना अच्छा नहीं है 848 00:36:14,422 --> 00:36:15,797 क्योंकि आप सड़क पर हैं 849 00:36:15,797 --> 00:36:17,547 एक बूढ़ा आदमी जो कई वर्षों से इसका परीक्षण कर रहा है 850 00:36:17,547 --> 00:36:19,880 आप हमेशा सोचते हैं कि बाईं ओर से कोई कार आएगी 851 00:36:19,880 --> 00:36:21,588 बंद चरणों में मौजूद नहीं है 852 00:36:21,880 --> 00:36:23,047 बाएँ से पहला और सातवाँ 853 00:36:23,047 --> 00:36:24,172 क्या भ्रमित होना आसान है? 854 00:36:24,172 --> 00:36:25,922 यह थोड़ा सा है तो आइए क्यूई से छुटकारा पाएं 855 00:36:25,922 --> 00:36:26,963 इसके बजाय आठ का प्रयोग करें 856 00:36:26,963 --> 00:36:27,713 बाएँ से तीसरा 857 00:36:28,088 --> 00:36:28,880 दाएं से दूसरा 858 00:36:30,130 --> 00:36:32,422 जियान डे, हमेशा अपनी आँखों से मत देखो। 859 00:36:32,422 --> 00:36:33,172 गधे के साथ 860 00:36:33,172 --> 00:36:34,755 गुरुत्वाकर्षण के केंद्र में परिवर्तन महसूस करना 861 00:36:35,463 --> 00:36:38,422 ज़ियाओहाई, जब आप सड़क का सर्वेक्षण कर रहे थे तो सड़क की किताब एक साथ बनाई गई थी। 862 00:36:38,422 --> 00:36:40,338 आपको अपने पायलट पर पूरा भरोसा करना होगा 863 00:36:40,338 --> 00:36:41,255 मंच में 864 00:36:41,255 --> 00:36:42,797 अधिकांश वक्रों का आप सामना करते हैं 865 00:36:42,797 --> 00:36:44,213 आप नहीं जानते कि यह कितना गहरा है 866 00:36:44,213 --> 00:36:45,797 आपको नाविक पर निर्भर रहना होगा 867 00:36:45,797 --> 00:36:46,880 जो पैमाना आपको दिया गया है 868 00:36:46,880 --> 00:36:48,130 कोने में कार को नियंत्रित करने के लिए 869 00:36:48,630 --> 00:36:49,172 क्या ध्वनि 870 00:36:49,172 --> 00:36:50,463 हमारा बायाँ पिछला टायर फट गया 871 00:36:51,005 --> 00:36:52,505 ठीक है. आपकी सुनने की क्षमता ख़राब नहीं है. 872 00:36:52,505 --> 00:36:53,338 बाएं से चौथा 873 00:36:53,338 --> 00:36:55,797 मैं बस आपकी ड्राइविंग आदतों पर एक नजर डालना चाहता हूं 874 00:36:55,797 --> 00:36:57,255 इसे आपकी कार में कब बदला जाएगा? 875 00:36:57,255 --> 00:36:58,255 अधिक लक्षित किया जा सकता है 876 00:36:58,255 --> 00:37:00,505 ज़ियाओहाई, आपको फिसलन भरी सड़कों पर अपनी कार के नियंत्रण में सुधार करने की आवश्यकता है। 877 00:37:00,505 --> 00:37:02,005 चिज़ी ने इस संबंध में अच्छा काम किया 878 00:37:02,005 --> 00:37:02,630 आपका बायां पैर 879 00:37:02,630 --> 00:37:04,380 ब्रेक लगाओ और थोड़ा और कोने में लाओ 880 00:37:04,380 --> 00:37:06,130 इस तरह कार का पिछला हिस्सा अधिक आज्ञाकारी होगा। 881 00:37:06,672 --> 00:37:07,422 इस मोड़ की वक्रता 882 00:37:07,422 --> 00:37:08,838 मेरे वीडियो पर बायिनबुलुके देखें 883 00:37:08,838 --> 00:37:10,047 अंतिम मोड़ बहुत समान दिखता है। 884 00:37:14,380 --> 00:37:15,213 क्या ग़लत है? 885 00:37:15,213 --> 00:37:16,505 क्या मेरी ड्राइविंग में कुछ गड़बड़ है? 886 00:37:18,797 --> 00:37:19,505 नहीं 887 00:37:20,380 --> 00:37:21,547 यह मेरी समस्या है 888 00:37:22,172 --> 00:37:23,130 आप बहुत अच्छी गाड़ी चलाते हैं 889 00:37:23,672 --> 00:37:25,088 इस भावना को याद रखें 890 00:37:25,088 --> 00:37:26,505 आप निश्चित रूप से बोर्ड करने में सक्षम होंगे 891 00:37:26,505 --> 00:37:28,172 बायिनबुलुके का ट्रैक 892 00:37:28,880 --> 00:37:29,838 आपके बारे में क्या? 893 00:37:29,838 --> 00:37:31,005 क्या आप पुनः प्रयास नहीं करना चाहते? 894 00:37:39,088 --> 00:37:40,880 जो आपको पसंद है उसे करने के लिए वापस जाएँ 895 00:37:40,880 --> 00:37:43,005 यह बहुत अच्छा लगता है 896 00:37:43,005 --> 00:37:44,130 हाँ 897 00:37:44,130 --> 00:37:45,755 असल में मुझे लगता है मैं कर सकता हूँ 898 00:37:45,755 --> 00:37:48,047 कुछ स्थानीय प्रतियोगिताओं वगैरह में भाग लें 899 00:37:49,005 --> 00:37:50,922 क्या आप उन नये खिलाड़ियों से प्रतिस्पर्धा करना चाहते हैं? 900 00:37:51,630 --> 00:37:52,797 तुम जीत नहीं सकते 901 00:37:52,797 --> 00:37:54,380 लेकिन कोई आपका सम्मान नहीं करता 902 00:37:58,005 --> 00:37:59,463 मुझे अब भी गाड़ी चलाना पसंद है 903 00:38:04,297 --> 00:38:06,172 तो सबसे पहले अपने शरीर का अच्छे से ख्याल रखें 904 00:38:07,213 --> 00:38:08,672 भविष्य में दोबारा मत गिरना 905 00:38:08,922 --> 00:38:10,297 कहा मैंने इसे चलाया 906 00:38:24,630 --> 00:38:25,589 धीरे धीरे गिरना 907 00:38:26,422 --> 00:38:28,922 धीमा 908 00:38:30,797 --> 00:38:31,797 चिज़ी 909 00:38:32,255 --> 00:38:33,880 आपका नया भाई आ गया है 910 00:38:41,130 --> 00:38:42,297 इसे रेसिंग संस्करण में बदल दिया गया है 911 00:38:42,297 --> 00:38:43,630 इतना अच्छा इंटीरियर पूरी तरह से नष्ट कर दिया गया था। 912 00:38:43,630 --> 00:38:44,797 मैं इसे सहन करने में थोड़ा अनिच्छुक हूं 913 00:38:44,797 --> 00:38:45,672 यह ठीक है 914 00:38:45,672 --> 00:38:47,464 मैं कार के इन टूटे हुए हिस्सों को बेच सकता हूँ। 915 00:38:47,464 --> 00:38:49,130 आप इसकी भरपाई कर सकते हैं 916 00:38:49,130 --> 00:38:51,255 रेसिंग की बुनियाद अभी भी बहुत महत्वपूर्ण है 917 00:38:51,922 --> 00:38:52,755 इन्हें बचाया नहीं जा सकता 918 00:38:52,755 --> 00:38:53,630 ये सभी सुरक्षा हिस्से हैं 919 00:38:54,214 --> 00:38:54,880 ये 920 00:38:54,880 --> 00:38:56,255 आप घरेलू स्तर पर उत्पादित सहायक उपकरण पा सकते हैं 921 00:38:56,255 --> 00:38:58,714 प्रदर्शन और स्थिरता आयातित से अलग नहीं है 922 00:38:58,714 --> 00:39:00,172 कीमत से एक चौथाई से भी कम 923 00:39:04,505 --> 00:39:05,922 बजट वाकई तंग है 924 00:39:06,297 --> 00:39:08,005 मैं कल फ़ैक्टरी मैनेजर से मिल सकता हूँ 925 00:39:08,005 --> 00:39:09,797 मुझे देखने दो कि क्या मैं और पैसे मांग सकता हूँ 926 00:39:12,214 --> 00:39:12,964 इसकी उम्मीद नहीं थी 927 00:39:12,964 --> 00:39:14,089 मैं अभ्यास से प्रभावित हुआ 928 00:39:18,839 --> 00:39:19,547 फ़ैक्टरी निदेशक 929 00:39:21,422 --> 00:39:22,130 यह कोना 930 00:39:22,130 --> 00:39:22,839 बहुत चिकना 931 00:39:24,714 --> 00:39:25,422 यू क़ियांग 932 00:39:25,714 --> 00:39:26,464 क्या चाय है? 933 00:39:26,464 --> 00:39:27,422 हाँ, हाँ 934 00:39:32,172 --> 00:39:33,172 कोई पैकेजिंग नहीं है 935 00:39:33,547 --> 00:39:35,130 यह ऐसा है जैसे आप फ़ैक्टरी निदेशक को ज़हर दे रहे हों 936 00:39:36,672 --> 00:39:37,964 अत्यधिक कटा हुआ और सुगंधित 937 00:39:37,964 --> 00:39:38,714 थोड़ा खुरदरा 938 00:39:43,297 --> 00:39:44,047 मेरे बारे में क्या? 939 00:39:45,755 --> 00:39:47,755 कुछ ऐसी बात है जिस पर मैं आप सभी से चर्चा करना चाहता हूं 940 00:39:47,755 --> 00:39:48,797 बिल्कुल सही 941 00:39:48,797 --> 00:39:50,880 हमें फ़ैक्टरी मैनेजर से भी कुछ चर्चा करनी है 942 00:39:55,005 --> 00:39:55,839 हम 943 00:39:57,797 --> 00:39:59,630 यह ऐसी चीज़ नहीं है जिस पर हम चर्चा करना चाहते हैं 944 00:40:00,464 --> 00:40:01,672 थोड़ा सा संघर्ष, है ना? 945 00:40:01,672 --> 00:40:02,547 ऐसा नहीं होगा 946 00:40:02,755 --> 00:40:04,089 नहीं, नहीं 947 00:40:04,839 --> 00:40:06,714 निदेशक, आप मुझे पहले अपना व्यवसाय क्यों नहीं बताते? 948 00:40:08,672 --> 00:40:09,672 झांग ची भाई 949 00:40:10,880 --> 00:40:11,880 हमारा मामला क्या है? 950 00:40:12,630 --> 00:40:13,880 थोड़ी मुलाकात हुई 951 00:40:15,339 --> 00:40:16,922 इस बहाव को पुस्तकालय में रखना अच्छा है 952 00:40:18,089 --> 00:40:19,172 फिर फ़ैक्टरी प्रबंधक, चलो यह करते हैं 953 00:40:19,172 --> 00:40:20,297 आप हमारी कार में बैठिए 954 00:40:20,297 --> 00:40:21,422 आप इसका अनुभव कर सकते हैं 955 00:40:22,505 --> 00:40:23,380 ज़ियाओहाई 956 00:40:23,380 --> 00:40:24,214 आओ, आओ, आओ 957 00:40:25,422 --> 00:40:26,797 फ़ैक्टरी मैनेजर को अपनी कार में बैठने दें 958 00:40:26,797 --> 00:40:28,255 अपनी प्रगति को महसूस करें 959 00:40:32,880 --> 00:40:33,964 चलो फिर ठीक है 960 00:40:56,130 --> 00:40:57,089 मैं एक हुआ करता था 961 00:40:57,089 --> 00:40:59,172 एक शीर्ष नाविक का अवलोकन कौशल 962 00:40:59,464 --> 00:41:00,839 हमारा अंतिम भुगतान 963 00:41:01,130 --> 00:41:02,464 कुछ गलत हो सकता है 964 00:41:02,755 --> 00:41:04,214 क्या आप और ऑर्डर करना चाहेंगे? 965 00:41:04,672 --> 00:41:06,380 लेकिन मुझे लगता है फ़ैक्टरी मैनेजर 966 00:41:06,380 --> 00:41:07,755 हम सचमुच मुसीबत में हैं 967 00:41:08,089 --> 00:41:09,547 तो हमें क्या करना चाहिए 968 00:41:09,547 --> 00:41:11,005 मुझे लगता है कि यह एक अच्छी दौड़ है 969 00:41:11,630 --> 00:41:14,922 कम से कम हमारा मूल प्रायोजन तो रखा जा सकता है 970 00:41:14,922 --> 00:41:16,755 इस आदमी का कौशल 971 00:41:17,172 --> 00:41:18,297 क्या आप फ़ैक्टरी निदेशक को जीत सकते हैं? 972 00:41:18,297 --> 00:41:19,422 प्रौद्योगिकी के बारे में कहना कठिन है 973 00:41:20,214 --> 00:41:21,880 लेकिन भावनात्मक रूप से यह निश्चित रूप से हो सकता है 974 00:41:22,172 --> 00:41:23,047 भावना 975 00:41:24,797 --> 00:41:25,839 यह नहीं देखा 976 00:41:26,839 --> 00:41:27,630 वह उसके पिता हैं 977 00:41:28,880 --> 00:41:29,714 असंभव 978 00:41:30,380 --> 00:41:31,755 वे बहुत अलग दिखते हैं 979 00:41:31,755 --> 00:41:33,005 बेटा अपनी मां जैसा दिखता है 980 00:41:33,339 --> 00:41:34,505 इसके बारे में ध्यान से सोचो 981 00:41:35,672 --> 00:41:36,714 उन्होंने दूसरा स्थान हासिल किया 982 00:41:37,464 --> 00:41:39,089 फ़ैक्टरी कर्मचारियों का उसके प्रति रवैया 983 00:41:39,089 --> 00:41:40,505 उसकी आँखों को देखो 984 00:41:40,505 --> 00:41:41,672 वो एक एक करके 985 00:41:42,380 --> 00:41:43,422 सबसे महत्वपूर्ण बात है 986 00:41:43,422 --> 00:41:45,214 फ़ैक्टरी नेताओं का उनके प्रति रवैया 987 00:41:47,297 --> 00:41:49,797 मुझे सचमुच कुछ भी याद नहीं आ रहा है 988 00:41:49,797 --> 00:41:51,214 मैं पहले ही पूछताछ कर चुका हूं 989 00:41:51,714 --> 00:41:53,089 वह न सिर्फ अपनी मां की तरह दिखते हैं 990 00:41:53,464 --> 00:41:54,589 उनका उपनाम भी उनकी मां जैसा ही है 991 00:41:55,047 --> 00:41:56,005 मैं इसके बारे में सोच रहा हूं 992 00:41:56,464 --> 00:41:58,005 वे दोनों अभी कार में हैं 993 00:41:58,005 --> 00:41:59,005 इस मामले का क्या हुआ? 994 00:41:59,589 --> 00:42:01,255 पिताजी, क्या हम सचमुच मुसीबत में हैं? 995 00:42:01,255 --> 00:42:02,630 उपस्थिति के उल्लंघन के लिए हम पर मुकदमा करें 996 00:42:02,630 --> 00:42:03,630 सज़ा कल सुनाई गई 997 00:42:03,964 --> 00:42:06,130 मेरे सभी मॉडल अब नहीं बेचे जा सकते. 998 00:42:06,130 --> 00:42:07,339 वह हमेशा हमारे प्रति बहुत विनम्र रहे हैं। 999 00:42:07,339 --> 00:42:08,464 वो दो निवेशक 1000 00:42:09,130 --> 00:42:10,505 मैं भी मचलने लगा. 1001 00:42:13,297 --> 00:42:14,339 सबसे बुरी स्थिति यह है कि मैं प्रतिस्पर्धा नहीं करूंगा। 1002 00:42:14,339 --> 00:42:15,964 तुम बेकार हो 1003 00:42:17,839 --> 00:42:18,547 तुम बस यहीं बैठो और इसे सहन करो 1004 00:42:18,547 --> 00:42:19,964 आप क्या हल कर सकते हैं? 1005 00:42:20,589 --> 00:42:21,714 प्रतियोगिता में अपने परिणाम दिखाएं 1006 00:42:21,714 --> 00:42:22,464 हवा हमारे ख़िलाफ़ है 1007 00:42:22,464 --> 00:42:23,630 कुछ बदलाव होंगे 1008 00:42:27,297 --> 00:42:28,089 इसे फिर से कहो 1009 00:42:28,922 --> 00:42:30,964 बायिनबुलुक के लिए यह आखिरी साल है 1010 00:42:32,755 --> 00:42:33,505 नहीं जा रहा 1011 00:42:36,089 --> 00:42:37,255 बहुत दुःख होगा 1012 00:42:45,630 --> 00:42:46,297 हिलो मत, हिलो मत 1013 00:42:46,297 --> 00:42:46,922 मैं आऊंगा 1014 00:42:47,589 --> 00:42:50,005 आप तो बहुत टैलेंटेड हैं भाई है 1015 00:42:50,005 --> 00:42:50,714 फ़ैक्टरी निदेशक 1016 00:42:51,214 --> 00:42:52,297 अनुभव कैसा रहा? 1017 00:42:52,880 --> 00:42:53,505 अच्छा 1018 00:42:54,297 --> 00:42:55,089 अच्छी तरह से गाड़ी चलाना 1019 00:42:55,089 --> 00:42:55,922 अच्छे से गाड़ी चलाओ 1020 00:42:56,797 --> 00:42:58,214 मुख्यतः इसलिए क्योंकि आप अच्छा पढ़ाते हैं 1021 00:42:58,214 --> 00:42:59,547 इस बच्चे में उच्च स्तर की समझ है 1022 00:42:59,880 --> 00:43:00,380 और फिर वहाँ है 1023 00:43:00,380 --> 00:43:02,005 हमारे बेड़े के लिए फ़ैक्टरी निदेशक का समर्थन 1024 00:43:04,089 --> 00:43:04,755 फ़ैक्टरी निदेशक 1025 00:43:06,047 --> 00:43:07,089 अन्यथा 1026 00:43:07,089 --> 00:43:08,339 आप क्या कहना चाहते हैं 1027 00:43:09,380 --> 00:43:10,339 अब बात करते हैं 1028 00:43:17,255 --> 00:43:18,422 मैं तो बस देखने आया हूँ 1029 00:43:18,714 --> 00:43:19,464 क्या आप संतुष्ट हैं? 1030 00:43:19,464 --> 00:43:20,005 संतुष्ट 1031 00:43:26,380 --> 00:43:27,214 मैंने निर्णय लिया 1032 00:43:27,214 --> 00:43:28,589 तुरंत दूसरा दस लाख ले लो 1033 00:43:28,589 --> 00:43:29,672 आपको कॉल करें 1034 00:43:31,672 --> 00:43:32,755 मुझे बस इन पैसों की चिंता है. 1035 00:43:35,255 --> 00:43:36,130 धन्यवाद धन्यवाद 1036 00:43:36,130 --> 00:43:37,005 तो मैं सबसे पहले निकलूंगा 1037 00:43:37,005 --> 00:43:37,922 ठीक है, कृपया धीरे करें 1038 00:43:37,922 --> 00:43:39,047 -धीरे करो. -ठीक है, ठीक है। 1039 00:43:42,339 --> 00:43:43,464 लंबे समय तक प्रतीक्षा करें, गुरु 1040 00:43:43,714 --> 00:43:44,297 अच्छा 1041 00:43:44,297 --> 00:43:44,880 धीरे करो 1042 00:44:14,214 --> 00:44:15,005 फ़ैक्टरी निदेशक 1043 00:44:15,547 --> 00:44:16,464 आप मुझे गाड़ी चलाने क्यों नहीं देते? 1044 00:44:16,464 --> 00:44:17,630 एक प्रतियोगिता में भी भाग लें 1045 00:44:26,255 --> 00:44:27,214 हमारा कारखाना कहाँ है? 1046 00:44:28,922 --> 00:44:30,255 हमें कुछ समस्याओं का सामना करना पड़ा 1047 00:44:31,214 --> 00:44:32,505 अंतिम भुगतान के संबंध में? 1048 00:44:33,172 --> 00:44:34,964 यह सच है कि मैं इसे अब आपको नहीं दे सकता 1049 00:44:37,755 --> 00:44:40,047 यदि आप दौड़ते रहने का कोई तरीका सोच सकते हैं 1050 00:44:40,297 --> 00:44:42,047 बस हमें Xindi मशीनरी फैक्ट्री दीजिए 1051 00:44:42,630 --> 00:44:43,297 नाखून छोड़ो 1052 00:44:43,297 --> 00:44:44,630 इतना बड़ा संकेत 1053 00:44:44,630 --> 00:44:45,505 बस इसे चिपकाओ 1054 00:44:47,172 --> 00:44:48,130 अगर आप दौड़ नहीं सकते 1055 00:44:50,839 --> 00:44:52,089 आपको मुझे पैसे वापस नहीं देने होंगे। 1056 00:44:53,464 --> 00:44:54,380 जैसा है वैसा ही ले लो 1057 00:44:55,089 --> 00:44:57,172 मैंने जो कहा वह न करने की सज़ा 1058 00:44:59,089 --> 00:44:59,797 जाओ 1059 00:45:11,506 --> 00:45:14,422 फ़ैक्टरी निदेशक ने हमारा बजट फिर आधा कर दिया 1060 00:45:14,422 --> 00:45:15,631 दो मिलियन 1061 00:45:15,631 --> 00:45:16,714 हमें एक टीम बनानी होगी 1062 00:45:16,714 --> 00:45:18,422 बायिनबुलुक की ओर दौड़ने जाएं 1063 00:45:18,422 --> 00:45:19,589 यह खाता 1064 00:45:19,589 --> 00:45:20,589 मुझे समझ नहीं आता 1065 00:45:20,589 --> 00:45:21,506 मैं आपके लिए गणित करूँगा 1066 00:45:21,881 --> 00:45:23,172 हमें तीन कारें बनानी हैं 1067 00:45:23,172 --> 00:45:24,214 दो गाड़ियाँ पटरी से उतर गईं 1068 00:45:24,214 --> 00:45:25,839 क्रैश परीक्षण के लिए एक 1069 00:45:25,839 --> 00:45:26,839 ज़ियाओहाईयि 1070 00:45:26,839 --> 00:45:28,006 मेरे पास एक है 1071 00:45:28,006 --> 00:45:29,839 मेरी मशीन सबसे सरल संशोधन है. 1072 00:45:30,631 --> 00:45:31,631 जैसे ही हम ट्रेन स्टार्ट करेंगे 1073 00:45:31,631 --> 00:45:33,006 बस दो कोने मोड़ें और बाहर निकलें 1074 00:45:33,006 --> 00:45:34,714 यह कोई बड़ा नुकसान नहीं होना चाहिए, है ना? 1075 00:45:34,714 --> 00:45:36,047 चेहरे की हानि को छोड़कर 1076 00:45:36,047 --> 00:45:37,464 कोई अन्य हानि नहीं 1077 00:45:37,839 --> 00:45:39,256 अन्यथा, जहां तक संभव हो भागें। 1078 00:45:39,256 --> 00:45:40,422 नहीं तो क्या अफ़सोस है 1079 00:45:40,422 --> 00:45:41,797 बस दौड़ते रहो 1080 00:45:41,797 --> 00:45:43,464 तब तक दौड़ें जब तक आप और दौड़ न सकें 1081 00:45:43,464 --> 00:45:44,797 क्यों, तुम दोनों भाग गये? 1082 00:45:45,672 --> 00:45:47,214 फिर दौड़कर समापन होगा। 1083 00:45:47,214 --> 00:45:48,881 संशोधन बजट मानक 1084 00:45:49,714 --> 00:45:50,964 आधे रास्ते पहाड़ी पर गिरा दिया गया 1085 00:45:50,964 --> 00:45:51,922 उसे बचा लो 1086 00:45:52,297 --> 00:45:53,381 यह आप ही हैं जो मुझे बचा सकते हैं 1087 00:45:53,381 --> 00:45:54,214 यहाँ कितना खतरनाक है? 1088 00:45:54,214 --> 00:45:55,797 चिज़ी, आप सबसे अच्छी तरह जानते हैं 1089 00:45:55,797 --> 00:45:56,881 मेरी राय 1090 00:45:56,881 --> 00:45:57,839 पर्याप्त बजट नहीं 1091 00:45:57,839 --> 00:45:58,464 हम 1092 00:45:58,672 --> 00:45:59,506 कार पहुंचा दी 1093 00:46:00,756 --> 00:46:01,506 तुरंत रिटायर हो जाओ 1094 00:46:03,839 --> 00:46:05,172 इसका आधा हिस्सा बदल दिया 1095 00:46:07,422 --> 00:46:09,714 यह फ़ैक्टरी निदेशक वास्तव में एक है 1096 00:46:09,714 --> 00:46:10,672 फ़ैक्टरी निदेशक का क्या दोष? 1097 00:46:10,672 --> 00:46:11,756 बस मुझे डांटो 1098 00:46:11,756 --> 00:46:12,881 फैक्ट्री संचालक कुछ नहीं है 1099 00:46:14,381 --> 00:46:15,714 तारों को याद रखने की क्षमता के साथ 1100 00:46:16,131 --> 00:46:19,214 यह निश्चित रूप से बिना किसी समस्या के क्रैश टेस्ट पास कर लेगा 1101 00:46:19,214 --> 00:46:20,756 बाकी दो कारों की कीमत कितनी है? 1102 00:46:20,756 --> 00:46:22,256 सब ठीक चल रहा है 1103 00:46:23,797 --> 00:46:25,839 हमें एक्सेसरीज़ के लिए पांच लाख का भुगतान करना होगा 1104 00:46:27,964 --> 00:46:29,172 बाहर आओ और मैं तुम्हें कुछ बताऊं 1105 00:46:34,547 --> 00:46:35,256 गलत 1106 00:46:35,256 --> 00:46:36,381 झांग ची 1107 00:46:36,381 --> 00:46:38,631 और अधिक गलत महसूस हो रहा है 1108 00:46:39,672 --> 00:46:41,131 इसके बारे में ध्यान से सोचो 1109 00:46:41,131 --> 00:46:42,339 यह फैक्ट्री संचालक का बेटा है 1110 00:46:43,339 --> 00:46:45,214 यदि मैं किसी अन्य रेसिंग टीम में होता 1111 00:46:45,506 --> 00:46:46,922 जेब से भुगतान करें 1112 00:46:46,922 --> 00:46:48,714 ड्राइवर की सीट खरीदें 1113 00:46:49,131 --> 00:46:50,464 इसकी लागत कितनी है 1114 00:46:50,464 --> 00:46:52,506 एक सीट खरीदने में करीब दो करोड़ का खर्च आता है। 1115 00:46:52,922 --> 00:46:54,256 टूट-फूट को छोड़कर 1116 00:46:54,881 --> 00:46:55,756 ठीक है 1117 00:46:55,756 --> 00:46:58,756 लेकिन उनकी टीम की जर्सी पर 1118 00:46:58,756 --> 00:46:59,797 उसका निशान 1119 00:47:00,172 --> 00:47:01,297 यह बस इतना ही बड़ा है 1120 00:47:02,381 --> 00:47:04,422 उसे मुख्य चालक के संसाधन भी नहीं मिल पाते। 1121 00:47:05,047 --> 00:47:07,422 मुख्य चालक के लिए कौन से सहायक उपकरण बचे हैं? 1122 00:47:07,422 --> 00:47:08,714 वह जो भी एसेसरीज इस्तेमाल करता है 1123 00:47:09,506 --> 00:47:10,464 लेकिन अब 1124 00:47:10,839 --> 00:47:12,006 वही पैसा खर्च करो 1125 00:47:12,589 --> 00:47:13,631 रेसिंग 1126 00:47:13,631 --> 00:47:14,797 एकदम नया 1127 00:47:14,797 --> 00:47:15,756 सहायक उपकरण 1128 00:47:15,756 --> 00:47:16,756 सब उसके 1129 00:47:17,214 --> 00:47:17,839 आप 1130 00:47:17,839 --> 00:47:18,839 पाँच मुकुट 1131 00:47:19,006 --> 00:47:21,297 मैं उसे सिखाने की पूरी कोशिश कर रहा हूं 1132 00:47:21,297 --> 00:47:22,839 टीम का नाम 1133 00:47:22,839 --> 00:47:24,381 यह उनके पिता की फैक्ट्री का नाम है 1134 00:47:31,631 --> 00:47:33,506 ऐसा ही प्रतीत होता है 1135 00:47:34,422 --> 00:47:35,422 मेरे पास एक विचार है 1136 00:47:36,339 --> 00:47:38,589 बिल्कुल उस फुटबॉल खिलाड़ी की तरह 1137 00:47:38,589 --> 00:47:40,714 क्या आप उसे पैक करके बेच सकते हैं? 1138 00:47:40,714 --> 00:47:42,006 दोनों पक्षों के लिए अच्छा है 1139 00:47:42,589 --> 00:47:44,089 हमें पैसे जोड़ने की भी जरूरत नहीं है 1140 00:47:44,589 --> 00:47:46,214 आप कुछ और कमाने में सक्षम हो सकते हैं 1141 00:47:46,714 --> 00:47:49,381 लोग बेहतरीन रेसिंग कार भी चला सकते हैं 1142 00:47:49,381 --> 00:47:52,047 -इससे ज्यादा लोग इसे देख सकेंगे। -बस काफी है। 1143 00:47:53,506 --> 00:47:54,922 मैं तुम्हें तुरंत बताऊंगा 1144 00:47:55,464 --> 00:47:56,131 चि 1145 00:47:57,089 --> 00:47:59,047 आपके लिए प्रशिक्षु को स्वीकार करना आसान नहीं है 1146 00:47:59,047 --> 00:48:00,422 मैं सचमुच उसे बेचने को तैयार हूं 1147 00:48:01,339 --> 00:48:03,881 फिर आपको उसके परीक्षा परिणाम भी देखने होंगे। 1148 00:48:03,881 --> 00:48:05,047 क्या मैं आपका बेड़ा पकड़ सकता हूँ? 1149 00:48:05,047 --> 00:48:06,714 वो युवा सवार 1150 00:48:08,047 --> 00:48:10,172 मेरी टीम के लड़कों के बारे में बात हो रही है 1151 00:48:10,172 --> 00:48:11,839 जब वे आपके बारे में बात करते हैं 1152 00:48:11,839 --> 00:48:13,339 उनमें से आधे से ज्यादा सोचते हैं 1153 00:48:13,339 --> 00:48:14,839 आपकी कार ने उस समय नियमों का उल्लंघन किया था। 1154 00:48:15,547 --> 00:48:16,256 अन्यथा 1155 00:48:17,672 --> 00:48:19,047 नहीं तो आप इतनी तेज दौड़ सकते हैं 1156 00:48:19,797 --> 00:48:21,256 समय भी अपडेट किया 1157 00:48:22,172 --> 00:48:23,381 मुझे इसकी भी उम्मीद नहीं थी 1158 00:48:23,381 --> 00:48:25,631 इसका कारण यह है कि सीसे की सील नहीं मिली 1159 00:48:26,547 --> 00:48:27,839 विफल कार निरीक्षण 1160 00:48:29,214 --> 00:48:30,756 यह थोड़ा अफसोसजनक है 1161 00:48:31,547 --> 00:48:32,881 लेकिन मैं नियम जानता हूं 1162 00:48:35,714 --> 00:48:36,922 बस नियमों का पालन करें 1163 00:48:37,672 --> 00:48:39,172 क्या नियम सभी के लिए उचित हैं? 1164 00:48:39,172 --> 00:48:40,297 हाँ हाँ 1165 00:48:41,256 --> 00:48:43,714 आइए चलें और देखें कि आपका प्रशिक्षु कैसा व्यवहार करता है 1166 00:48:43,714 --> 00:48:44,381 जाओ 1167 00:48:50,881 --> 00:48:52,089 अपनी शक्ति से मेरी सहायता करो 1168 00:48:52,089 --> 00:48:54,006 यह लड़का ठीक है 1169 00:48:54,006 --> 00:48:56,547 पहली बार जब मैंने यह ट्रैक चलाया, तो मैंने GT3 का उपयोग किया। 1170 00:48:56,547 --> 00:48:57,631 और यह एक पुराना टायर है 1171 00:48:57,631 --> 00:48:59,256 हमारी टीम के नंबर 2 ड्राइवर से केवल बेहतर 1172 00:48:59,256 --> 00:49:00,464 0.2 सेकंड से अधिक धीमा 1173 00:49:00,839 --> 00:49:03,047 यह बच्चा कुछ वर्षों से टेस्ट ड्राइवर रहा है। 1174 00:49:03,047 --> 00:49:03,881 सीट नहीं पकड़ रहे 1175 00:49:04,381 --> 00:49:06,506 बाद में, उनके पिता की फैक्ट्री बहुत लाभदायक नहीं रही। 1176 00:49:06,506 --> 00:49:07,381 अपने पिता की मदद के लिए गया था 1177 00:49:07,672 --> 00:49:09,672 क्या मैं इस साल इसके बारे में नहीं सोचूंगा और दोबारा कोशिश नहीं करूंगा? 1178 00:49:09,672 --> 00:49:11,297 इस साल उनके पिता की फैक्ट्री फिर से अच्छी स्थिति में है 1179 00:49:11,297 --> 00:49:12,214 बिलकुल चला गया 1180 00:49:15,131 --> 00:49:16,172 हम कहाँ हैं? 1181 00:49:16,839 --> 00:49:19,547 विभिन्न प्रतियोगिताएँ होती हैं और उनमें भाग लेने के लिए कई प्रकार होते हैं। 1182 00:49:19,547 --> 00:49:20,506 दरअसल, इसकी कमी है 1183 00:49:20,506 --> 00:49:22,756 परीक्षण और विकास में अनुभव वाले ड्राइवर 1184 00:49:23,547 --> 00:49:25,214 वह प्रतिस्पर्धा कर सकता है और परिणाम प्राप्त कर सकता है 1185 00:49:25,839 --> 00:49:27,839 मैं उसके साथ कुछ पैसे कमा सकता हूं 1186 00:49:30,089 --> 00:49:31,339 यह संख्या 1187 00:49:31,881 --> 00:49:33,464 यह कीमत पहले से ही बहुत ज्यादा है 1188 00:49:33,464 --> 00:49:34,756 इसके अलावा, वह अभी तक ट्रैक पर नहीं है। 1189 00:49:34,756 --> 00:49:36,006 क्या आपने खुद को साबित किया है? 1190 00:49:39,339 --> 00:49:40,256 ऊँचा 1191 00:49:40,256 --> 00:49:41,172 यह ऊँचा है 1192 00:49:41,172 --> 00:49:42,797 यदि यह बहुत अधिक है, तो मुझे कुछ वजन कम करना होगा। 1193 00:49:46,964 --> 00:49:47,881 क्या आपने कभी इसके बारे में सोचा है 1194 00:49:49,506 --> 00:49:50,672 मुझे भी खरीदो 1195 00:49:52,047 --> 00:49:53,131 आपको अच्छा डिस्काउंट दीजिए 1196 00:49:53,131 --> 00:49:54,131 उसे जल्दी से नीचे खींचो 1197 00:49:54,131 --> 00:49:55,339 आप देखिए, अब आप ठीक हैं 1198 00:49:55,339 --> 00:49:56,589 टीम मैनेजर बन गये 1199 00:49:56,589 --> 00:49:57,464 बस जमीन से जुड़े रहें 1200 00:49:57,464 --> 00:49:58,881 अपना प्रबंधन करो 1201 00:49:59,547 --> 00:50:00,672 प्रबंधन कार्य 1202 00:50:02,506 --> 00:50:04,006 प्रबंधन का मूल क्या है? 1203 00:50:04,006 --> 00:50:05,506 अपनी अपेक्षाओं को प्रबंधित करें 1204 00:50:05,506 --> 00:50:06,297 मैनेजर नाये 1205 00:50:06,297 --> 00:50:07,672 मैंने इसे अच्छे से प्रबंधित किया है 1206 00:50:07,672 --> 00:50:09,506 बेड़ा बनाने का पूरा उद्देश्य पैसा कमाना है। 1207 00:50:10,797 --> 00:50:11,506 मैनेजर ये 1208 00:50:11,964 --> 00:50:13,547 देखें कि क्या आप मुझसे वादा कर सकते हैं 1209 00:50:13,964 --> 00:50:14,589 आप कहते हैं 1210 00:50:15,797 --> 00:50:17,714 इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपने बेड़े में कहां हैं 1211 00:50:18,547 --> 00:50:20,547 इससे उन्हें मुख्य पद मिल सकता है 1212 00:50:21,214 --> 00:50:23,714 खेल के दौरान उसके कपड़ों पर 1213 00:50:24,589 --> 00:50:25,381 कार में 1214 00:50:25,881 --> 00:50:27,881 उन सभी पर उनके पिता की फ़ैक्टरी का लोगो अंकित है। 1215 00:50:29,339 --> 00:50:30,297 और कुछ नहीं 1216 00:50:30,839 --> 00:50:31,672 चला गया 1217 00:50:32,589 --> 00:50:33,589 मैं व्यवस्था करने की पूरी कोशिश करूंगा 1218 00:50:49,714 --> 00:50:50,506 ज़ियाओहाई 1219 00:50:51,506 --> 00:50:52,672 क्या आपने कभी इसके बारे में सोचा है 1220 00:50:53,881 --> 00:50:55,672 सबसे मजबूत टीम में मुख्य ताकत बनें 1221 00:50:56,756 --> 00:50:57,839 इसके बारे में सोचा है 1222 00:50:57,839 --> 00:50:59,047 लेकिन मुझे यह नहीं मिला 1223 00:50:59,047 --> 00:51:01,089 हमारे अच्छे बेड़े की सभी सीटें भरी हुई हैं। 1224 00:51:02,339 --> 00:51:03,797 हमारी कार 1225 00:51:06,339 --> 00:51:08,339 जरूरी नहीं कि अच्छी तरह से तैयार हो 1226 00:51:09,672 --> 00:51:09,922 यह ठीक है 1227 00:51:09,922 --> 00:51:11,381 मैं कई वर्षों से टेस्ट ड्राइविंग कर रहा हूं 1228 00:51:11,381 --> 00:51:12,714 यह थोड़ा अनुभव है 1229 00:51:13,589 --> 00:51:14,297 मैंने देख लिया 1230 00:51:14,297 --> 00:51:16,047 ज़िंगक्सिंग की कारीगरी और डिज़ाइन चित्र याद रखें 1231 00:51:16,381 --> 00:51:16,881 बिल्कुल अद्भुत 1232 00:51:16,881 --> 00:51:17,547 तो फिर मैं कभी नहीं करूंगा 1233 00:51:17,547 --> 00:51:19,464 लिथोग्राफी बेड़े के प्रबंधक 1234 00:51:19,464 --> 00:51:21,631 लाओ ये, वह तुम्हारे बारे में बहुत आशावादी है 1235 00:51:23,172 --> 00:51:23,964 दरअसल 1236 00:51:27,381 --> 00:51:29,256 मैं भी सचमुच चाहता हूं कि आप उनके साथ काम करें. 1237 00:51:32,006 --> 00:51:33,672 तो हमारी टीमें किससे प्रतिस्पर्धा करती हैं? 1238 00:51:35,297 --> 00:51:37,006 आइए हम अपनी टीमों के साथ प्रतिस्पर्धा न करें। 1239 00:51:37,589 --> 00:51:40,672 समय आने पर फैक्ट्री संचालक को पैसा लौटा दें 1240 00:51:40,672 --> 00:51:43,089 वैसे भी, मैं आपके स्थानांतरण शुल्क से कुछ पैसे कमा सकता हूँ। 1241 00:51:45,631 --> 00:51:47,881 हम स्वयं भी अस्थायी रूप से स्थापित थे 1242 00:51:49,297 --> 00:51:50,672 इकट्ठा करना रेत की एक प्लेट है 1243 00:51:51,131 --> 00:51:53,006 बिखरी हुई ढीली रेत की एक प्लेट है 1244 00:51:53,881 --> 00:51:55,339 यह राज्य भी काफी अच्छा है 1245 00:51:58,839 --> 00:52:02,089 लेकिन हमने जो सामान ऑर्डर किया था वह अभी आया है 1246 00:52:02,089 --> 00:52:03,339 वह छोटी सी बात 1247 00:52:03,339 --> 00:52:04,589 सहायक उपकरण सार्वभौमिक हैं 1248 00:52:05,048 --> 00:52:08,048 समय आने पर सामान पैक करके आपके पास बेचा जाएगा। 1249 00:52:16,464 --> 00:52:19,631 तो आपकी नजर में मैं सिर्फ पैसा कमाने का एक साधन हूं, है ना? 1250 00:52:20,881 --> 00:52:22,048 हमारा सामूहिक 1251 00:52:22,673 --> 00:52:24,089 इसका कोई मतलब नहीं है 1252 00:52:27,548 --> 00:52:28,548 ज़ियाओहाई 1253 00:52:28,548 --> 00:52:29,964 देखो मैंने क्या कहा 1254 00:52:30,923 --> 00:52:33,298 क्या आप अधिक सहज महसूस कर सकते हैं? 1255 00:52:34,006 --> 00:52:35,381 अपनी वर्तमान योग्यताओं के साथ 1256 00:52:35,923 --> 00:52:39,006 बड़े काफिले में चलने के लिए आपको भुगतान करना होगा। 1257 00:52:39,923 --> 00:52:40,923 तो 1258 00:52:40,923 --> 00:52:41,964 इसका सवाल ही नहीं उठता 1259 00:52:41,964 --> 00:52:43,589 आप पैसा कमाने का एक साधन हैं 1260 00:52:44,631 --> 00:52:46,548 लाओ ये यहाँ क्यों आये? 1261 00:52:46,548 --> 00:52:47,798 मैं चाहता हूं कि आप ट्रांसफर कर लें 1262 00:52:48,423 --> 00:52:50,423 वह तो बस हमारे सामूहिक समूह से डरता है. 1263 00:52:51,589 --> 00:52:53,089 बायिनबुलुक में खेल में 1264 00:52:53,089 --> 00:52:54,589 उसके लिए कुछ परेशानी खड़ी करें 1265 00:52:59,173 --> 00:53:00,798 यदि आप सचमुच एक बड़े काफिले में जा सकते हैं? 1266 00:53:01,464 --> 00:53:02,631 मेरा सुझाव है 1267 00:53:03,673 --> 00:53:05,006 बेहतर होगा कि इसे आज़माएं 1268 00:53:05,964 --> 00:53:07,339 इस खिड़की के पार मत जाओ 1269 00:53:07,339 --> 00:53:08,464 जब समय आये तो चलो चलें 1270 00:53:08,464 --> 00:53:10,048 बायिनबुलुके के खेल में 1271 00:53:10,048 --> 00:53:11,048 बुरी चीजों के रास्ते पर 1272 00:53:11,589 --> 00:53:13,548 तुम सच में बेकार हो 1273 00:53:26,714 --> 00:53:27,548 ठीक है 1274 00:53:27,798 --> 00:53:28,673 चलो चलें 1275 00:53:28,673 --> 00:53:30,464 समय आने पर हम आपका खेल लाइव देखेंगे 1276 00:53:31,006 --> 00:53:32,298 अपना गेम लाइव देखें 1277 00:53:34,631 --> 00:53:36,381 कोच, मैं अपने साथ एक स्मारिका ले जाना चाहता हूँ। 1278 00:53:37,048 --> 00:53:38,423 मेरा हाथ हटाओ 1279 00:53:39,339 --> 00:53:39,964 नहीं 1280 00:53:40,756 --> 00:53:41,756 मुझे हमारा स्टेशन चाहिए 1281 00:53:41,756 --> 00:53:44,256 अनमॉडिफाइड रेसिंग कार की पिछली तरफ की खिड़कियां हटा ली गईं। 1282 00:53:44,923 --> 00:53:47,089 मैं कई वर्षों से कारों का परीक्षण कर रहा हूं 1283 00:53:47,548 --> 00:53:48,839 मैं इसे हर बार आज़माता हूं 1284 00:53:48,839 --> 00:53:50,714 उस कार पर किसी और के नाम का लेबल लगा हुआ था 1285 00:53:51,173 --> 00:53:51,881 यह मेरा पहली बार है 1286 00:53:51,881 --> 00:53:53,631 कार की खिड़की पर अपना नाम देखा 1287 00:53:54,131 --> 00:53:55,214 समझे 1288 00:53:58,798 --> 00:53:59,881 साथ में दरवाजा हटाओ 1289 00:53:59,881 --> 00:54:00,881 आगे बढ़ो 1290 00:54:19,298 --> 00:54:20,589 क्योंकि यह आखिरी बार है 1291 00:54:20,589 --> 00:54:21,714 बायिनबुलुक प्रतियोगिता 1292 00:54:21,714 --> 00:54:22,673 बहुत गर्म 1293 00:54:22,673 --> 00:54:24,589 और नियमों को पूरी तरह से उदार बनाया गया है 1294 00:54:24,589 --> 00:54:26,881 इसलिए, साइन अप करने के लिए सभी टीमों का उत्साह अधिक है। 1295 00:55:02,798 --> 00:55:04,381 इस मोड़ का चाप वही है जो मैंने वीडियो में देखा। 1296 00:55:04,381 --> 00:55:06,589 बायिनबुलक का आखिरी कोना बिल्कुल वैसा ही दिखता है। 1297 00:55:07,881 --> 00:55:09,506 क्या आप पुनः प्रयास नहीं करना चाहते? 1298 00:55:17,964 --> 00:55:19,756 मेरी टीम के लड़कों के बारे में बात हो रही है 1299 00:55:19,756 --> 00:55:21,339 उनमें से आधे से ज्यादा सोचते हैं 1300 00:55:21,339 --> 00:55:22,923 आपकी कार ने उस समय नियमों का उल्लंघन किया था। 1301 00:55:23,506 --> 00:55:24,131 अन्यथा 1302 00:55:25,006 --> 00:55:26,756 शून्य दो पांच छह सात छह 1303 00:55:27,256 --> 00:55:29,381 मेरी लीड सील 1304 00:55:29,381 --> 00:55:31,589 आप कहाँ थे? 1305 00:55:34,464 --> 00:55:36,673 यह बायिनबुलुक द्वारा लाई गई मिट्टी है 1306 00:55:37,506 --> 00:55:38,548 यह किताब यह कहती है 1307 00:55:38,881 --> 00:55:40,548 जब तक आपको बार-बार दर्द का अनुभव होता है 1308 00:55:40,548 --> 00:55:41,839 या दर्द से दूर रहें 1309 00:55:41,839 --> 00:55:43,256 दर्द से छुटकारा पाना संभव है 1310 00:55:44,423 --> 00:55:45,964 मुझे अब भी गाड़ी चलाना पसंद है 1311 00:55:56,173 --> 00:55:57,298 दो मूल्यांकनकर्ता 1312 00:55:57,298 --> 00:55:59,006 यहां बहुत सारे खजाने हैं 1313 00:55:59,006 --> 00:56:00,006 कुछ भी मूल्यवान नहीं 1314 00:56:00,006 --> 00:56:01,464 तुम जैसी अच्छी चीज़ नहीं 1315 00:56:01,964 --> 00:56:03,589 कोई आँखें नहीं 1316 00:56:05,589 --> 00:56:06,298 यह कैसा है? 1317 00:56:08,048 --> 00:56:08,839 भाई 1318 00:56:09,298 --> 00:56:10,923 हमें जो प्राप्त होता है वह सहायक सामग्री है 1319 00:56:10,923 --> 00:56:11,964 लेकिन बर्बादी नहीं 1320 00:56:13,256 --> 00:56:14,423 आप किस बारे में बात कर रहे हैं? 1321 00:56:14,423 --> 00:56:15,214 नहीं 1322 00:56:15,214 --> 00:56:16,173 बर्बादी क्या है? 1323 00:56:16,756 --> 00:56:18,673 अब इसका कोई मूल्य नहीं है 1324 00:56:18,673 --> 00:56:19,839 हम बात न करने पर सहमत हुए 1325 00:56:19,839 --> 00:56:21,048 मैं आपको नहीं बता रहा हूं 1326 00:56:21,048 --> 00:56:21,923 साफ़ शब्दों में कहें तो 1327 00:56:21,923 --> 00:56:23,298 अब आप लोग 1328 00:56:23,298 --> 00:56:24,673 बस बकवास 1329 00:56:30,964 --> 00:56:31,631 जाओ 1330 00:56:31,631 --> 00:56:32,506 यह बहुत यथार्थवादी है 1331 00:56:32,923 --> 00:56:33,839 बिक्री के लिए नहीं, चलो चलें 1332 00:56:34,339 --> 00:56:35,798 जाओ, मत बेचो 1333 00:56:35,798 --> 00:56:36,756 -नहीं. -चल दर। 1334 00:56:36,756 --> 00:56:37,798 जाओ 1335 00:56:37,798 --> 00:56:39,006 वह पेंट रूम 1336 00:56:39,006 --> 00:56:40,298 कोई पेंट रूम नहीं है. चल दर। 1337 00:56:41,089 --> 00:56:43,048 - चल दर। - मैं बहुत अधीर हूँ. 1338 00:56:55,339 --> 00:56:57,006 क्या यह महज़ एक पैमाना नहीं है? यह 1339 00:56:57,006 --> 00:56:58,506 यह एक स्केल सिम्युलेटर है 1340 00:56:59,423 --> 00:57:00,548 एक सौ 1341 00:57:00,548 --> 00:57:02,964 यह बायां पैर बहुमूल्य है। यह बायां पैर 1342 00:57:05,798 --> 00:57:08,339 मैं वास्तव में मौके पर ही ड्राइविंग का अभ्यास करने के लिए बायिनबुलुके जाना चाहता हूं। 1343 00:57:08,339 --> 00:57:10,798 एक रैली चालक का अनुभव इतना मूल्यवान क्यों है? 1344 00:57:11,839 --> 00:57:13,423 क्योंकि आपके पास ड्राइविंग का अभ्यास करने का ज्यादा मौका नहीं है 1345 00:57:14,048 --> 00:57:15,506 गैर-खेल समय के दौरान 1346 00:57:15,506 --> 00:57:16,631 आपको प्रवेश की अनुमति नहीं है 1347 00:57:16,631 --> 00:57:17,631 बायिनब्रुक सर्किट 1348 00:57:18,048 --> 00:57:18,881 लेकिन मैं बहुत से लोगों को जानता हूं 1349 00:57:18,881 --> 00:57:20,131 वे सभी वहां गुप्त रूप से प्रशिक्षण ले रहे हैं। 1350 00:57:20,964 --> 00:57:22,298 एथलेटिक एसोसिएशन ब्लू बुक 1351 00:57:22,298 --> 00:57:23,798 पृष्ठ 112 1352 00:57:23,798 --> 00:57:25,673 अनुच्छेद 6 स्पष्ट रूप से बताता है 1353 00:57:25,881 --> 00:57:27,756 कोई भी ड्राइवर और टीम 1354 00:57:27,756 --> 00:57:29,464 जल्दी प्रवेश की अनुमति नहीं है 1355 00:57:29,464 --> 00:57:31,506 रैली चरणों के लिए प्रशिक्षण 1356 00:57:31,506 --> 00:57:33,589 अन्यथा, आपको प्रतियोगिता से अयोग्य घोषित कर दिया जाएगा 1357 00:57:33,589 --> 00:57:35,589 वहाँ कुछ सवारियाँ स्वयं ही वहाँ चली गईं। 1358 00:57:35,589 --> 00:57:37,131 कुछ टीमें गर्मियों के दौरान सीधे वहां प्रशिक्षण भी लेती हैं। 1359 00:57:37,131 --> 00:57:38,256 हम नहीं जाते 1360 00:57:38,964 --> 00:57:39,756 गड्ढे की तैयारी 1361 00:57:39,756 --> 00:57:40,964 प्रयुक्त राइडर पिट स्टॉप 1362 00:57:40,964 --> 00:57:41,923 मेरे ग्रेड फिर से बेहतर हो गए हैं 1363 00:57:53,673 --> 00:57:55,756 तुम्हारे पास कुछ अच्छा है, बच्चे? 1364 00:57:57,506 --> 00:57:58,798 कार अच्छी तरह से ट्यून की गई है 1365 00:58:02,506 --> 00:58:03,756 वैसे ए बियाओ 1366 00:58:04,464 --> 00:58:05,964 मेरी कार पर वह स्टिकर? 1367 00:58:05,964 --> 00:58:07,089 यह चालू हो गया है 1368 00:58:07,256 --> 00:58:09,798 हमारी टीम के ड्राइवर इस वर्ष प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं 1369 00:58:10,256 --> 00:58:11,381 क्या स्टिकर नहीं आये? 1370 00:58:11,714 --> 00:58:13,256 देखें कि क्या आप मेरी मदद करने के लिए समय निकाल सकते हैं 1371 00:58:14,006 --> 00:58:15,089 इसे करने में मेरी मदद करें 1372 00:58:16,923 --> 00:58:17,839 फिर कौन? 1373 00:58:17,839 --> 00:58:18,923 कृपया इसे चिपकाए रखने में मेरी सहायता करें 1374 00:58:18,923 --> 00:58:20,089 मेरे हाथ बिल्कुल तैलीय हैं 1375 00:58:21,214 --> 00:58:22,006 इसे स्वयं खोजें 1376 00:58:37,298 --> 00:58:38,089 ज़ियाओहाई 1377 00:58:39,464 --> 00:58:40,048 यह क्या है? 1378 00:58:40,048 --> 00:58:41,756 बेयिनब्रुक आधिकारिक कार स्टिकर 1379 00:58:41,756 --> 00:58:42,839 मैं बस पूछना चाहता हूं 1380 00:58:43,298 --> 00:58:45,214 मेरा नाम यहाँ क्यों नहीं है? 1381 00:58:55,298 --> 00:58:56,048 आप गाड़ी चला सकते हैं 1382 00:58:56,048 --> 00:58:57,298 बहुत अच्छा 1383 00:58:57,839 --> 00:59:00,006 लेकिन हमारा ड्राइवर अनुबंध? 1384 00:59:00,256 --> 00:59:02,506 यह एक साल पहले ही तय हो गया था. 1385 00:59:02,506 --> 00:59:03,756 लेकिन आपको चिंता करने की जरूरत नहीं है 1386 00:59:03,756 --> 00:59:05,173 मैं अगले साल का वादा करता हूँ 1387 00:59:05,173 --> 00:59:06,715 आपके लिए एक सीट होनी चाहिए 1388 00:59:06,715 --> 00:59:07,381 लेकिन यह साल है 1389 00:59:07,381 --> 00:59:08,548 बायिनबुलुके, अंतिम वर्ष 1390 00:59:08,548 --> 00:59:10,840 ठीक है, आप भी जानते हैं कि यह आखिरी साल है, है ना? 1391 00:59:10,840 --> 00:59:11,381 तो 1392 00:59:11,381 --> 00:59:13,131 इस वर्ष लिथोग्राफी थोड़ी बंद है 1393 00:59:13,131 --> 00:59:14,173 इसमें कोई भी नहीं हो सकता 1394 00:59:14,673 --> 00:59:16,215 क्या आप जानते हैं इसे क्या कहते हैं? 1395 00:59:16,215 --> 00:59:17,881 क्या यह एक सुरक्षात्मक अधिग्रहण है? 1396 00:59:17,881 --> 00:59:19,090 आप डिज़्नी की तरह हैं 1397 00:59:19,090 --> 00:59:20,006 इसने बहुत से लोगों का अधिग्रहण किया 1398 00:59:20,006 --> 00:59:21,548 कार्टून कॉपीराइट 1399 00:59:21,548 --> 00:59:23,048 सिर्फ दूसरों को रोकने के लिए 1400 00:59:23,048 --> 00:59:23,840 इसे धमकाओ 1401 00:59:23,840 --> 00:59:25,048 वो मिकी माउस 1402 00:59:25,048 --> 00:59:26,256 डोनाल्ड डक का 1403 00:59:26,256 --> 00:59:27,840 इसके अलावा, आपने यह कहा 1404 00:59:27,840 --> 00:59:29,756 मैंने आपसे केवल मौखिक वादा किया था, है ना? 1405 00:59:29,756 --> 00:59:31,465 यह हमारे अनुबंध में भी स्पष्ट रूप से नहीं लिखा गया है। 1406 00:59:31,465 --> 00:59:33,215 मैंने कहा कि अंत में तुम्हें ही बनना है। 1407 00:59:33,756 --> 00:59:34,673 आप ऐसा नहीं कर सकते 1408 00:59:34,673 --> 00:59:35,673 क्या हम सब सहमत नहीं थे? 1409 00:59:35,673 --> 00:59:37,465 ओह, ज़ियाओहाई 1410 00:59:38,006 --> 00:59:39,173 जिसका वादा किया गया था वह आ गया है 1411 00:59:39,173 --> 00:59:40,131 आखिरी चीज़ जो नहीं की जा सकती 1412 00:59:40,131 --> 00:59:41,465 बहुत कुछ नहीं बचा है, है ना? 1413 00:59:41,465 --> 00:59:42,465 तुम इतने चिंतित क्यों हो? 1414 00:59:42,465 --> 00:59:43,548 तुम बहुत छोटे हो 1415 00:59:43,548 --> 00:59:44,506 आप कड़ी मेहनत करते हैं 1416 00:59:44,506 --> 00:59:46,423 मुझे लगता है समय दिया गया है 1417 00:59:46,423 --> 00:59:47,798 ज़ियाओहाई, आप निश्चित रूप से बन सकते हैं 1418 00:59:47,798 --> 00:59:49,006 वे मिकी माउस क्या हैं? 1419 00:59:49,006 --> 00:59:49,673 डोनाल्ड डक का 1420 00:59:49,673 --> 00:59:51,590 चिंता मत करो, है ना? 1421 00:59:53,506 --> 00:59:54,506 इस मामले का क्या हुआ? 1422 00:59:54,506 --> 00:59:55,506 अभी के लिए बस इतना ही 1423 00:59:55,506 --> 00:59:56,548 मैं आपको विश्वास दिलाता हूं 1424 00:59:56,548 --> 00:59:57,090 अगले साल 1425 00:59:57,090 --> 00:59:58,256 आपके पास एक होना चाहिए 1426 00:59:58,256 --> 00:59:59,548 एक ऐसी कार जो आपके होश उड़ा देगी 1427 01:00:01,131 --> 01:00:02,465 मैनेजर ये 1428 01:00:02,465 --> 01:00:05,881 मैं जो चाहता था वह कभी कार नहीं थी 1429 01:00:06,465 --> 01:00:08,381 मुझे बस एक मौका चाहिए 1430 01:00:08,381 --> 01:00:09,673 बायिनबुलुके के खेल मैदान पर 1431 01:00:09,673 --> 01:00:10,756 खुद को साबित करो 1432 01:00:11,400 --> 01:00:12,203 ज़ियाओहाई 1433 01:00:13,131 --> 01:00:15,506 आप कितने सवारों को जानते हैं? 1434 01:00:15,506 --> 01:00:17,465 क्या आप अगले वर्ष अपनी सीट पाने के लिए फोटो उत्कीर्णन की प्रतीक्षा कर रहे हैं? 1435 01:00:17,465 --> 01:00:18,756 अपने बारे में ध्यान से सोचो 1436 01:00:18,756 --> 01:00:20,298 क्या आप दूसरों से बहुत बेहतर हैं? 1437 01:00:21,256 --> 01:00:22,715 आपने यह पोशाक पहनी है 1438 01:00:23,173 --> 01:00:25,215 क्या आपको गर्व महसूस नहीं होता? 1439 01:00:26,256 --> 01:00:28,465 कई सवारों ने लिथोग्राफी छोड़ दी 1440 01:00:28,465 --> 01:00:30,381 आप अपने लिए एक बड़े मंच की शुरुआत भी कर सकते हैं 1441 01:00:35,548 --> 01:00:36,840 लेकिन मैं उन्हें तब से देख रहा हूं जब मैं बच्चा था 1442 01:00:36,840 --> 01:00:38,256 बायिनबुलुके में खेल रहे हैं 1443 01:00:39,048 --> 01:00:40,090 बेयिनबुलुके 1444 01:00:42,715 --> 01:00:44,423 मेरे लिए यह सबसे बड़ा मंच है 1445 01:00:58,006 --> 01:00:58,840 भाई लियांग 1446 01:00:59,298 --> 01:01:01,090 आपका बच्चा अभी स्कूल जा रहा है और वापस आ रहा है 1447 01:01:01,090 --> 01:01:02,256 इसे उठाना आपकी जिम्मेदारी है 1448 01:01:02,256 --> 01:01:04,048 बेहतर होगा कि मैं अपनी भाभी को कुछ व्यस्त काम करने के लिए परेशान करूँ। 1449 01:01:04,923 --> 01:01:06,381 यह स्थिति पर निर्भर करता है 1450 01:01:06,381 --> 01:01:07,756 जब कोई प्रतिस्पर्धा हो तो मुझे इसकी परवाह भी नहीं होती। 1451 01:01:07,756 --> 01:01:09,298 वह अभी भी दूर है 1452 01:01:09,298 --> 01:01:11,048 आस-पास भी कोई जगह नहीं है. 1453 01:01:11,506 --> 01:01:12,590 यह शाद है, है ना? 1454 01:01:13,215 --> 01:01:14,465 हमारी टीम 1455 01:01:14,465 --> 01:01:16,006 वह नंबर 2 ड्राइवर के पिता? 1456 01:01:16,006 --> 01:01:16,881 वह इस स्कूल के निदेशक हैं 1457 01:01:16,881 --> 01:01:17,673 अलविदा 1458 01:01:17,840 --> 01:01:19,423 मुझ पर इतना बड़ा उपकार है 1459 01:01:19,423 --> 01:01:21,090 अपने ड्राइवर चयन को प्रभावित न करें 1460 01:01:22,215 --> 01:01:24,215 हमारे पास काफी कुछ है 1461 01:01:24,215 --> 01:01:26,006 ड्राइवरों का स्थानापन्न और परीक्षण करें 1462 01:01:26,006 --> 01:01:27,673 वे सभी अच्छी गाड़ी भी चलाते हैं 1463 01:01:27,673 --> 01:01:29,131 लेकिन अंत में आपको किसी एक को चुनने की ज़रूरत नहीं है 1464 01:01:29,131 --> 01:01:30,465 परिवार में सबसे अमीर 1465 01:01:30,965 --> 01:01:32,381 हमारी पिछली पीढ़ी से बेहतर कोई नहीं 1466 01:01:32,381 --> 01:01:34,548 झांग ची जैसे जंगली सवार 1467 01:01:34,548 --> 01:01:36,381 भविष्य में और भी कम होंगे 1468 01:01:38,173 --> 01:01:39,215 वह अब कैसा है? 1469 01:01:39,465 --> 01:01:41,090 एक बेड़ा बनाने के बारे में सोच रहे हैं? 1470 01:01:41,090 --> 01:01:42,048 ये नहीं है 1471 01:01:42,048 --> 01:01:43,173 कुछ ही दिनों में 1472 01:01:43,173 --> 01:01:44,798 क्या यह क्रैश टेस्ट का समय है? 1473 01:01:45,256 --> 01:01:46,381 यदि वे साइन अप करें तो क्या होगा? 1474 01:01:46,881 --> 01:01:48,506 उसे मेरे साथ एक समूह में रखो 1475 01:01:48,506 --> 01:01:50,423 हम दो पुराने दोस्तों ने काफी समय से एक दूसरे को नहीं देखा है. 1476 01:01:50,423 --> 01:01:51,465 बस पुराने समय को याद कर रहा हूँ 1477 01:01:51,881 --> 01:01:52,631 कृपया 1478 01:01:53,465 --> 01:01:54,215 चलिए फिर बात करते हैं 1479 01:02:02,173 --> 01:02:02,798 स्वामी 1480 01:02:03,965 --> 01:02:05,131 बहुत देर हो चुकी है 1481 01:02:05,131 --> 01:02:06,215 आप स्प्रे बूथ में क्या कर रहे हैं? 1482 01:02:07,756 --> 01:02:09,090 आखिरी रात को सफाई करें 1483 01:02:09,631 --> 01:02:11,381 आपके साथ क्या हो रहा है? तुम्हें अभी तक नींद नहीं आ रही? 1484 01:02:12,006 --> 01:02:13,840 क्या कल मेरी आखिरी कक्षा नहीं है? 1485 01:02:14,840 --> 01:02:16,340 मैं तुम्हें एक उपहार देना चाहता हूँ 1486 01:02:16,340 --> 01:02:18,131 मैं आपसे प्रत्येक पाठ का शुल्क लूंगा। 1487 01:02:18,965 --> 01:02:20,298 मैं आपका उपहार भी स्वीकार नहीं कर सकता 1488 01:02:23,090 --> 01:02:24,590 संभवतः उपहार क्या है? 1489 01:02:27,715 --> 01:02:28,965 महान शिक्षक महान शिष्यों को जन्म देते हैं 1490 01:02:28,965 --> 01:02:30,965 मैं वास्तव में इन ढाई वर्षों के लिए आपकी सराहना करता हूं 1491 01:02:30,965 --> 01:02:32,590 मुझे इतने धैर्य से सिखाओ 1492 01:02:32,590 --> 01:02:34,881 मैंने यह सब सिलाई-दर-सिलाई कढ़ाई की। 1493 01:02:34,881 --> 01:02:35,798 आप 1494 01:02:36,173 --> 01:02:37,173 अच्छा डांटा 1495 01:02:37,965 --> 01:02:39,215 इसमें बहुत समय लगा, है ना? 1496 01:02:42,006 --> 01:02:44,340 जब भी आपके पास कढ़ाई के लिए समय हो तो अधिक अभ्यास करें। 1497 01:02:44,340 --> 01:02:45,590 शायद तुम पास हो जाओगे 1498 01:02:47,548 --> 01:02:48,215 इसे पहले रखें 1499 01:02:52,340 --> 01:02:53,256 मैंने इसका पता लगा लिया 1500 01:02:53,256 --> 01:02:54,548 मैं दोबारा परीक्षा दूँगा 1501 01:02:54,548 --> 01:02:55,590 इस बार कुछ भी बेहतर नहीं 1502 01:02:56,631 --> 01:02:57,631 मैं दोबारा कभी परीक्षा नहीं दूंगा 1503 01:02:59,090 --> 01:03:00,256 तो क्या मैं कर सकता हूँ? 1504 01:03:00,256 --> 01:03:01,423 यह उपहार मुझसे ले लो 1505 01:03:01,423 --> 01:03:02,465 इस कार स्टिकर को बदलें 1506 01:03:04,756 --> 01:03:05,965 इसे कहाँ चिपकाएँ? 1507 01:03:05,965 --> 01:03:07,006 इसे मेरी खिड़की पर चिपका दो 1508 01:03:07,798 --> 01:03:08,756 इसे हर दिन देखें 1509 01:03:10,965 --> 01:03:11,506 ठीक है मास्टर 1510 01:03:11,506 --> 01:03:12,215 तो मैं सबसे पहले निकलूंगा 1511 01:03:56,256 --> 01:03:57,006 जाओ 1512 01:03:57,006 --> 01:03:57,923 एक चक्कर के लिए जाओ 1513 01:04:07,423 --> 01:04:09,048 बाएँ से दूसरा और उसके बाद दाएँ से चौथा 1514 01:04:15,381 --> 01:04:18,090 झांग ची, मैं अब आपकी कार ले रहा हूं 1515 01:04:18,090 --> 01:04:19,840 ऐसा लगता है जैसे आपने बहुत जल्दी ब्रेक लगा दिया। 1516 01:04:24,756 --> 01:04:26,548 डर पर काबू पाने का सबसे अच्छा तरीका 1517 01:04:26,548 --> 01:04:27,965 बस अपने डर का सामना करें 1518 01:04:31,006 --> 01:04:32,006 भय पर विजय प्राप्त करो 1519 01:04:36,465 --> 01:04:37,506 डर का सामना करें 1520 01:04:38,673 --> 01:04:39,673 भय पर विजय प्राप्त करो 1521 01:05:36,465 --> 01:05:38,548 दक्षिण अमेरिकी फुटबॉल खिलाड़ी अल्फोंजो 1522 01:05:38,548 --> 01:05:39,506 कल अदालत में 1523 01:05:39,506 --> 01:05:41,548 अपना सेवानिवृत्ति समारोह पूरा किया 1524 01:05:41,548 --> 01:05:43,131 दर्शक और खिलाड़ी 1525 01:05:43,131 --> 01:05:45,048 उसे तालियों की एक लंबी गड़गड़ाहट दी 1526 01:05:45,798 --> 01:05:46,881 वह टीम का झंडा पहनता है 1527 01:05:46,881 --> 01:05:49,090 स्टेडियम के चारों ओर घूमकर प्रशंसकों को श्रद्धांजलि दी 1528 01:05:49,090 --> 01:05:50,840 उनके खेलने के दिन ख़त्म हो गए हैं 1529 01:05:51,131 --> 01:05:52,465 लेकिन उसका नया जीवन 1530 01:05:52,465 --> 01:05:54,673 उसे मिलने वाले सम्मान के साथ-साथ यह भी होगा 1531 01:05:54,673 --> 01:05:56,590 लोगों द्वारा बार-बार प्रशंसा की गई 1532 01:05:56,590 --> 01:05:57,631 यह होना चाहिए 1533 01:05:57,631 --> 01:06:00,382 यह एक पेशेवर एथलीट के लिए सर्वोच्च सम्मान है, है ना? 1534 01:06:01,090 --> 01:06:03,840 अब एशिया की प्रमुख घटनाओं पर नवीनतम समाचार के लिए 1535 01:06:03,840 --> 01:06:05,132 मौसम के कारण 1536 01:06:05,132 --> 01:06:06,840 बहुचर्चित बेयिन रैली 1537 01:06:06,840 --> 01:06:08,548 पहले से आयोजित किया जाएगा 1538 01:06:08,548 --> 01:06:10,215 पंजीकरण कल समाप्त हो रहा है 1539 01:06:10,673 --> 01:06:11,340 उसी समय 1540 01:06:11,340 --> 01:06:13,048 रेसिंग सुरक्षा दुर्घटना परीक्षण 1541 01:06:13,048 --> 01:06:14,673 भी पहले से किया जाएगा 1542 01:06:33,215 --> 01:06:34,257 ज़ियाओहाई 1543 01:06:40,507 --> 01:06:41,715 तुम वापस क्यों आये हो? 1544 01:06:44,340 --> 01:06:46,090 क्या ऐसा हो सकता है कि वह अपने मालिक को चुराना चाहता हो? 1545 01:06:46,965 --> 01:06:48,923 मैंने लिथोग्राफी छोड़ दी 1546 01:06:49,757 --> 01:06:50,673 अभी-अभी ड्राइविंग स्कूल लौटा हूँ 1547 01:06:51,173 --> 01:06:53,132 शोर सुनते ही मैं वहाँ आ गया। 1548 01:06:53,965 --> 01:06:55,507 क्या तुमने कुछ और सुना? 1549 01:06:55,965 --> 01:06:56,965 वह और क्या लग सकता है? 1550 01:06:57,673 --> 01:06:58,965 क्या यह महज़ एक कार के दुर्घटनाग्रस्त होने की आवाज़ नहीं है? 1551 01:07:00,382 --> 01:07:01,298 यह अच्छा है 1552 01:07:03,298 --> 01:07:04,715 अस्पताल जाने के बारे में क्या ख्याल है? 1553 01:07:04,715 --> 01:07:06,840 त्वचा के आघात की कोई आवश्यकता नहीं 1554 01:07:07,923 --> 01:07:09,632 मैं दोबारा कभी अस्पताल नहीं जाना चाहता 1555 01:07:15,423 --> 01:07:16,590 तो फिर तुम्हारी आँखें इतनी लाल क्यों हैं? 1556 01:07:20,173 --> 01:07:21,465 उल्टा लटका हुआ 1557 01:07:21,465 --> 01:07:22,673 आँखें थोड़ी रक्तरंजित हैं 1558 01:07:25,132 --> 01:07:25,965 सामान्य 1559 01:07:25,965 --> 01:07:27,590 जब मैं एक परीक्षण ड्राइवर था, तो मैं हमेशा पलट जाता था 1560 01:07:28,340 --> 01:07:29,673 तो फिर मैं नहीं हूँ 1561 01:07:31,632 --> 01:07:32,798 यह कार? 1562 01:07:34,007 --> 01:07:35,257 सिविलियन कार ब्रेक 1563 01:07:35,590 --> 01:07:36,965 खासकर ड्राइविंग स्कूल की कार 1564 01:07:37,340 --> 01:07:38,090 यह स्थिति 1565 01:07:38,715 --> 01:07:39,840 मायावी 1566 01:07:39,840 --> 01:07:40,298 हाँ 1567 01:07:41,298 --> 01:07:42,590 जब मैं यह कार चला रहा था 1568 01:07:42,590 --> 01:07:43,965 मुझे भी लगता है कि इस कार की हालत बहुत अच्छी नहीं है. 1569 01:07:44,465 --> 01:07:46,340 मैं बाद में जी जिंग से बात करूंगा। 1570 01:07:46,340 --> 01:07:47,215 आप ऐसे ही हैं 1571 01:07:47,507 --> 01:07:49,090 बस इतना कहो कि मैंने ये कार पलट दी. 1572 01:07:49,090 --> 01:07:49,798 नहीं 1573 01:07:51,715 --> 01:07:52,590 मत करो, मत करो, मत करो 1574 01:07:54,257 --> 01:07:56,132 मुझे बहुत शर्मिंदगी उठानी पड़ी. 1575 01:07:56,132 --> 01:07:57,423 इसका अर्थ क्या है? 1576 01:07:58,757 --> 01:08:00,132 बस यह कहें कि यह यू कियांग ही था जिसने दरवाज़ा खोला 1577 01:08:13,215 --> 01:08:14,382 आपका पुनः स्वागत है 1578 01:08:15,922 --> 01:08:17,047 सुखाना शुरू करें 1579 01:08:40,215 --> 01:08:41,547 बड़ा भाई 1580 01:08:41,547 --> 01:08:43,382 हमने अभी-अभी आत्म-परीक्षा समाप्त की है 1581 01:08:43,840 --> 01:08:45,672 पिछली बार मेरे रवैये में सचमुच एक समस्या थी 1582 01:08:45,672 --> 01:08:47,007 मुख्यतः इन लोगों के लिए 1583 01:08:47,007 --> 01:08:48,382 भावनाएँ रखें 1584 01:08:48,382 --> 01:08:49,215 अन्यथा 1585 01:08:49,215 --> 01:08:50,632 क्या आप हमें पूरा पैकेज दे सकते हैं? 1586 01:08:50,632 --> 01:08:51,422 पचास 1587 01:08:51,422 --> 01:08:52,422 तुम पूरे रास्ते जाओ 1588 01:08:53,715 --> 01:08:54,632 ठीक है, ठीक है, ठीक है 1589 01:08:54,632 --> 01:08:55,757 जिसमें पेंट रूम भी शामिल है 1590 01:08:55,757 --> 01:08:57,882 पांच सौ हजार तुम्हारे हैं 1591 01:09:00,422 --> 01:09:01,672 कितना बचा है? 1592 01:09:01,672 --> 01:09:02,840 मेरे पास 200,000 युआन की बीमा पॉलिसी है 1593 01:09:03,257 --> 01:09:04,090 कल निकाल लेना 1594 01:09:04,090 --> 01:09:05,297 मेरे कार्ड में अभी भी 16,000 हैं 1595 01:09:05,922 --> 01:09:06,882 मेरे पास अभी भी 60,000 हैं 1596 01:09:07,340 --> 01:09:08,382 मेरे पास 80,000 हैं 1597 01:09:08,382 --> 01:09:09,547 आपके पास बहुत सारे हैं 1598 01:09:09,547 --> 01:09:10,965 मेरी कोचिंग फीस 50,000 है 1599 01:09:10,965 --> 01:09:11,672 इसे एक साथ रखो 1600 01:09:11,672 --> 01:09:12,672 सामान खरीदने के लिए लगभग पर्याप्त 1601 01:09:12,672 --> 01:09:13,882 नीचे मिलान किया गया 1602 01:09:13,882 --> 01:09:14,382 इसे ऊपर उठाओ 1603 01:09:14,965 --> 01:09:15,465 इसे ऊपर उठाओ 1604 01:09:15,465 --> 01:09:16,422 321 रिलीज 1605 01:09:16,840 --> 01:09:17,797 अच्छा 1606 01:09:33,257 --> 01:09:35,382 क्रैश टेस्टिंग शुरू होने वाली है 1607 01:09:35,382 --> 01:09:38,047 कृपया सभी कर्मियों को परीक्षण स्थल छोड़ने के लिए कहें 1608 01:09:39,090 --> 01:09:41,215 क्रैश टेस्टिंग शुरू होने वाली है 1609 01:09:42,007 --> 01:09:43,257 चि 1610 01:09:44,047 --> 01:09:45,797 इसे आपके साथ रहना होगा 1611 01:09:46,465 --> 01:09:48,047 आपका क्या मतलब है, हम एक साथ क्यों नहीं हो जाते? 1612 01:09:48,047 --> 01:09:49,590 क्या उन्हें एक साथ टकराने की व्यवस्था की गई है? 1613 01:09:49,590 --> 01:09:50,757 हम नियति हैं 1614 01:09:51,340 --> 01:09:51,922 लोगों को धोखे से मार डालो 1615 01:09:51,922 --> 01:09:52,507 ये तो आपने कहा 1616 01:09:53,547 --> 01:09:54,382 अल्प सूचना 1617 01:09:54,382 --> 01:09:55,298 वक़्त ऐसे बदलता है 1618 01:09:55,298 --> 01:09:56,298 लेकिन यह मुझे मार देता है 1619 01:09:56,298 --> 01:09:57,257 खेल के लिए बस इतना ही 1620 01:09:57,257 --> 01:09:59,215 तुम्हें आगे की योजना बनानी होगी भाई। 1621 01:09:59,215 --> 01:10:00,340 पहली बार एक टीम बना रहा हूं 1622 01:10:00,340 --> 01:10:02,048 मुझे ऐसा अनुभव कैसे हो सकता है? 1623 01:10:02,048 --> 01:10:03,798 आप और क्या अनुभव चाहते हैं? 1624 01:10:03,798 --> 01:10:05,340 क्या मैं तारों को रिकॉर्ड करने की तकनीक नहीं समझता? 1625 01:10:05,340 --> 01:10:06,423 कोई समस्या नहीं 1626 01:10:06,423 --> 01:10:07,882 आज तो बस औपचारिकता है. 1627 01:10:09,298 --> 01:10:10,090 ज़ियाओहाई की बात 1628 01:10:10,673 --> 01:10:11,715 क्षमा करें 1629 01:10:11,715 --> 01:10:13,715 -यह ठीक है. -मैंने तुम्हें पैसे पहले ही लौटा दिए हैं। 1630 01:10:13,715 --> 01:10:15,048 मुझे पैसे की परवाह नहीं है 1631 01:10:15,048 --> 01:10:16,298 हमारे पास ड्राइवर भी हैं 1632 01:10:17,840 --> 01:10:19,465 फिर एक टीम के लिए साइन अप करें 1633 01:10:19,465 --> 01:10:20,340 दो कारों की जरूरत है 1634 01:10:20,340 --> 01:10:21,465 ज़ियाओहाई वापस गया और एक गाड़ी चलाई 1635 01:10:21,465 --> 01:10:22,798 आपमें से कौन दूसरी कार चलाएगा? 1636 01:10:23,173 --> 01:10:24,173 मुझे गाड़ी चलाने दो 1637 01:10:24,590 --> 01:10:25,673 क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो? 1638 01:10:29,007 --> 01:10:29,673 दो कोने मोड़ो 1639 01:10:29,673 --> 01:10:30,798 मैं दिखावा करूँगा कि कार ख़राब हो गई 1640 01:10:30,798 --> 01:10:31,673 मैं नीचे जाऊंगा 1641 01:10:32,090 --> 01:10:32,715 मैं भी और तुम भी, मैं भी 1642 01:10:32,715 --> 01:10:34,298 छिपाने के लिए कुछ भी नहीं है 1643 01:10:34,298 --> 01:10:35,882 हमारा सारा पैसा और ऊर्जा 1644 01:10:35,882 --> 01:10:37,632 बस एक कार पर काम करने के लिए पर्याप्त है 1645 01:10:37,632 --> 01:10:39,382 मुझे अब दूसरी कार से टकराना होगा। 1646 01:10:41,923 --> 01:10:43,382 बस दौड़ सफलतापूर्वक पूरी करो 1647 01:10:45,715 --> 01:10:46,882 दरअसल पहले 1648 01:10:46,882 --> 01:10:47,882 प्रतियोगिता 1649 01:10:47,882 --> 01:10:48,923 वो इत्यादि 1650 01:10:48,923 --> 01:10:50,173 मेरे दो साल 1651 01:10:50,173 --> 01:10:51,423 मुझे अब ज्यादा कुछ याद नहीं है 1652 01:10:52,757 --> 01:10:53,840 यहां तक कि महसूस भी 1653 01:10:54,548 --> 01:10:56,090 मैंने पहले कभी दौड़ नहीं लगाई है 1654 01:10:56,090 --> 01:10:58,340 एक बिंदु के नजरिए से यह ऐसा ही दिखता है 1655 01:10:59,298 --> 01:11:00,715 बस मजाक कर रहा हूँ 1656 01:11:05,423 --> 01:11:09,465 आज वहां सिर्फ शव का अवशेष बचा है 1657 01:11:11,840 --> 01:11:15,673 आज वहां सिर्फ शव का अवशेष बचा है 1658 01:11:15,673 --> 01:11:18,423 गौरवशाली दिनों का स्वागत करें 1659 01:11:19,007 --> 01:11:24,340 हवा और बारिश में आज़ादी को थामे रखें 1660 01:11:24,340 --> 01:11:28,090 कशमकश और संघर्ष का जीवन 1661 01:11:28,090 --> 01:11:30,798 आत्मविश्वास भविष्य बदल सकता है 1662 01:11:32,590 --> 01:11:34,673 क्रैश टेस्टिंग शुरू होने वाली है 1663 01:11:34,673 --> 01:11:37,007 कृपया सभी कर्मियों को परीक्षण स्थल छोड़ने के लिए कहें 1664 01:11:37,298 --> 01:11:38,340 नमस्कार 1665 01:11:40,923 --> 01:11:43,923 गौरवशाली दिनों का स्वागत करें 1666 01:11:45,507 --> 01:11:47,048 यह कौन कर सकता है? 1667 01:11:51,257 --> 01:11:53,923 क्रैश परीक्षण के लिए अंतिम मिनट की तैयारी 1668 01:11:53,923 --> 01:11:55,882 डमी स्थापित कर दी गई है 1669 01:11:55,882 --> 01:11:57,673 कृपया सभी विभाग तैयारी करें 1670 01:12:43,757 --> 01:12:45,757 क्रैश टेस्ट ख़त्म हुआ 1671 01:12:45,757 --> 01:12:47,882 कर्मचारियों को प्रवेश के लिए आमंत्रित करें 1672 01:12:47,882 --> 01:12:49,423 क्रैश टेस्ट ख़त्म हुआ 1673 01:12:49,423 --> 01:12:52,215 कर्मचारियों को प्रवेश के लिए आमंत्रित करें 1674 01:12:54,173 --> 01:12:55,007 वहां मत जाओ 1675 01:12:55,174 --> 01:12:56,465 शरीर की संरचना ठीक है 1676 01:12:56,465 --> 01:12:57,507 काफ़ी ठोस 1677 01:12:59,007 --> 01:13:00,215 यात्री दरवाज़ा आसानी से खुल गया 1678 01:13:00,215 --> 01:13:01,549 कार का दरवाज़ा आसानी से खुल गया 1679 01:13:01,549 --> 01:13:02,882 केबिन की पूरी जगह 1680 01:13:02,882 --> 01:13:04,507 सीट बेल्ट बिना ढीलेपन के लगाई जाती है 1681 01:13:04,507 --> 01:13:06,132 आग बुझाने की व्यवस्था ठीक से काम कर रही है 1682 01:13:06,132 --> 01:13:07,799 विस्फोट-रोधी ईंधन टैंक क्षतिग्रस्त नहीं है 1683 01:13:08,215 --> 01:13:09,965 सीट फिक्सिंग ढीली नहीं है 1684 01:13:11,090 --> 01:13:12,882 फोटोलिथोग्राफी बेड़े का वाहन निरीक्षण उत्तीर्ण हुआ 1685 01:13:15,549 --> 01:13:16,965 अग्निशामक यंत्र सामान्य 1686 01:13:17,549 --> 01:13:19,299 डमी डेटा सामान्य है 1687 01:13:19,299 --> 01:13:20,007 रुको 1688 01:13:20,840 --> 01:13:22,632 Xindi रेसिंग टीम के रोल केज में दरारें हैं 1689 01:13:50,090 --> 01:13:50,715 आओ 1690 01:13:52,382 --> 01:13:53,549 शैंपेन की यह बोतल 1691 01:13:54,715 --> 01:13:56,757 यह मूल रूप से जिओ हाई की टीम में वापसी का जश्न माना जाता था। 1692 01:13:57,090 --> 01:13:57,840 आज रात्रि भोज ख़त्म हो गया 1693 01:13:57,840 --> 01:13:59,090 चलो इसे पीते हैं 1694 01:14:00,132 --> 01:14:01,465 मेरा हाथ कच्चा है 1695 01:14:02,049 --> 01:14:03,549 नहीं, यह मुख्यतः मुझ पर निर्भर करता है 1696 01:14:03,757 --> 01:14:04,965 मेरी खबर 1697 01:14:05,424 --> 01:14:06,382 ग़लत जानकारी 1698 01:14:06,382 --> 01:14:07,882 किसी को इसकी जांच करने की जरूरत नहीं है.' 1699 01:14:07,882 --> 01:14:09,174 निराश मत होइए 1700 01:14:10,715 --> 01:14:11,757 यह हमारा स्तर है 1701 01:14:12,507 --> 01:14:13,549 मैं अभी हूं 1702 01:14:14,382 --> 01:14:15,465 बस एक 1703 01:14:16,465 --> 01:14:17,965 ड्राइविंग स्कूल प्रशिक्षक स्तर 1704 01:14:19,424 --> 01:14:20,090 मैं 1705 01:14:20,090 --> 01:14:22,965 मैं एक ड्राइविंग स्कूल मैकेनिक जितना अच्छा हूं 1706 01:14:22,965 --> 01:14:24,007 आपका स्तर क्या है? 1707 01:14:24,507 --> 01:14:26,215 हर परीक्षा में असफलता का स्तर 1708 01:14:29,757 --> 01:14:31,465 मैं मकर और कुम्भ राशि का हूँ 1709 01:15:11,049 --> 01:15:12,757 ये मुझे कार के पास मिला 1710 01:15:12,757 --> 01:15:14,340 आप हमारे मलबे के साथ वापस आये, है ना? 1711 01:15:15,049 --> 01:15:15,715 यह क्या है? 1712 01:15:17,840 --> 01:15:18,549 सितारों को याद रखें 1713 01:15:18,549 --> 01:15:19,840 मैं पहले फैक्ट्री में था 1714 01:15:19,840 --> 01:15:21,049 प्रौद्योगिकी में भी लगे हुए हैं 1715 01:15:21,049 --> 01:15:22,549 मुझे लगता है कि मैं सामग्री के बारे में थोड़ा-बहुत जानता हूं। 1716 01:15:22,549 --> 01:15:24,132 यह निश्चित रूप से हमारी कार से नहीं है 1717 01:15:24,757 --> 01:15:26,465 यह सिन-जी स्टील है 1718 01:15:26,465 --> 01:15:28,715 कार में इस तरह की चीज़ कौन लगा सकता है? 1719 01:15:29,590 --> 01:15:31,299 बहाना करो कि उसने नियम तोड़े हैं 1720 01:15:33,507 --> 01:15:35,299 क्या यह दूसरे पक्ष की कार से है? 1721 01:15:45,757 --> 01:15:47,632 दूसरे पक्ष ने अवैध सामग्री का प्रयोग किया 1722 01:15:48,465 --> 01:15:49,715 आप कैसे साबित करते हैं 1723 01:15:49,715 --> 01:15:51,632 ये चीज़ दूसरे पक्ष की कार की है 1724 01:15:52,257 --> 01:15:53,799 अब कोई सबूत नहीं है 1725 01:15:54,549 --> 01:15:56,007 ब्लू बुक अनुच्छेद 53 1726 01:15:57,924 --> 01:15:58,549 क्या 1727 01:15:59,073 --> 01:15:59,700 नीली किताब 1728 01:15:59,710 --> 01:16:00,458 नीली किताब 1729 01:16:01,674 --> 01:16:03,424 वे टीमें जो परीक्षण में असफल रहीं 1730 01:16:03,424 --> 01:16:05,299 कार खुद ही घर ले जाओ 1731 01:16:05,299 --> 01:16:06,465 उत्तीर्ण 1732 01:16:06,465 --> 01:16:07,674 गाड़ी यहीं पार्क करेंगे 1733 01:16:07,674 --> 01:16:09,632 हमारी आयोजन समिति के गोदाम में 1734 01:16:10,215 --> 01:16:11,132 सचमुच 1735 01:16:12,924 --> 01:16:14,882 मुझे उम्मीद नहीं थी कि आप नियमों को अच्छी तरह से जानते होंगे। 1736 01:16:15,590 --> 01:16:17,924 मुझे आशा नहीं थी कि आप नियमों से इतने अनभिज्ञ होंगे। 1737 01:16:22,090 --> 01:16:24,549 यह हमारे तकनीकी विभाग के विशेषज्ञ हैं 1738 01:16:24,549 --> 01:16:25,090 लाओ झोउ 1739 01:16:25,965 --> 01:16:27,882 कृपया मेरे लिए लिथोग्राफी लाइट चालू करें। 1740 01:16:34,299 --> 01:16:35,715 इस मैनेजर ये को देखो 1741 01:16:35,715 --> 01:16:37,215 क्या इस कार में कोई खराबी है? 1742 01:16:40,507 --> 01:16:41,174 यहाँ आओ 1743 01:16:41,174 --> 01:16:42,007 देखो देखो 1744 01:16:42,132 --> 01:16:42,924 क्या ये है 1745 01:16:42,924 --> 01:16:43,840 क्या यह कोई समस्या है? 1746 01:16:43,840 --> 01:16:44,507 देख लो 1747 01:16:52,007 --> 01:16:53,007 वह कार 1748 01:16:53,007 --> 01:16:53,882 यह तर्क पर आधारित है 1749 01:16:53,882 --> 01:16:55,507 यह सफ़ाई करने का समय है 1750 01:16:56,090 --> 01:16:57,382 लेकिन मुझे लगता है कि वह खेल 1751 01:16:57,382 --> 01:16:58,840 काफी अविस्मरणीय 1752 01:16:58,840 --> 01:17:00,590 इसलिए मैं इसे अभी भी रखता हूं 1753 01:18:04,382 --> 01:18:06,090 यह मेरी रेसिंग कार से है 1754 01:18:11,299 --> 01:18:12,882 यह मेरी रेसिंग कार से है 1755 01:18:13,549 --> 01:18:14,174 यह सही है 1756 01:18:14,424 --> 01:18:15,632 यह वास्तव में आपकी मुहर है 1757 01:18:19,382 --> 01:18:20,549 फिर आप 1758 01:18:22,049 --> 01:18:23,257 क्या यह वह नहीं है जो आपने पाया? 1759 01:18:23,257 --> 01:18:24,799 ये होना चाहिए 1760 01:18:24,799 --> 01:18:27,757 मुझे यह पिछले साल मिला जब मैं हिस्सों के अवशेषों को छांट रहा था। 1761 01:18:27,757 --> 01:18:29,590 संभवतः उस समय मेरे पास इसे व्यवस्थित करने और सारांशित करने का समय नहीं था। 1762 01:18:29,590 --> 01:18:30,424 फिर आप 1763 01:18:32,507 --> 01:18:34,590 यदि आपको यह मिल जाए तो आपको मुझे बताना चाहिए। 1764 01:18:40,882 --> 01:18:41,674 यह सही है 1765 01:18:42,465 --> 01:18:44,174 ये वाला टूट गया है 1766 01:18:44,757 --> 01:18:46,090 और ग्रेड बदला नहीं जा सकता 1767 01:18:46,757 --> 01:18:48,507 मुझे ग्रेड की आवश्यकता नहीं है. 1768 01:18:50,965 --> 01:18:52,590 लेकिन मैं अपनी मासूमियत को जाने नहीं दे सकता 1769 01:18:52,590 --> 01:18:54,132 लेकिन क्या आपके बारे में सब कुछ पहले ही ख़त्म नहीं हो गया है? 1770 01:18:54,132 --> 01:18:55,465 अतीत में नहीं 1771 01:18:57,340 --> 01:18:59,090 मैंने तो बस इसे स्वीकार कर लिया 1772 01:18:59,340 --> 01:19:01,799 मुझे सच में लगा कि यह लू ताई डियान है 1773 01:19:01,799 --> 01:19:03,090 मेरी ये चीज़ खो गयी 1774 01:19:03,090 --> 01:19:05,715 ऐसे में कार की हॉर्सपावर बढ़ गई है 1775 01:19:06,257 --> 01:19:07,424 मैं बस इतनी तेजी से भागा 1776 01:19:07,424 --> 01:19:08,299 इतने सारे साल 1777 01:19:09,965 --> 01:19:10,840 मुझे अभी भी यकीन नहीं है 1778 01:19:10,840 --> 01:19:12,799 मेरे उनतालीस मिनट और अट्ठाईस सेकंड 1779 01:19:13,049 --> 01:19:13,799 यह साफ़ नहीं है 1780 01:19:13,799 --> 01:19:14,924 झांग ची 1781 01:19:16,007 --> 01:19:16,924 लेकिन 1782 01:19:16,924 --> 01:19:18,049 तुम्हें मुझे बताना होगा 1783 01:19:18,049 --> 01:19:18,882 झांग ची 1784 01:19:19,674 --> 01:19:20,340 इन वर्षों में 1785 01:19:20,340 --> 01:19:21,382 परिणाम ट्रैक करें 1786 01:19:21,382 --> 01:19:23,049 सत्तावन मिनट से अधिक हो चुके हैं 1787 01:19:23,257 --> 01:19:24,632 आप अब भी इससे परेशान क्यों हैं? 1788 01:19:27,340 --> 01:19:28,549 निःसंदेह मैं भ्रमित हूं 1789 01:19:29,257 --> 01:19:30,549 वह मेरा अपना रिकॉर्ड है 1790 01:19:33,257 --> 01:19:34,507 मैं आपकी मनोदशा समझ सकता हूं 1791 01:19:36,007 --> 01:19:37,049 लेकिन यही नियम है 1792 01:19:37,882 --> 01:19:38,840 ये तो चला गया 1793 01:19:39,299 --> 01:19:40,715 कार संग्रहण स्टैंड पर नहीं है 1794 01:19:41,007 --> 01:19:42,049 कोई रैंकिंग नहीं है 1795 01:19:42,049 --> 01:19:43,632 मुझे रैंकिंग की परवाह नहीं है 1796 01:19:46,174 --> 01:19:48,090 लेकिन यहाँ मेरी लीड सील है। 1797 01:19:48,424 --> 01:19:50,007 यह यहीं है 1798 01:19:57,924 --> 01:19:58,799 मैंने देख लिया 1799 01:19:59,216 --> 01:20:01,007 लिथोग्राफी बेड़ा इसका उपयोग करता है 1800 01:20:01,007 --> 01:20:02,549 नियमों के बाहर सामग्री 1801 01:20:03,799 --> 01:20:05,924 और एक सामने भी लगा हुआ है 1802 01:20:05,924 --> 01:20:07,466 छिपा हुआ बम्पर 1803 01:20:08,216 --> 01:20:08,966 ठीक है 1804 01:20:11,632 --> 01:20:13,299 मैं अतीत के बारे में आपसे बहस नहीं करूंगा 1805 01:20:13,299 --> 01:20:14,424 चलिए अब इसके बारे में बात करते हैं 1806 01:20:14,674 --> 01:20:15,882 लिथोग्राफी ने धोखा दिया 1807 01:20:15,882 --> 01:20:17,466 क्या इसे अयोग्य घोषित किया जाना चाहिए? 1808 01:20:17,466 --> 01:20:19,716 हमारी तकनीकी समिति चर्चा के लिए बैठक करेगी 1809 01:20:19,716 --> 01:20:20,716 सबूत सब यहाँ है 1810 01:20:20,716 --> 01:20:21,966 अभी भी मीटिंग चल रही है 1811 01:20:21,966 --> 01:20:23,049 आप किस तरह की मीटिंग कर रहे हैं? 1812 01:20:23,049 --> 01:20:25,424 क्या हमारा कोटा हमें दिया जाना चाहिए? 1813 01:20:25,424 --> 01:20:26,966 यह सही है। आइए मैं आपको सही करता हूं. 1814 01:20:26,966 --> 01:20:28,341 क्योंकि अभी कोई नहीं जानता 1815 01:20:28,341 --> 01:20:30,341 आपकी टक्कर एक ऐसी कार से हुई जो नियमों का पालन करती थी। 1816 01:20:30,341 --> 01:20:31,216 नतीजा क्या है 1817 01:20:31,507 --> 01:20:32,174 लेकिन क्या? 1818 01:20:32,466 --> 01:20:33,507 नियमों का पालन करें 1819 01:20:33,507 --> 01:20:34,757 हम कर सकते हैं 1820 01:20:34,757 --> 01:20:36,674 मैं तुम्हारे लिए फिर से टकराव की व्यवस्था करूँगा। 1821 01:20:36,674 --> 01:20:38,174 अतिरिक्त पैसे के बारे में क्या? 1822 01:20:38,174 --> 01:20:39,341 समय के बारे में क्या? 1823 01:20:42,841 --> 01:20:44,132 क्या ब्लू बुक ने ऐसा कहा था? 1824 01:20:44,799 --> 01:20:46,841 ऐसी ही परिस्थितियों से कैसे निपटें 1825 01:20:46,841 --> 01:20:47,632 अभी नहीं 1826 01:20:50,299 --> 01:20:51,132 यह कल उपलब्ध होगा 1827 01:20:52,466 --> 01:20:53,257 समझ गया 1828 01:20:55,716 --> 01:20:56,466 मुझे समझ नहीं आता 1829 01:20:58,091 --> 01:20:59,299 क्या आपने नहीं कहा कि आप नियमों का सम्मान करते हैं? 1830 01:20:59,299 --> 01:21:00,466 मैं नियमों का सम्मान करता हूं 1831 01:21:02,591 --> 01:21:05,091 लेकिन यह निष्पक्ष होना चाहिए 1832 01:21:07,174 --> 01:21:08,257 फ़ैक्टरी निदेशक 1833 01:21:08,632 --> 01:21:10,216 इस बार यह सब आप पर निर्भर है 1834 01:21:10,424 --> 01:21:11,257 कृपया 1835 01:21:12,674 --> 01:21:14,799 ऐसा लगता है कि हमें उनसे हमारी फ़ैक्टरी छोड़ने के लिए कहने की ज़रूरत है। 1836 01:21:14,799 --> 01:21:16,549 सबसे शक्तिशाली कार मरम्मत करनेवाला 1837 01:21:19,091 --> 01:21:19,924 चौंकिए मत 1838 01:21:20,257 --> 01:21:21,007 आइए खुल कर बात करें 1839 01:21:32,674 --> 01:21:35,716 आयोजन समिति के सामान्य नियमों के अनुच्छेद 32 के अनुसार तीन जोड़ें 1840 01:21:35,716 --> 01:21:37,632 तकनीकी समिति द्वारा पुष्टि की गई 1841 01:21:37,632 --> 01:21:38,966 फोटोलिथोग्राफी टीम की रेसिंग कार 1842 01:21:38,966 --> 01:21:40,591 क्रैश टेस्टिंग के दौरान 1843 01:21:40,591 --> 01:21:42,757 नियम के बाहर सामग्री का उपयोग 1844 01:21:42,757 --> 01:21:46,007 आयोजन समिति इसके लिए नियमों में और सुधार करेगी 1845 01:21:46,007 --> 01:21:49,674 और दूसरे टेस्ट के लिए दोनों टीमों को पुनर्व्यवस्थित करेगा। 1846 01:21:49,674 --> 01:21:50,966 अपूर्ण नियमों के कारण 1847 01:21:50,966 --> 01:21:52,924 दोनों टीमों के लिए मुसीबत 1848 01:21:52,924 --> 01:21:55,049 आयोजन समिति ईमानदारी से माफी मांगती है।' 1849 01:23:31,257 --> 01:23:32,341 ढलान के पीछे दाईं ओर से तीसरा 1850 01:23:32,841 --> 01:23:34,341 सीधी रेखा दो सौ 1851 01:23:34,341 --> 01:23:35,799 बाएँ से दाएँ मुड़ें 1852 01:23:36,049 --> 01:23:38,132 मोड़ से बाहर निकलते ही दूसरे दाहिनी ओर एक खाई है। 1853 01:23:43,174 --> 01:23:44,424 ज़ियाओहाई अच्छी शुरुआत कर रही है 1854 01:23:44,424 --> 01:23:46,882 हमारा Xindi काफिला आगे बढ़ना शुरू कर रहा है 1855 01:23:51,007 --> 01:23:52,799 समुद्र तल से 3,500 मीटर ऊपर 1856 01:23:52,799 --> 01:23:54,924 पूरी गति से एक सौ नौ किलोमीटर 1857 01:23:57,882 --> 01:23:59,466 1,500 मीटर की गिरावट 1858 01:23:59,674 --> 01:24:02,549 बायिनबुलक रैली तियानशान पर्वत की गहराई में 1859 01:24:02,549 --> 01:24:05,799 दुनिया में इंसानों और मशीनों के लिए सबसे कठिन चुनौतियों में से एक 1860 01:24:07,174 --> 01:24:07,966 हर कोई जानता है 1861 01:24:08,216 --> 01:24:11,507 यह पठार पर बर्फ से ढके पहाड़ों से पिघला हुआ पानी है जो कैडू नदी में विलीन हो जाता है। 1862 01:24:11,507 --> 01:24:12,382 लेकिन पता नहीं 1863 01:24:12,382 --> 01:24:15,466 यह टीमों की पिछली पीढ़ियों के ड्राइवरों और सह-चालकों का संघर्ष है। 1864 01:24:15,799 --> 01:24:18,424 इस रैली कार के सबसे ऊंचे पर्वत में परिवर्तित हो रही है 1865 01:24:21,257 --> 01:24:24,091 बायिंगोलेंग ग्रासलैंड में नौ घुमावों वाला सूरज 1866 01:24:24,091 --> 01:24:25,799 हमेशा के लिए बढ़ सकता है 1867 01:24:25,799 --> 01:24:27,466 बायिनबुलुक रैली 1868 01:24:27,466 --> 01:24:29,091 इकतीस साल का इतिहास 1869 01:24:29,091 --> 01:24:31,674 आख़िरकार अपने अंतिम सूर्यास्त का आगमन हुआ 1870 01:24:40,674 --> 01:24:42,424 वार्षिक चैम्पियनशिप के अलावा 1871 01:24:42,424 --> 01:24:44,507 रेसिंग लॉटरी द्वारा निकाली जाएगी 1872 01:24:44,507 --> 01:24:46,132 हर पांच मिनट में एक बस है 1873 01:24:46,382 --> 01:24:49,132 सबसे कम समय वाला ड्राइवर विजेता होता है 1874 01:24:50,257 --> 01:24:51,966 आखिरी कार से पहले स्प्रिंट ख़त्म न करें 1875 01:24:52,257 --> 01:24:54,174 खेल का नतीजा कोई नहीं जानता 1876 01:24:57,382 --> 01:24:58,841 पिछले तीन वर्षों से ड्राइवर्स चैंपियनशिप 1877 01:24:58,841 --> 01:25:00,632 सभी लिथोग्राफी टीम से 1878 01:25:00,632 --> 01:25:02,674 लियू शिहाओ, लिथोग्राफी टीम के नंबर एक ड्राइवर 1879 01:25:02,674 --> 01:25:03,757 लिन ज़ेंडॉन्ग को तोड़ना 1880 01:25:03,757 --> 01:25:04,966 बहु-वर्षीय जीत का सिलसिला 1881 01:25:04,966 --> 01:25:06,132 पूर्ण स्थिरता के साथ 1882 01:25:06,132 --> 01:25:07,132 आओ और सबको बताओ 1883 01:25:07,132 --> 01:25:08,049 ए क्या है? 1884 01:25:08,049 --> 01:25:09,674 ड्राइविंग के लिए बनाई गई एक मशीन 1885 01:25:11,507 --> 01:25:13,674 ड्राइवर नंबर 1 तेज़ी से दौड़ने वाला है 1886 01:25:15,882 --> 01:25:16,132 सत्तावन मिनट और बारह सेकंड 1887 01:25:16,132 --> 01:25:16,966 शाबाश 1888 01:25:17,174 --> 01:25:20,757 हालांकि अभी भी एक दर्जन से अधिक इकाइयां ऐसी हैं, जिन्होंने प्रतिस्पर्धा शुरू नहीं की है 1889 01:25:20,757 --> 01:25:23,132 मैं यह कहने का साहस करता हूं कि इस समय, हम चैंपियनशिप जीतने के लिए निश्चित हैं। 1890 01:25:23,132 --> 01:25:24,216 एक निर्विवाद अंतरिम चैंपियन 1891 01:25:25,507 --> 01:25:27,424 इतनी जल्दी 1892 01:25:27,424 --> 01:25:29,132 बहुत बढ़िया 1893 01:25:29,591 --> 01:25:30,882 जल्द ही प्रस्थान कर रहा हूँ 1894 01:25:30,882 --> 01:25:31,966 कृपया तैयार रहें 1895 01:25:32,549 --> 01:25:34,007 जल्द ही प्रस्थान कर रहा हूँ 1896 01:25:34,007 --> 01:25:35,341 कृपया तैयार रहें 1897 01:25:39,924 --> 01:25:41,757 Xindi मशीनरी की वह कार भी धीमी नहीं है। 1898 01:25:47,299 --> 01:25:48,549 मैं उनसे कितना धीमा हूँ? 1899 01:25:48,549 --> 01:25:50,091 अब आप पांचवें स्थान पर हैं 1900 01:25:50,091 --> 01:25:52,216 लेकिन आप तीसरे और चौथे स्थान के काफी करीब हैं 1901 01:25:52,216 --> 01:25:53,466 आप उनसे थोड़े ही धीमे हैं 1902 01:25:53,466 --> 01:25:54,632 दो सेकंड से थोड़ा ज्यादा 1903 01:25:54,632 --> 01:25:55,466 स्थिर रहो 1904 01:26:01,966 --> 01:26:03,299 क्या किसी ने मुझे पकड़ लिया है? 1905 01:26:03,924 --> 01:26:05,466 आपको ड्राइविंग स्कूल के किसी व्यक्ति ने पकड़ लिया 1906 01:26:05,466 --> 01:26:06,132 आखिर क्या बात है 1907 01:26:06,132 --> 01:26:07,674 आप पुश करना चाहते हैं, तैयार हो जाइए 1908 01:26:07,674 --> 01:26:08,632 मैं भी दौड़ पड़ा 1909 01:26:12,507 --> 01:26:13,674 बहुत करीब 1910 01:26:17,591 --> 01:26:18,799 बाएँ से दूसरा, फिर दाएँ से छठा 1911 01:26:18,799 --> 01:26:20,549 पीछे मुड़ने के बाद ऊंचाई तेजी से बढ़ी 1912 01:26:20,841 --> 01:26:22,507 सबसे कठिन दौर आने वाला है 1913 01:26:22,507 --> 01:26:24,257 ध्यान एकाग्र होना चाहिए 1914 01:26:24,257 --> 01:26:25,591 मेरे सामने तो सड़क ही सड़क है 1915 01:26:27,216 --> 01:26:28,757 मुझे आशा है कि आप इसे महसूस कर सकते हैं 1916 01:26:34,007 --> 01:26:35,299 इस भावना को याद रखें 1917 01:26:43,424 --> 01:26:44,882 मैं आइसक्रीम कोन साफ़ नहीं कर सकता। 1918 01:26:45,049 --> 01:26:46,216 यह गाड़ी चलाने के लिए बहुत अप्रिय है। 1919 01:26:48,424 --> 01:26:50,424 यह बहुत संकीर्ण नहीं है. 1920 01:26:50,424 --> 01:26:52,258 यह सब बाहर ख़ाली जगह नहीं है। 1921 01:26:52,924 --> 01:26:54,299 इतनी खुली जगह कहां है? 1922 01:26:55,799 --> 01:26:56,883 सभी चट्टानें 1923 01:26:59,008 --> 01:27:00,758 ब्रेक लगाओ और थोड़ा और कोने में लाओ 1924 01:27:03,049 --> 01:27:04,258 गैर-खेल समय 1925 01:27:04,258 --> 01:27:06,716 आपको बायिनबुलक ट्रैक पर पैर रखने की अनुमति नहीं है। 1926 01:27:07,591 --> 01:27:08,924 लेकिन मैं तुम्हें रास्ते पर आने दूँगा 1927 01:27:10,133 --> 01:27:11,049 जैसे घर जाना 1928 01:27:16,508 --> 01:27:17,508 ड्राइविंग स्कूल 1929 01:27:18,966 --> 01:27:20,008 मैं वापस आ गया हूँ 1930 01:27:24,341 --> 01:27:25,383 तुम बीमार हो 1931 01:27:25,383 --> 01:27:26,966 एक कोना घुमाएँ और अपने आप को हँसाएँ 1932 01:27:27,258 --> 01:27:29,216 इस सड़क पर गाड़ी चलाना बहुत अच्छा है। 1933 01:27:32,508 --> 01:27:34,049 एक सौ पचास मीटर बाद 1934 01:27:34,508 --> 01:27:36,091 बायां तीन नहीं कटता 1935 01:27:40,716 --> 01:27:41,841 नौसिखिया ड्राइवर ली ज़ियाओहाई 1936 01:27:41,841 --> 01:27:43,716 तीसरा समय बिंदु पार कर लिया 1937 01:27:43,716 --> 01:27:45,258 और लिथोग्राफी टीम का दूसरा ड्राइवर 1938 01:27:45,424 --> 01:27:46,174 बहुत करीब 1939 01:27:46,174 --> 01:27:47,716 युकियांग, आइए वार्म अप करना शुरू करें 1940 01:27:48,174 --> 01:27:49,549 इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कार को संशोधित किया जा सकता है या नहीं 1941 01:27:50,299 --> 01:27:51,174 और लिथोग्राफी टीम का दूसरा ड्राइवर 1942 01:27:51,174 --> 01:27:52,633 बहुत करीब 1943 01:27:54,049 --> 01:27:54,758 मैनेजर ये 1944 01:27:54,758 --> 01:27:56,049 अब मैं कितना आगे हूं? 1945 01:27:56,216 --> 01:27:57,383 एक अंक और पाँच सेकंड पीछे 1946 01:27:57,383 --> 01:27:58,633 अभी भी आगे 1947 01:27:58,633 --> 01:27:59,633 असंभव 1948 01:28:00,091 --> 01:28:01,549 ऊपर चढ़ते समय मैंने आसानी से गाड़ी चलाई। 1949 01:28:01,549 --> 01:28:03,174 क्या समय प्रणाली में कुछ गड़बड़ है? 1950 01:28:03,174 --> 01:28:04,633 हमने मैन्युअल रूप से भी समय निर्धारित किया है 1951 01:28:04,633 --> 01:28:05,549 कोई समस्या नहीं 1952 01:28:06,049 --> 01:28:07,758 यह पता चला है कि यह ड्राइविंग स्कूल वास्तव में कौशल का अभ्यास करने में अच्छा है। 1953 01:28:08,549 --> 01:28:09,424 मैनेजर ये 1954 01:28:09,424 --> 01:28:10,966 मुझे अधिकतम इंजन पावर मोड दें 1955 01:28:12,008 --> 01:28:12,883 ऊपर मत देखो 1956 01:28:13,174 --> 01:28:13,883 बस मेरी बात सुनो 1957 01:28:13,883 --> 01:28:14,799 अब पहले और दूसरे स्थान पर रखें 1958 01:28:14,799 --> 01:28:16,341 इसे मेरे पास वापस लाना सबसे महत्वपूर्ण बात है 1959 01:28:16,341 --> 01:28:17,549 एक ठोस टीम चैंपियन 1960 01:28:17,549 --> 01:28:18,841 आपका मिशन दूसरा स्थान प्राप्त करना है 1961 01:28:18,841 --> 01:28:19,883 किसी और चीज़ के बारे में मत सोचो 1962 01:28:22,049 --> 01:28:22,924 बोलो बोलो 1963 01:28:26,091 --> 01:28:27,091 कार नंबर 2 किसने कहा? 1964 01:28:27,091 --> 01:28:28,841 मैं केवल नंबर 1 कार को कवर कर सकता हूं। 1965 01:28:30,049 --> 01:28:31,924 रियर व्हील मोटर के टॉर्क को अधिकतम तक समायोजित करें 1966 01:28:32,133 --> 01:28:33,091 पुनः नियुक्त 1967 01:28:39,383 --> 01:28:40,966 दाएं से 150 मीटर दूसरा 1968 01:28:40,966 --> 01:28:42,341 बाईं ओर मोड़ दर्ज करें 1969 01:28:42,341 --> 01:28:43,341 दाहिनी ओर दो सौ मीटर 1970 01:28:43,341 --> 01:28:44,466 दायीं ओर 8वां, बायीं ओर 5वां, 30 मीटर तक चढ़ाई 1971 01:28:44,466 --> 01:28:46,174 200 मीटर के बाद दूसरा बायाँ भाग नहीं कटता 1972 01:28:46,174 --> 01:28:47,716 दायां एक फिर बायां एक, पूरा तेल 1973 01:28:58,133 --> 01:28:59,174 मुझे अपनी सारी शक्ति दो 1974 01:29:00,383 --> 01:29:01,508 दाहिनी ओर दूसरा, ढलान पर 80 मीटर 1975 01:29:02,383 --> 01:29:03,883 आगे और पीछे के बिजली वितरण को अभी तक वापस समायोजित नहीं किया गया है। 1976 01:29:05,424 --> 01:29:06,383 बचाया नहीं जा सकता 1977 01:29:28,508 --> 01:29:29,424 मैनेजर ये 1978 01:29:31,549 --> 01:29:32,466 जिनलोंग 1979 01:29:33,549 --> 01:29:34,341 जिनलोंग 1980 01:29:35,091 --> 01:29:36,508 क्षमा करें, मैनेजर ये 1981 01:29:37,091 --> 01:29:38,383 हम बाहर हो गए 1982 01:29:38,966 --> 01:29:40,133 मुझे सचमुच खेद है 1983 01:29:40,633 --> 01:29:41,841 क्षमा करें टीम 1984 01:29:44,716 --> 01:29:45,924 जब तक हर कोई ठीक है 1985 01:29:50,424 --> 01:29:51,633 बचाव विमान को तुरंत ऊपर जाने दें 1986 01:29:53,216 --> 01:29:55,008 कोई बात नहीं, खेल जारी है 1987 01:30:02,091 --> 01:30:03,299 सौभाग्य से, वे ठीक हैं 1988 01:30:06,758 --> 01:30:07,758 मैं उनसे आगे निकल गया 1989 01:30:12,674 --> 01:30:13,716 खेल पर ध्यान लगाओ 1990 01:30:14,383 --> 01:30:15,633 आप सीमा पार करने वाले हैं? 1991 01:30:15,633 --> 01:30:16,383 केंद्रित रहो 1992 01:30:16,799 --> 01:30:17,924 समुद्र को स्थिर करो 1993 01:30:17,924 --> 01:30:19,216 हम सीमा पार कर रहे हैं 1994 01:30:19,216 --> 01:30:20,174 सदाचार दिखाओ 1995 01:30:20,383 --> 01:30:21,924 मुझे उम्मीद नहीं थी कि आपकी रोड रिपोर्ट इतनी अच्छी होगी। 1996 01:30:22,383 --> 01:30:23,091 आधा साल 1997 01:30:23,091 --> 01:30:24,508 तीन हजार छह सौ से ज्यादा बार 1998 01:30:24,508 --> 01:30:26,424 मैंने वीडियो को 3,600 से अधिक बार देखा 1999 01:30:26,633 --> 01:30:27,424 आओ 2000 01:30:27,424 --> 01:30:28,216 भीड़ 2001 01:30:34,924 --> 01:30:35,966 पूरा तेल 2002 01:30:36,383 --> 01:30:37,883 पूरा तेल 2003 01:31:05,508 --> 01:31:07,966 वाहन निरीक्षण में कोई दिक्कत नहीं है. वाहन निरीक्षण में कोई दिक्कत नहीं है. 2004 01:31:07,966 --> 01:31:08,924 चलो, जाने दो, जाने दो 2005 01:31:08,924 --> 01:31:09,758 सुरक्षा पर ध्यान दें 2006 01:31:10,216 --> 01:31:10,758 निश्चित रूप से 2007 01:31:17,508 --> 01:31:18,841 व्हीलबेस 182 सेमी 2008 01:31:18,841 --> 01:31:19,799 मानकों को पूरा करें 2009 01:31:20,591 --> 01:31:21,591 लीड सील पूरी हो गई है 2010 01:31:21,799 --> 01:31:23,383 कार नंबर 19 निरीक्षण में उत्तीर्ण हुई 2011 01:31:26,299 --> 01:31:26,674 स्टार गाय को याद रखें 2012 01:31:26,674 --> 01:31:28,758 ड्राइवर नंबर 19 ली ज़ियाओहाई 2013 01:31:28,758 --> 01:31:30,174 कुल मिलाकर दूसरा 2014 01:31:40,008 --> 01:31:41,383 मौसम और खराब हो जाएगा 2015 01:31:41,383 --> 01:31:42,424 पीछे सवार 2016 01:31:42,716 --> 01:31:44,799 यह बहुत संभव है कि वे ज़ियाओहाई कुआई जितने तेज़ न हों 2017 01:31:45,424 --> 01:31:47,466 यदि यू कियांग और मैं दौड़ पूरी कर लेते हैं, 2018 01:31:48,508 --> 01:31:49,508 हमारी टीम 2019 01:31:50,049 --> 01:31:51,341 एक मौका नजर आ रहा है 2020 01:31:52,549 --> 01:31:53,174 नहीं 2021 01:31:53,508 --> 01:31:55,049 हमने यह अच्छा नहीं कहा 2022 01:31:55,466 --> 01:31:56,758 क्या आप कार स्टार्ट करने के बाद रिटायर हो जायेंगे? 2023 01:31:58,299 --> 01:31:59,549 मैं इसे आज़माना चाहता हूं 2024 01:32:01,299 --> 01:32:03,341 ड्राइवर झांग ची अपनी टीम का नेतृत्व करते हैं 2025 01:32:03,341 --> 01:32:05,299 इस विदाई लड़ाई में आओ 2026 01:32:05,299 --> 01:32:06,883 एक ऐसा युग जब नए लोग बड़ी संख्या में सामने आते हैं 2027 01:32:06,883 --> 01:32:09,549 युवा ड्राइवर और ऊर्जा के सभी रूपों में रेसिंग 2028 01:32:09,549 --> 01:32:11,091 उनसे पहले ही छुटकारा मिल चुका है 2029 01:32:11,091 --> 01:32:13,299 विवादास्पद काल 2030 01:32:13,966 --> 01:32:17,049 क्या अब हमारे लिए दूसरे लोगों के चेहरे देखने का समय आ गया है? 2031 01:32:19,091 --> 01:32:21,466 हालाँकि बायिनबुलुके के पास कभी भी किंवदंतियों की कमी नहीं रही है 2032 01:32:21,841 --> 01:32:23,133 लेकिन झांग ची को देखकर 2033 01:32:23,133 --> 01:32:24,549 यह अभी भी हमें अस्पष्ट रूप से याद दिलाता है 2034 01:32:24,549 --> 01:32:26,758 उस वर्ष उनके और लिन ज़ेंडॉन्ग के बीच का वह दृश्य 2035 01:32:26,758 --> 01:32:27,841 क्लासिक खेल 2036 01:32:30,091 --> 01:32:31,799 मैं इस कार की स्थिति को समझता हूं 2037 01:32:32,466 --> 01:32:34,049 मैं हममें से प्रत्येक को जानता हूं 2038 01:32:35,716 --> 01:32:36,924 मैं खुद को भी जानता हूं 2039 01:32:46,549 --> 01:32:47,383 ज़ेंडॉन्ग 2040 01:32:47,383 --> 01:32:49,091 मुझे उम्मीद नहीं थी कि आप मुझे कॉल करेंगे 2041 01:32:49,299 --> 01:32:50,424 झांग ची 2042 01:32:50,424 --> 01:32:52,299 मैं बस आपके खेल का सीधा प्रसारण देख रहा था 2043 01:32:52,883 --> 01:32:54,341 आप वर्षों से भागे नहीं हैं 2044 01:32:54,341 --> 01:32:55,966 जब आप पहली बार मैदान पर आएं तो बहुत अधिक संघर्ष न करें 2045 01:32:57,758 --> 01:32:59,508 हो सकता है कि मैं बस दो बारी में ही आउट हो जाऊं। 2046 01:33:00,549 --> 01:33:01,924 शायद सिर्फ मैं ही जानता हूँ 2047 01:33:01,924 --> 01:33:03,341 आपने उस वर्ष कितनी अच्छी गाड़ी चलाई? 2048 01:33:05,799 --> 01:33:07,383 अपने खेल का आनंद लें 2049 01:33:09,633 --> 01:33:10,466 धन्यवाद 2050 01:33:11,216 --> 01:33:12,091 प्रज्वलित 2051 01:33:17,799 --> 01:33:18,758 द्वितीयक प्रज्वलन 2052 01:33:24,799 --> 01:33:26,133 क्या आपको लगता है कि तेल पंप में कुछ गड़बड़ है? 2053 01:33:29,841 --> 01:33:30,966 क्या चल रहा है? 2054 01:33:40,924 --> 01:33:41,799 यह कार मुझे पहचानती है 2055 01:33:45,425 --> 01:33:48,091 हमारी कार का अभी तक परीक्षण नहीं किया गया है। 2056 01:33:48,091 --> 01:33:50,091 कार में कई एक्सेसरीज की कमी है 2057 01:33:50,091 --> 01:33:52,133 आइए इसे केवल एक परीक्षण ड्राइव के रूप में लें 2058 01:33:52,133 --> 01:33:53,175 चिंता मत करो 2059 01:33:53,175 --> 01:33:55,050 ज़ियाओहाई जियानडे ने बहुत अच्छा काम किया 2060 01:33:55,050 --> 01:33:57,008 मैं अपने भाइयों को व्यर्थ लड़ने नहीं दूँगा 2061 01:33:57,425 --> 01:33:59,091 अगर हम छठे स्थान पर रहे 2062 01:33:59,091 --> 01:34:00,425 तीन बिंदु हैं 2063 01:34:00,633 --> 01:34:02,258 साथ ही ज़ियाओहाई के आठ अंक 2064 01:34:04,175 --> 01:34:05,841 वह टीम चैम्पियनशिप है 2065 01:34:05,841 --> 01:34:06,925 इतना मत सोचो 2066 01:34:06,925 --> 01:34:08,383 मैं कुछ और सोचे बिना नहीं रह सकता। 2067 01:34:08,633 --> 01:34:10,216 असल में मैं भी इसमें कुछ नहीं कर सकता 2068 01:34:11,050 --> 01:34:12,300 यह एक पहलू है 2069 01:34:12,300 --> 01:34:14,633 सम्मान और चेहरे के बारे में 2070 01:34:16,508 --> 01:34:18,008 एक और पहलू है 2071 01:34:18,425 --> 01:34:21,050 कुछ चीज़ों का अंत ज़रूरी है 2072 01:34:24,050 --> 01:34:26,466 दरअसल, अभी भी छोड़ने का मौका है 2073 01:34:26,883 --> 01:34:27,883 हर कोई जानता है 2074 01:34:27,883 --> 01:34:29,966 यह कार अभी तैयार नहीं है 2075 01:34:30,675 --> 01:34:32,300 लेकिन मैं तैयार हूं 2076 01:34:39,883 --> 01:34:40,716 जीता 2077 01:34:40,966 --> 01:34:42,091 कंस्ट्रक्टर्स चैंपियनशिप 2078 01:34:42,758 --> 01:34:43,591 खो गया 2079 01:34:44,008 --> 01:34:45,550 मेरे शेष जीवन का सामना करो 2080 01:34:45,883 --> 01:34:47,383 यह यहीं समाप्त होता है 2081 01:34:50,591 --> 01:34:52,216 बहुत बदसूरत 2082 01:34:53,466 --> 01:34:54,925 फिर खूबसूरती से हारो 2083 01:35:03,466 --> 01:35:05,175 डर पर काबू पाने का सबसे अच्छा तरीका 2084 01:35:05,175 --> 01:35:06,550 बस अपने डर का सामना करें 2085 01:35:06,550 --> 01:35:08,133 मैंने पहले कभी दौड़ नहीं लगाई है 2086 01:35:08,133 --> 01:35:10,008 एक बिंदु के नजरिए से यह ऐसा ही दिखता है 2087 01:35:12,466 --> 01:35:14,091 यह मेरी रेसिंग कार से है 2088 01:35:14,425 --> 01:35:15,175 इतने सारे साल 2089 01:35:15,175 --> 01:35:15,966 मुझे अभी भी यकीन नहीं है 2090 01:35:15,966 --> 01:35:17,550 मेरे उनतालीस मिनट और अट्ठाईस सेकंड 2091 01:35:17,550 --> 01:35:18,633 यह साफ़ नहीं है 2092 01:35:18,633 --> 01:35:19,966 मुझे ग्रेड की आवश्यकता नहीं है. 2093 01:35:19,966 --> 01:35:20,591 मैं इसे आज़माना चाहता हूं 2094 01:35:21,341 --> 01:35:22,050 मुझे अब भी गाड़ी चलाना पसंद है 2095 01:35:22,050 --> 01:35:23,633 लेकिन मैं अपनी मासूमियत को जाने नहीं दे सकता 2096 01:35:57,341 --> 01:35:59,591 एक बाएँ, फिर एक दाएँ, फिर दो 2097 01:35:59,591 --> 01:36:02,091 100 मीटर पर सावधान रहें और जल्दी ब्रेक लगाएं 2098 01:36:02,091 --> 01:36:04,716 बाएँ से तीसरा, तुरंत ढलान पर, दाएँ से दूसरा 2099 01:36:07,300 --> 01:36:08,508 मुझे खूब ईंधन दो 2100 01:36:08,508 --> 01:36:09,716 तेल दे और बाहर धकेल दे 2101 01:36:10,466 --> 01:36:11,925 ब्रेक पंप में हवा है 2102 01:36:15,716 --> 01:36:17,175 ये कैसा मज़ा है? 2103 01:36:17,175 --> 01:36:19,091 मुझे लगता है कि मुझे कतार में सबसे पीछे रहना होगा। 2104 01:36:19,425 --> 01:36:21,300 मुझे नहीं लगता कि यह कार रेस पूरी कर पाएगी। 2105 01:36:21,675 --> 01:36:22,716 सिर्फ कारें नहीं 2106 01:36:22,716 --> 01:36:24,216 ये आदमी कहीं भाग नहीं सकता 2107 01:36:26,425 --> 01:36:29,133 मैं अभी आपका कोई भी डेटा नहीं देख सकता 2108 01:36:29,133 --> 01:36:31,716 कार का डिस्प्ले आपको खुद ही देखना होगा 2109 01:36:32,008 --> 01:36:33,591 क्या मेरी लय बहुत अव्यवस्थित है? यू क़ियांग 2110 01:36:34,050 --> 01:36:35,050 बीच में जाओ 2111 01:36:35,050 --> 01:36:36,425 बस अपनी भावना का पालन करें 2112 01:36:37,925 --> 01:36:38,925 क्या समय हो गया है? 2113 01:36:38,925 --> 01:36:40,300 समय महत्वपूर्ण नहीं है 2114 01:36:42,591 --> 01:36:44,966 इस पर उनका नाम क्यों नहीं आता? 2115 01:36:45,591 --> 01:36:46,425 किस बारे में? 2116 01:36:49,300 --> 01:36:50,425 दूसरे पेज पर 2117 01:36:51,550 --> 01:36:53,675 मैंने बहुत देर तक दूसरे पन्ने पर मौजूद कार पर ध्यान नहीं दिया। 2118 01:36:53,675 --> 01:36:54,716 कितना फर्क है 2119 01:36:55,216 --> 01:36:56,425 मैं कितना बुरा हूँ? 2120 01:36:56,425 --> 01:36:57,966 बहुत सारे अंतर हैं 2121 01:36:58,466 --> 01:37:00,216 बस आराम करो 2122 01:37:00,466 --> 01:37:03,258 अब आप बायिनबुलुके हैं 2123 01:37:03,258 --> 01:37:05,425 आखिरी गेम 2124 01:37:05,425 --> 01:37:07,591 आखिरी कार भेजी गई 2125 01:37:07,591 --> 01:37:09,258 और फिर वह अभी भी आखिरी है, है ना? 2126 01:37:11,591 --> 01:37:13,341 लेकिन आपको इसके बारे में सोचना होगा 2127 01:37:13,633 --> 01:37:15,175 अब आप क्या जी रहे हैं? 2128 01:37:15,175 --> 01:37:16,591 हर कोने 2129 01:37:17,633 --> 01:37:19,383 यह ट्रैक है 2130 01:37:19,800 --> 01:37:21,383 सभी दौड़ रहे हैं 2131 01:37:22,591 --> 01:37:23,675 पास हो सकता है 2132 01:37:23,675 --> 01:37:25,550 आखिरी कोना 2133 01:38:03,383 --> 01:38:04,925 कुछ तो है जो तुम्हें मुझ पर उपकार करना होगा। 2134 01:38:05,716 --> 01:38:06,383 हाँ 2135 01:38:06,383 --> 01:38:06,883 यह सही है 2136 01:38:08,091 --> 01:38:09,050 ठीक है मैं समझ गया 2137 01:38:11,050 --> 01:38:12,883 आयोजन समिति से लाइव प्रसारण प्राधिकरण को डिस्कनेक्ट करें 2138 01:38:14,008 --> 01:38:14,675 अस्सी 2139 01:38:15,008 --> 01:38:16,050 ऊपर की ओर रेलिंग 2140 01:38:17,300 --> 01:38:17,925 तुम मेरी बात सुनो 2141 01:38:17,925 --> 01:38:18,633 एक जगह खोजें 2142 01:38:18,633 --> 01:38:19,591 टायर फटने का नाटक करें 2143 01:38:19,591 --> 01:38:20,591 फिर वहां बदलो 2144 01:38:20,591 --> 01:38:21,550 उसके पकड़ने का इंतज़ार करें 2145 01:38:21,550 --> 01:38:22,466 आप उसे रोकने की कोशिश करें 2146 01:38:22,466 --> 01:38:24,425 तीस सेकंड से चालीस सेकंड तक 2147 01:38:25,216 --> 01:38:26,175 क्यों 2148 01:38:26,175 --> 01:38:27,758 अब केवल प्रबंधक ये ही इसे देख सकते हैं 2149 01:38:27,758 --> 01:38:29,216 झांग ची और तेज़ होती जा रही है 2150 01:38:29,216 --> 01:38:30,383 अगर उसे अंक मिले तो क्या होगा? 2151 01:38:30,383 --> 01:38:32,383 फोटोलिथोग्राफी टीम की चैंपियनशिप खतरे में है 2152 01:38:32,383 --> 01:38:33,383 हम फोटोलिथोग्राफी की दूसरी टीम हैं 2153 01:38:33,383 --> 01:38:34,258 झांग ची को रोका जाना चाहिए 2154 01:38:34,258 --> 01:38:35,175 यह आदेश है 2155 01:38:36,175 --> 01:38:37,883 नंबर 5 कार जो आपके सामने शुरू होती है 2156 01:38:37,883 --> 01:38:38,925 सपाट टायर 2157 01:38:38,925 --> 01:38:40,008 उसके पास कोई मौका नहीं है 2158 01:38:40,425 --> 01:38:41,008 चलो 2159 01:38:41,008 --> 01:38:42,425 हम दोनों को एक ही रैंक मिली 2160 01:39:00,258 --> 01:39:01,091 पीछे वाली कार अभी आ रही है 2161 01:39:01,091 --> 01:39:02,300 मैंने उन्हें सुना 2162 01:39:09,466 --> 01:39:10,091 वही अभी 2163 01:39:10,091 --> 01:39:11,175 वह कार जिसका टायर पंक्चर हो गया है 2164 01:39:11,175 --> 01:39:13,341 अगला टायर बदलने में लगभग नौ मिनट लग गए। 2165 01:39:13,341 --> 01:39:14,925 आप बीस सेकंड में हो सकते हैं 2166 01:39:14,925 --> 01:39:16,841 हम उसकी दृष्टि के प्रदूषित क्षेत्र में प्रवेश करने वाले हैं। 2167 01:39:23,383 --> 01:39:24,925 दाएँ से दूसरे के बाद बाएँ से दूसरा आता है जो ज़मीन को पकड़ नहीं रहा है। 2168 01:39:27,716 --> 01:39:29,216 मेरी दृष्टि बद से बदतर होती जा रही है 2169 01:39:29,216 --> 01:39:31,216 हमने अपने सामने वाली कार को पकड़ लिया 2170 01:39:31,216 --> 01:39:32,341 सितारों को याद रखें 2171 01:39:32,341 --> 01:39:33,550 तुम जाओ और शिकायत करो 2172 01:39:33,550 --> 01:39:34,800 सामने वाली कार को रास्ता दें 2173 01:39:46,008 --> 01:39:47,466 कुछ भी दिखाई नहीं देता 2174 01:39:59,300 --> 01:40:00,758 मेरे सामने वह कार रास्ता रोक रही है 2175 01:40:00,758 --> 01:40:01,800 उसे जल्दी से रास्ते से हटाओ 2176 01:40:01,800 --> 01:40:03,300 चलो, क्या तुम मुझे सुन रहे हो? 2177 01:40:04,383 --> 01:40:05,133 आप क्या कर रहे हो? 2178 01:40:05,133 --> 01:40:06,383 जल्दी, जल्दी, वह कार सड़क रोक रही है। 2179 01:40:06,383 --> 01:40:07,633 उसे जल्दी से रास्ते से हटाओ 2180 01:40:08,633 --> 01:40:10,300 हमने कितना समय खो दिया है 2181 01:40:10,716 --> 01:40:11,466 हमें 2182 01:40:13,800 --> 01:40:15,050 झांग ची, मैंने अपनी रोड बुक खो दी 2183 01:40:15,050 --> 01:40:15,675 खोजें 2184 01:40:15,675 --> 01:40:17,008 हम अभी-अभी यहाँ आये हैं, बाएँ से पाँचवें स्थान पर 2185 01:40:17,008 --> 01:40:18,258 कोई संदर्भ नहीं 2186 01:40:18,258 --> 01:40:19,216 इसे वापस नहीं पाया जा सकता 2187 01:40:19,466 --> 01:40:20,425 मैं इसे नहीं चुकाऊंगा 2188 01:40:20,425 --> 01:40:21,091 किसी त्रुटि की रिपोर्ट करने से आप प्रभावित होंगे 2189 01:40:21,091 --> 01:40:22,591 ठीक है, मैं इसे स्वयं महसूस करता हूं 2190 01:40:23,091 --> 01:40:24,341 क्या आपने बहुत अधिक F1 देखा है? 2191 01:40:24,341 --> 01:40:25,258 ये रैली है 2192 01:40:25,258 --> 01:40:26,383 रैली रेसिंग में कोई चूक या बाधा नहीं होती 2193 01:40:26,383 --> 01:40:27,008 उफ़ नहीं 2194 01:40:27,008 --> 01:40:28,800 वह हमारा समय रोक रहा है। 2195 01:40:28,800 --> 01:40:29,925 लोग भी समय निकाल रहे हैं 2196 01:40:29,925 --> 01:40:31,133 वह किस समय क्या करता है? 2197 01:40:31,133 --> 01:40:33,383 वह लगभग दस मिनट तक वहां कार की मरम्मत कर रहा है। 2198 01:40:33,383 --> 01:40:34,550 वह किससे तुलना कर रहे हैं? 2199 01:40:35,258 --> 01:40:36,258 क्या आप अपने आप से तुलना नहीं कर सकते? 2200 01:40:47,092 --> 01:40:48,800 जी जिंग, क्या शिकायत का समाधान हो गया है? 2201 01:40:51,592 --> 01:40:53,133 यह आप पर निर्भर है 2202 01:40:53,133 --> 01:40:54,508 दूसरे पक्ष ने जानबूझकर ऐसा किया 2203 01:40:55,300 --> 01:40:56,175 चलो 2204 01:40:56,175 --> 01:40:56,967 कचरा 2205 01:41:07,758 --> 01:41:08,967 मुझे पहले भी धमकाया 2206 01:41:08,967 --> 01:41:11,258 अब कोई भी Xindi रेसिंग टीम को धमकाने की कोशिश नहीं कर सकता 2207 01:41:12,133 --> 01:41:12,925 सावधान रहें 2208 01:41:13,467 --> 01:41:14,425 मलबे के ढेर से गुजरें 2209 01:41:38,050 --> 01:41:38,967 में कटौती 2210 01:41:47,008 --> 01:41:48,217 पर्याप्त ब्रेक लगाने की जगह नहीं 2211 01:42:02,717 --> 01:42:03,633 हमने कितना खोया है 2212 01:42:03,883 --> 01:42:06,008 हमने बारह सेकंड गँवा दिये 2213 01:42:06,008 --> 01:42:07,842 आपको नवीनतम ब्रेकिंग पॉइंट का उपयोग करना होगा। 2214 01:42:11,467 --> 01:42:12,383 आओ 2215 01:42:21,842 --> 01:42:22,592 झांग ची 2216 01:42:22,592 --> 01:42:23,633 उसे मारो 2217 01:42:37,675 --> 01:42:38,258 क्या 2218 01:42:56,092 --> 01:42:59,550 आंतरिक दहन इंजन और विद्युत ऊर्जा के बीच अंतर्संबंधित लड़ाई में 2219 01:42:59,550 --> 01:43:01,092 आइए अंतिम रैंकिंग पर ध्यान केंद्रित करें 2220 01:43:01,092 --> 01:43:02,383 लगता है मौसम बदल गया है 2221 01:43:02,383 --> 01:43:03,592 बादल की छवि बर्फ़ दिखाती है 2222 01:43:03,592 --> 01:43:05,342 पीछे की गाड़ियाँ प्रभावित होंगी। 2223 01:43:05,758 --> 01:43:06,883 बहुत खतरनाक 2224 01:43:06,883 --> 01:43:07,883 अगर यह बर्फ़ीला तूफ़ान है 2225 01:43:07,883 --> 01:43:09,050 क्या आप खेल समाप्त करना चाहते हैं? 2226 01:43:09,050 --> 01:43:09,758 एक क्षण रुकें 2227 01:43:09,758 --> 01:43:11,092 रैली करने का मतलब है 2228 01:43:11,092 --> 01:43:12,300 विभिन्न प्राकृतिक परिस्थितियों को चुनौती दें 2229 01:43:12,925 --> 01:43:14,217 सभी कारें और ड्राइवर 2230 01:43:14,217 --> 01:43:15,467 वे सभी इसी के लिए पैदा हुए हैं 2231 01:43:15,633 --> 01:43:16,800 सभी बचावों को सूचित करें 2232 01:43:17,217 --> 01:43:18,383 तूफ़ान गुजरने तक प्रतीक्षा करें 2233 01:43:18,383 --> 01:43:19,633 यदि तुम उड़ सकते हो तो उड़ो 2234 01:43:22,133 --> 01:43:23,508 अगर ये ओले पड़े 2235 01:43:23,508 --> 01:43:25,633 इस ट्रैक पर कोई दृश्यता नहीं है, है ना? 2236 01:43:25,633 --> 01:43:26,550 मैनेजर ये 2237 01:43:26,550 --> 01:43:27,842 असेंबली के साथ रिमोट सेंसिंग डेटा 2238 01:43:28,133 --> 01:43:28,508 ठीक है, ठीक है, ठीक है 2239 01:43:28,508 --> 01:43:29,758 आंकड़ों को देखो आंकड़ों को देखो 2240 01:43:29,758 --> 01:43:31,217 डेटा अपने लिए बोल सकता है 2241 01:43:37,925 --> 01:43:38,925 सितारों को याद रखें सितारों को याद रखें 2242 01:43:38,925 --> 01:43:40,342 यहां ओले पड़ने शुरू हो गए हैं 2243 01:43:41,008 --> 01:43:41,800 झांग ची 2244 01:43:42,175 --> 01:43:43,842 ऐसा लगता है जैसे सामने पहाड़ पर ओले गिरे हों। 2245 01:43:44,050 --> 01:43:46,133 कोई बात नहीं। थोड़ा सा पानी आपको बेहतर पकड़ देगा। 2246 01:43:47,383 --> 01:43:48,717 ओले पड़े हैं 2247 01:43:49,217 --> 01:43:50,675 ओला गिरने पर भी आपको इसे खोलना होगा। 2248 01:43:50,675 --> 01:43:52,258 आप घूम कर वापस नहीं जा सकते. 2249 01:44:16,967 --> 01:44:18,675 सेवन हवा का तापमान बहुत कम है 2250 01:44:18,675 --> 01:44:21,008 पानी का तापमान और तेल का तापमान बहुत कम है 2251 01:44:21,467 --> 01:44:22,550 आम तौर पर बहुत ऊँचा 2252 01:44:22,550 --> 01:44:23,675 यह बहुत कम है, मुझे क्या करना चाहिए? 2253 01:44:23,675 --> 01:44:25,092 कृपया एक्सीलेटर को जोर से दबाएं 2254 01:44:26,092 --> 01:44:27,258 डीफ़ॉगिंग डीफ़ॉगिंग चालू 2255 01:44:27,925 --> 01:44:29,217 डिफॉग कनेक्ट नहीं है 2256 01:44:31,883 --> 01:44:33,092 बंद करो करीब करीब 2257 01:44:47,675 --> 01:44:48,842 यह बिल्कुल भी धीमा नहीं हुआ है. 2258 01:44:48,842 --> 01:44:50,342 जितना ज़ोर से आप कर सकते हैं उतने ज़ोर से ओलों में गिरें, है ना? 2259 01:44:54,550 --> 01:44:55,300 कैसी आवाज 2260 01:44:55,300 --> 01:44:56,800 पानी का तापमान बहुत कम है 2261 01:44:56,800 --> 01:44:58,550 इंजन घरघराहट करने लगा 2262 01:44:58,550 --> 01:44:59,633 क्या कोई अच्छा तरीका है 2263 01:44:59,633 --> 01:45:00,758 कार रोको 2264 01:45:01,133 --> 01:45:03,883 पानी की टंकी और इंटरकूलर के हिस्से को टेप से सील करें 2265 01:45:04,133 --> 01:45:05,342 इसे हवा का झटका कम लगने दें 2266 01:45:05,342 --> 01:45:06,925 गाड़ी पार्क करने का कोई मौका नहीं है. 2267 01:45:06,925 --> 01:45:08,842 तब हम केवल यह शर्त लगा सकते हैं कि हमारी कार ख़राब नहीं होगी। 2268 01:45:08,842 --> 01:45:09,842 अभी बस यही शॉक मेथड 2269 01:45:09,842 --> 01:45:11,050 एक मिनट से भी कम समय में सिलेंडर फट जाएगा 2270 01:45:11,050 --> 01:45:12,425 फिर धीमी गति से गाड़ी चलाएं 2271 01:45:12,425 --> 01:45:13,800 इसका कोई मतलब नहीं है 2272 01:45:14,508 --> 01:45:16,508 हमारे पास तीन अंक हासिल करने का मौका है 2273 01:45:17,008 --> 01:45:19,050 दरअसल, जब तक हम पर्याप्त मेहनत करते हैं 2274 01:45:19,050 --> 01:45:20,592 अवसर हमेशा रहेंगे 2275 01:45:21,092 --> 01:45:22,008 नहीं 2276 01:45:22,633 --> 01:45:24,258 मैंने अनगिनत बार कोशिश की है 2277 01:45:24,800 --> 01:45:25,717 लेकिन मुझे पता है 2278 01:45:26,217 --> 01:45:27,258 अवसर केवल सामने आएंगे 2279 01:45:27,258 --> 01:45:28,633 इनमें से एक या दो 2280 01:45:42,633 --> 01:45:44,258 तापमान सचमुच बहुत कम है 2281 01:45:44,258 --> 01:45:46,092 इंजन का स्नेहन पूर्णतः अपर्याप्त है 2282 01:45:46,383 --> 01:45:48,883 कनेक्टिंग रॉड और बेयरिंग जोर-जोर से रगड़ने लगे हैं 2283 01:45:48,883 --> 01:45:49,883 अगर आपने दोबारा गाड़ी नहीं रोकी 2284 01:45:49,883 --> 01:45:52,383 मेरा अनुमान है कि यह कार दस सेकंड में फट जायेगी. 2285 01:45:52,383 --> 01:45:53,508 मैं आपसे अधिक आशावादी हूं 2286 01:45:53,508 --> 01:45:54,467 शायद पन्द्रह सेकंड 2287 01:45:55,467 --> 01:45:56,883 तनकर बैठो. मैं इसे आज़माना चाहता हूं. 2288 01:45:57,133 --> 01:45:58,175 आप क्या करने जा रहे हैं? 2289 01:45:58,758 --> 01:45:59,508 बारह 2290 01:46:00,217 --> 01:46:01,092 ग्यारह 2291 01:46:09,967 --> 01:46:11,008 यहीं 2292 01:46:15,508 --> 01:46:16,633 तुम पागल हो 2293 01:46:16,633 --> 01:46:19,008 आपने हमारे इंटरकूलर और रेडिएटर को क्षतिग्रस्त कर दिया। 2294 01:46:19,258 --> 01:46:20,050 हाँ 2295 01:46:23,008 --> 01:46:24,133 मुझे मालूम है 2296 01:46:24,508 --> 01:46:26,258 आपके द्वारा उन्हें क्रैश करने के बाद 2297 01:46:26,258 --> 01:46:27,425 कार ज़्यादा गरम हो जाएगी 2298 01:46:27,842 --> 01:46:29,800 यह वर्तमान हाइपोथर्मिया की भरपाई करता है 2299 01:46:34,925 --> 01:46:37,092 लेकिन ज़्यादा गर्म होने पर यह फट जाएगा। 2300 01:46:38,467 --> 01:46:40,633 कम से कम इन दस सेकंड में तो विस्फोट नहीं होगा, है ना? 2301 01:46:44,258 --> 01:46:47,258 बिजली व्यवस्था की विफलता 2302 01:46:50,383 --> 01:46:53,383 वोल्टेज अस्थिर है 2303 01:46:53,883 --> 01:46:54,508 मेरा दाहिना हाथ थोड़ा सा है 2304 01:46:54,508 --> 01:46:56,592 आगे एक मोड़ है. मैं तुम्हारे लिए हैंडब्रेक खींच दूँगा। 2305 01:46:56,592 --> 01:46:57,758 आप मुझे संकेत दीजिये 2306 01:46:58,300 --> 01:46:59,550 मेरा बायां पैर काम नहीं करता 2307 01:46:59,550 --> 01:47:00,883 आप केवल अपने दाहिने पैर से ही ब्रेक लगा सकते हैं 2308 01:47:00,883 --> 01:47:02,342 जब आप हैंडब्रेक खींचते हैं? 2309 01:47:02,342 --> 01:47:03,508 इसे ज्यादा देर तक रोककर न रखें 2310 01:47:03,717 --> 01:47:04,550 फ्लेमआउट से बचने के लिए 2311 01:47:04,675 --> 01:47:05,425 प्राप्त 2312 01:47:08,217 --> 01:47:08,925 आओ 2313 01:47:11,342 --> 01:47:12,467 यही भावना है 2314 01:47:12,883 --> 01:47:13,550 फिर आओ 2315 01:47:18,217 --> 01:47:20,258 मैं अपना वजन बदलने के लिए पेंडुलम का उपयोग करूंगा 2316 01:47:20,258 --> 01:47:22,800 आपको उस क्षण अवश्य होना चाहिए जब आपका गुरुत्वाकर्षण का केंद्र वापस आता है 2317 01:47:23,300 --> 01:47:24,133 खींचो 2318 01:47:25,550 --> 01:47:26,592 चलो 2319 01:47:26,592 --> 01:47:28,383 स्कैंडिनेवियाई पेंडुलम 2320 01:47:28,675 --> 01:47:30,008 बस इतना ही 2321 01:48:23,009 --> 01:48:23,759 झांग ची 2322 01:48:23,759 --> 01:48:24,592 यह तुम हो 2323 01:48:24,592 --> 01:48:25,842 आप पर हवा और बर्फ़ का प्रभाव 2324 01:48:25,842 --> 01:48:27,300 हमेशा सबसे कम 2325 01:48:32,175 --> 01:48:32,800 उसका नाम नहीं 2326 01:48:32,800 --> 01:48:33,759 क्या यह संभव है कि मैं नौकरी छोड़ दूं? 2327 01:48:33,759 --> 01:48:34,550 मैनेजर ये 2328 01:48:34,550 --> 01:48:35,300 यह यहाँ है 2329 01:48:37,175 --> 01:48:38,009 नौवां 2330 01:48:40,217 --> 01:48:41,759 हिंदी रेसिंग की नंबर 20 कार 2331 01:48:41,759 --> 01:48:43,384 पहले ही बर्फ़ीले तूफ़ान से बाहर आ चुका हूँ 2332 01:48:43,384 --> 01:48:44,675 ऐसी दृश्यता में 2333 01:48:44,675 --> 01:48:46,259 उसने सबसे कम समय गँवाया 2334 01:48:46,675 --> 01:48:48,009 यदि वह शीर्ष छह में स्थान बना सकता है 2335 01:48:48,009 --> 01:48:50,134 साथ में नंबर 19 कार द्वारा अर्जित अंक 2336 01:48:50,134 --> 01:48:51,050 तभी उनके लिए ये संभव है 2337 01:48:51,050 --> 01:48:53,009 टीम चैंपियनशिप जीतें 2338 01:48:54,634 --> 01:48:56,050 पानी का तापमान और तेल का तापमान कैसा है? 2339 01:48:56,467 --> 01:48:57,925 यह सब धीरे-धीरे लीक हो रहा है 2340 01:48:58,217 --> 01:49:00,300 यह हर मिनट दो से तीन डिग्री बढ़ जाता है। 2341 01:49:04,967 --> 01:49:06,800 मुझे कुछ दिख रहा है 2342 01:49:06,800 --> 01:49:08,134 कुछ नहीं 2343 01:49:19,384 --> 01:49:20,175 यू क़ियांग 2344 01:49:20,634 --> 01:49:23,134 मैंने वह रास्ता देखा जिस पर हमारी कार पाँच साल पहले चली थी। 2345 01:49:23,134 --> 01:49:24,175 बहुत सामान्य 2346 01:49:24,175 --> 01:49:25,342 यह सब आपके द्वारा संचालित है 2347 01:49:25,842 --> 01:49:27,467 मार्ग समान होना चाहिए 2348 01:49:29,217 --> 01:49:30,967 मैं उस समय बहुत तेजी से गाड़ी चलाता था 2349 01:49:30,967 --> 01:49:32,217 फिर उसे पकड़ लो 2350 01:49:58,175 --> 01:49:59,759 झांग ची इसे संभाल सकता है 2351 01:50:04,342 --> 01:50:05,300 एक साथ 2352 01:50:33,759 --> 01:50:35,550 पानी का तापमान 120 से अधिक है 2353 01:50:35,550 --> 01:50:37,175 इंजन ऑयल का तापमान 140 से अधिक है 2354 01:50:37,842 --> 01:50:39,175 कितने किलोमीटर जाना है 2355 01:50:39,175 --> 01:50:40,717 यह आगे भगवान की इच्छा पर निर्भर करता है 2356 01:50:44,592 --> 01:50:46,009 सिलेंडर को न उड़ाएं सिलेंडर को न उड़ाएं 2357 01:50:46,009 --> 01:50:47,717 मैनेजर ये, झांग ची सातवें स्थान पर पहुंच गए हैं 2358 01:50:48,425 --> 01:50:51,134 चिज़ी, अब आप छठे स्थान के और करीब पहुँच रहे हैं। 2359 01:50:51,634 --> 01:50:54,009 लेकिन आपकी कार अब काम नहीं कर रही है 2360 01:50:57,342 --> 01:51:00,634 ज़्यादा गरम होना 2361 01:51:04,300 --> 01:51:05,634 कोई पछतावा नहीं 2362 01:51:06,925 --> 01:51:09,550 इंजन विफलता 2363 01:51:12,467 --> 01:51:15,092 सुरक्षात्मक उपाय शुरू करें शक्ति कम हो जाती है 2364 01:51:17,291 --> 01:51:18,458 इंजन विफलता 2365 01:51:18,458 --> 01:51:19,916 इंजन विफलता 2366 01:53:06,717 --> 01:53:08,884 काफिला 2367 01:53:08,884 --> 01:53:12,259 प्रथम 2368 01:53:13,115 --> 01:53:14,531 एक 2369 01:53:20,425 --> 01:53:21,717 गाय 2370 01:53:24,467 --> 01:53:27,092 जीता 2371 01:53:39,384 --> 01:53:40,717 तुम मुस्कुराओ, तुम मुस्कुराओ 2372 01:53:40,967 --> 01:53:42,592 आप बायिनबुलक के राजा हैं 2373 01:53:42,967 --> 01:53:45,634 आप बायिनबुलक के राजा हैं 2374 01:53:47,842 --> 01:53:48,550 ऊपर जाओ 2375 01:55:16,051 --> 01:55:17,842 झांग ची 2376 01:55:17,842 --> 01:55:19,634 अब कोई इच्छा नहीं 2377 01:55:19,634 --> 01:55:22,217 नहीं, एक इच्छा और है 2378 01:55:26,426 --> 01:55:27,426 सदाचार दिखाओ 2379 01:55:27,759 --> 01:55:29,426 कोई ऐसा व्यक्ति जिसने बड़े दृश्यों का अनुभव किया हो 2380 01:55:29,426 --> 01:55:30,384 आपकी मानसिकता में निश्चित रूप से कोई समस्या नहीं है 2381 01:55:30,926 --> 01:55:32,217 विषय दो से पाठ 2382 01:55:32,217 --> 01:55:32,926 यह मामूली बात है 2383 01:55:32,926 --> 01:55:35,051 बायिनबुलुके में अपना राज्य दिखाएं 2384 01:55:35,051 --> 01:55:36,384 ये अखाड़ा है 2385 01:55:36,384 --> 01:55:36,926 उत्तीर्ण होना चाहिए 2386 01:55:37,759 --> 01:55:38,176 आगे बढ़ो 2387 01:55:38,176 --> 01:55:39,634 बिल्कुल बायिनबुलुके की तरह 2388 01:55:55,676 --> 01:55:57,217 कृपया परीक्षा चरणों की तैयारी करें 2389 01:55:59,342 --> 01:56:00,384 सीट बेल्ट नहीं पहनना 2390 01:56:00,926 --> 01:56:01,926 असफल परीक्षा 2391 01:56:26,426 --> 01:56:28,342 आप यात्री सीट पर क्या कर रहे हैं? 2392 01:56:29,384 --> 01:56:30,301 मैं 2393 01:56:30,301 --> 01:56:31,301 इसका उपयोग किया जाता है